Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "miguelito" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIGUELITO ÎN SPANIOLĂ

mi · gue · li · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIGUELITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIGUELITO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «miguelito» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
miguelito

Hound (arma)

Abrojo (arma)

Bavuri este o armă simplă, constând din patru sau mai multe ghearelor ascuțite de metal de cativa centimetri lungime, dispuse într-un tetraedru, astfel încât prin cădere la pământ, unul dintre cuțitele întotdeauna îndreptat în sus, în timp ce ceilalți sunt Baza. S-au răspândit pe teren, de obicei în cantități mari, pentru a împiedica avansarea cailor, a cămilelor, a elefanților de război sau a soldaților de picior. În vremurile moderne au fost folosite împotriva anvelopelor vehiculelor. Acesta împărtășește forma și numele său cu bumblul Tribulus terrestris, ale cărui vârfuri ascuțite pot deteriora picioarele. Acesta poate fi, de asemenea, comparat cu Centaurea calcitrapa, al cărei nume latin calcitrapa înseamnă "capcana piciorului". În Japonia sunt cunoscute ca makibishi sau tetsubishi. În Mexic, Honduras, Argentina, Chile, Uruguay și Venezuela sunt cunoscute sub numele de "miguelitos". Fiarele de fier au fost folosite în 331 î.Hr. C. în Gaugamela, conform lui Fifth Curcio. Romanii le-au numit caltropi, de asemenea tribulus sau Murex ferreus. Abalone moderne înlănțuite într-un control al poliției. Un abrojo es un arma simple formada por cuatro o más púas metálicas afiladas de unos pocos centímetros de largo, dispuestas en forma de tetraedro, de tal manera que al dejarla caer al suelo, una de las púas siempre apunta hacia arriba, mientras las otras forman la base. Se esparcen sobre el terreno, habitualmente en gran cantidad, para obstruir el avance de caballos, camellos, elefantes de guerra o soldados de a pie. En tiempos modernos se han usado contra los neumáticos de los vehículos. Comparte su forma y su nombre con el abrojo Tribulus terrestris, cuyas púas afiladas pueden dañar los pies. También se le puede comparar a la Centaurea calcitrapa, cuyo nombre en latín calcitrapa significa "trampa para pies". En Japón se conocen como makibishi o tetsubishi. En México, Honduras, Argentina, Chile, Uruguay y Venezuela se les conoce popularmente como "miguelitos". Los abrojos de hierro fueron usados en el año 331 a. C. en Gaugamela según Quinto Curcio. Los romanos los llamaron caltrops, también tribulus o Murex ferreus. Abrojos modernos encadenados en un control policial.

Apasă pentru a vedea definiția originală «miguelito» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MIGUELITO


angelito
an·ge·li·to
caballito
ca·ba·lli·to
cafelito
ca·fe·li·to
carnavalito
car·na·va·li·to
cielito
cie·li·to
clavelito
cla·ve·li·to
corralito
co·rra·li·to
cuasidelito
cua·si·de·li·to
culito
cu·li·to
delito
de·li·to
diablito
dia·bli·to
electrolito
e·lec·tro·li·to
futbolito
fut·bo·li·to
gallito
ga·lli·to
melito
me·li·to
monolito
mo·no·li·to
palito
pa·li·to
pollito
po·lli·to
rollito
ro·lli·to
teodolito
te·o·do·li·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MIGUELITO

migajada
migajón
migala
migale
migar
migra
migración
migrador
migrante
migraña
migrar
migratoria
migratorio
miguelangelesco
miguelear
migueleña
migueleño
miguelete
miguera
miguero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIGUELITO

acólito
aerolito
batolito
camilito
chorlito
coralito
electrólito
fotolito
garlito
gilito
lito
ínclito
insólito
metabolito
nopalito
paráclito
prosélito
realito
lito
zapallito

Sinonimele și antonimele miguelito în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «miguelito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIGUELITO

Găsește traducerea miguelito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile miguelito din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miguelito» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

MIGUELITO
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

miguelito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Miguelito
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Miguelito
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ميغيليتو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Miguelito
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Miguelito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Miguelito
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Miguelito
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Miguelito
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Miguelito
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ミゲリート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

미구엘 리토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Miguelito
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Miguelito
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Miguelito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Miguelito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Miguelito
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Miguelito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

miguelito
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Miguelito
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Miguelito
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Miguelito
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

MIGUELITO
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Miguelito
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Miguelito
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miguelito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIGUELITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «miguelito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale miguelito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «miguelito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIGUELITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «miguelito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «miguelito» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre miguelito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIGUELITO»

