Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zapallito" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZAPALLITO

La palabra zapallito procede del quechua sapallu.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ZAPALLITO ÎN SPANIOLĂ

za · pa · lli · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZAPALLITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZAPALLITO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zapallito» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dovleac

Calabaza

Dovleac. numele original în limba spaniolă, utilizat în Spania pentru cel care a avut, Lagenaria siceraria, care consuma imature și mature ca zapallito a fost extras pulpa si coaja, care a durat ani, a fost folosit ca un container. După întâlnirea cu definiția Americii a fost extins la Cucurbita și Crescentia, genuri endemice în această regiune, se pare că, prin extinderea termenului aplicat la ceea ce ar putea fi folosit ca originalul; și în lumea de Est pentru a răspândi cuvântul pepene galben de iarnă, „dovleac chinezesc“ sau „dovleac alb“ coajă rezistent comestibile care pastreaza fructele pentru un an. Dacă se poate consuma imatur, gata pentru consum de fructe necoapte este numit dovlecel, dar de fructe coapte este numit de dovleac. Numele este folosit în Spania și Mexic. Dar, uneori numit „dovleac“ în engleză Traducere tărtăcuță are o definiție mai largă în ceea ce privește coajă de caractere decât dovleac spaniolă, în original, astfel încât pot fi găsite ca „dovleac ... Calabaza. Nombre original en español, usado en España para la única que había, Lagenaria siceraria, que se consumía inmadura como un zapallito y madura se extraía la pulpa y se usaba la cáscara, que duraba años, como recipiente. Después del encuentro con América se extendió la definición a Cucurbita y a Crescentia, géneros endémicos de esa región, parece que al extenderlo aplicaron el término a lo que se pudiera utilizar como la original; y que en el mundo oriental extendieron esa palabra a Benincasa hispida, la "calabaza china" o "calabaza blanca", comestible de cáscara resistente que conserva el fruto durante un año. Si se puede consumir inmaduro, el fruto inmaduro listo para consumir es llamado calabacín, pero si está maduro el mismo fruto se llama calabaza. El nombre es usado así en España y México. Pero, a veces se llama "calabaza" a la traducción del inglés gourd que tiene una definición más amplia en lo que respecta a los caracteres de la cáscara que la original española calabaza, por lo que se puede encontrar como "calabaza de...

Definiția zapallito în dicționarul Spaniolă

Definiția de zapallito în dicționar este o varietate de dovlecei rotunjite, de aproximativ zece centimetri în diametru și scoarță verde. En el diccionario castellano zapallito significa variedad de calabacita redondeada de unos diez centímetros de diámetro y corteza verde.
Apasă pentru a vedea definiția originală «zapallito» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAPALLITO


angelito
an·ge·li·to
caballito
ca·ba·lli·to
cafelito
ca·fe·li·to
camilito
ca·mi·li·to
carnavalito
car·na·va·li·to
cielito
cie·li·to
corralito
co·rra·li·to
culito
cu·li·to
delito
de·li·to
diablito
dia·bli·to
electrolito
e·lec·tro·li·to
futbolito
fut·bo·li·to
gallito
ga·lli·to
metabolito
me·ta·bo·li·to
miguelito
mi·gue·li·to
monolito
mo·no·li·to
palito
pa·li·to
pollito
po·lli·to
rollito
ro·lli·to
teodolito
te·o·do·li·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ZAPALLITO

zapa
zapador
zapalla
zapallada
zapallazo
zapallo
zapalota
zapalote
zapando
zapaneco
zapapico
zapar
zaparda
zaparrada
zaparrastrar
zaparrastrosa
zaparrastroso
zaparrazo
zaparruco
zapata

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAPALLITO

acólito
aerolito
batolito
chorlito
clavelito
coralito
cuasidelito
electrólito
fotolito
garlito
gilito
lito
ínclito
insólito
melito
nopalito
paráclito
prosélito
realito
lito

Sinonimele și antonimele zapallito în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «zapallito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAPALLITO

Găsește traducerea zapallito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile zapallito din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zapallito» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

zapallito
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

zapallito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Zapallito
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

zapallito
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

zapallito
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

zapallito
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

zapallito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

zapallito
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

zapallito
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

zapallito
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Zapallito
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

zapallito
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

zapallito
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

zapallito
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

zapallito
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

zapallito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

zapallito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

zapallito
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

zapallito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zapallito
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

zapallito
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

zapallito
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

zapallito
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

zapallito
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

zapallito
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

zapallito
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zapallito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAPALLITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zapallito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zapallito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zapallito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZAPALLITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zapallito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zapallito» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre zapallito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAPALLITO»

Descoperă întrebuințarea zapallito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zapallito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Huertas Organicas
Zapallito. de. tronco. y. zapallo. de. guía. Origen Hay variedades europeas y americanas. Sistemática Pertenecen al genero Curcubita spp. Clima y suelo Prefieren los climas cálidos. El óptimo promedio mensual es de 25-38QC y con ...
Jose Luis Barbado, 2003
2
Acelerar el metabolismo para quemar grasas
Por lo tanto, una porción de zapallito contiene -6 calorías, o sea, 6 calorías negativas. ... el zapallito es otra hortaliza que se caracteriza por su bajo aporte calórico, por lo cual su consumo es ideal para personas que desean bajar de peso. o ...
Anne Winwood
3
Diccionario de Las Ciencias Agropecuarias
En menos de 1-2 meses cumple los dos ciclos, aunque el ciclo de cultivo queda reducido a 3-8 meses según las variedades.Las semillas, que son pequeñas, poseen un poder germinativo de 3-4 años. Zapallito.(zucchini).Sin. Calabacín.
Carlos F Barioglio, 2006
4
Cocina para tu bebe. Recetas saladas y dulces para niños de ...
Sopa de zapallito Ingredientes: 1 zapallito redondo. 1 taza de caldo básico (ver receta). Preparación: 1) Cortar el zapallito en rodajas y hervirlo hasta que quede bien tierno. Colar para retirar el liquido. 2) Licuarlo con el caldo hasta obtener ...
Gandolfini, Paula
5
Historia argentina prehispánica
Zapallos (Curcubitáceas): Cucurbita maxima (zapallo criollo) A. Hoja: B. Flor masculina: C. Flor femenina; D. Fruto; F. Semilla; E. Curcubita maxima var. zapallito (Zapallito de tronco) 2. Distintas especies de Cucurbita: A. Cucurbita ficifolia ...
Eduardo E. Berberián, Axel E. Nielsen, 2001
6
Verduras
ZAPALLO,. ZAPALLITO. Y. CALABAZA. El zapallo y los frutos de su familia como el zapa- llito o calabacín y la calabaza, son alimentos de bajas calorías, sobre todo el zapallito, por lo que resultan muy adecuados para los regímenes de ...
Beatriz N de Cerrato
7
Baby chef
zapallito. Italiano. El calabacín o zapallo italiano es una hortaliza ideal para preparar cremas y purés a los niños. Otra manera de ofrecérsela a nuestros hijos es como les contamos en esta rica receta: rellenos 160 MAURICIO GÓMEZ Soufflé ...
Mauricio Gómez, 2011
8
VARIACIONES ESTACIONALES de PRECIOS de FRUTAS y HORTALIZAS
21. ZAPALLITO El período de cosecha comienza en noviembre en el sur y se anticipa en el norte; extendiéndose hasta el comienzo de las heladas. En la gráfica se puede observar la marcada relación inversa que existe entre oferta y