Descoperă întrebuințarea miguelito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miguelito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Miguelito. Comedia en un acto y en verso, etc
... delo que he sembra o yo. ' . . ,.l' .|"t yo te diré. . , . , , , , ' . i Lo del pacto noes exacto. ¡u 4 ; u —, ¡ . a. . MIG. Voto á tal! i , , V. .,¡ Mm. Yo nada le he prometido, _. —,....:— :.x p u. . Cn. El capilan general A _. , ', ,,, r, , y en todo caso, uslé ha.aido v  ...
Pedro Escamilla, 1846
2
La música popular en Cuba
No cabe duda de que Matamoros, Miguelito, Cascarita y Beny son los cuatro soneros y guaracheros que más imitadores y seguidores han tenido, y que marcaron hitos como cantantes en estos géneros. Por su parte, Miguelito Valdés creó un ...
Armando Ledón Sánchez, 2003
3
Cajas de carton: The Circuit Spanish Edition
Antes de ir a la clase del tercer grado, Miguelito y yo nos pusimos de acuerdo para vernos a la salida en el patio e irnos juntos a casa. Cuando salí al patio, Miguelito ya me estaba esperando. Caminamos al campamento de trabajo siguiendo ...
Francisco Jiménez, 2002
4
Polycuentos
más baja, Miguelito encendió unos cerillos y sin dejar de ver hacia arriba nos sentamos. El pozo estaba completamente seco cuando me senté y me recosté en la pared sin querer con el codo moví un ladrillo al oír eso Miguelito me hizo a un ...
Jose Alfredo Pineda Sanchez., 2013
5
CONSPIRACION DE LOS IDIOTAS, LA (EBOOK)
Miguelito. Miguelito dobló la cabeza hacia atrás con algunos sacudones. Sus ojos sin pestañas buscaron el origen de mi voz. Al cabo de unos segundos creyó reconocer al amigo. Y derramó su risa convulsiva, áspera. Le ofrecí otro billete: ...
Marcos Aguinis,, 2013
6
Un Almogávar del Siglo XXI
iba a decir a Miguelito que con el tiempo y el turismo aquellas tierras se revalorizarían hasta límites insospechados, haciendo de éste buen hombre una persona rica que emplearía su dinero en paliar las subidas del coste de la vida en ...
Silvana Roger
7
Los Cuentos De Mi Primo: De Cuba A Burundi... Pasando Por El ...
MIGUELITO. ¡Terminado! Lo que al principio me pareció un sueño irrealizable ahora lo tengo ante mí, práctico, hermoso, después de años de esfuerzo: el robot del siglo XXX, diseñado para servirme de cantinero particular y al que sólo resta  ...
Mario Verdugo C., 2011
8
El Nino Que Queria Volar
Padre e hijo se fueron para la casa del viejo Joaquín y por el camino se toparon con Miguelito.— "Después quiero hablar contigo,"le dijo Pedrito a Miguelito.— " Después paso por tu casa y hablamos,"le respondió el muchacho y continúo su ...
Felix Diaz Rivera, 2010
9
Obras posthumas lyricas humanas: 1
Aguarde , Doña Fulanez : digame por u vida,(duto Miguelito) esse hombre es ciego de todo punto ?No por cierto , (respondio Doña Fulanez) pero le falta poco ,porque tiene un ojo sentenciado-.de remate, que es el tuerto , y el que le succede ...
10
Obras posthumas lyricas humanas de D. Joseph Perez de Montoro
Aguarde , Doña Fulanez : digame por. íu. vida, (dixo Miguelito) eíle hombrees ciego «ie todo punto ? No por cierto , (refpondió Doña Fulanez) pero le falta poco , porque tiene un ojo fentenciado de remate, que es el tuerto , y el que le fuccede  ...
José Pérez de Montoro, 1736

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIGUELITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul miguelito în contextul următoarelor știri.
1
Dos fallecidos y un lesionado en incendio en barrio San Miguelito
Dos fallecidos y un lesionado en incendio en barrio San Miguelito ... en una cohetería de la 15 calle Oriente y 2ª Avenida Norte del Barrio San Miguelito, según ... «La Prensa Gráfica, Sep 16»
2
Buhoneros protestan en San Miguelito
En tanto que otro grupo, pero de buhoneros y vendedores ambulantes realizaron un cierre debajo del puente vehicular de San Miguelito, cerca de la Gran ... «Día a día, Aug 16»
3
Vende Gobierno ingenios de San Miguelito y El Potrero en 3398 mdp
Ciudad de México.- El Gobierno federal vendió los dos últimos ingenios azucareros con los que contaba, El Potrero y San Miguelito, por un monto de 3 mil 398 ... «Diario El Mundo de Córdoba, Aug 16»
4
Meduca suspende clases en Panamá y San Miguelito
Debido al daño en la potabilizadora de Chilibre que ha ocasionado que el 50% de las áreas de la capital se quedaran sin agua potable, el Ministerio de ... «TVN Panamá, Aug 16»
5
Murió la dueña de la agencia involucrada en el accidente de ...
Murió la dueña de la agencia involucrada en el accidente de "Miguelito" ... a Punta Tombo en donde se accidentó "Miguelito" el niño mexicano de 5 años que ... «El Patagónico, Aug 16»
6
San Miguelito cumple 46 años como distrito especial
El distrito de San Miguelito cumple hoy 46 años de fundación como distrito especial del área metropolitana. Es uno de los ayuntamiento más poblado del país y ... «La Estrella de Panamá, Iul 16»
7
Banco Nacional anuncia cierre definitivo de sucursal en San Miguelito
A través de un comunicado de prensa, el Banco Nacional de Panamá anunció el cierre definitivo de su sucursal ubicada en San Miguelito, próxima al centro ... «La Estrella de Panamá, Iul 16»
8
Miguelito dio duro discurso contra políticos y empresarios
Miguelito dio duro discurso contra políticos y empresarios. El comediante apuntó todos sus dardos a los políticos y empresarios tras una pregunta hecha por ... «Chilevision, Iul 16»
9
Pobladores repudian asesinato de un menor en San Miguelito ...
El pequeño perdió la vida alrededor de las 7:30 de la noche en su casa ubicada en San Miguelito, Intibucá, mientras miraba televisión y cenaba junto a su ... «ElHeraldo.hn, Iul 16»
10
Clausuraron agencia involucrada en accidente de "Miguelito"
Jaime Tello padre de "Miguelito", menor de 5 años que sufrió un accidente cuando viajaba a conocer a los pingüinos de Punta Tombo, por el que quedó en ... «El Patagónico, Iul 16»

IMAGINILE MIGUELITO

miguelito

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miguelito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/miguelito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z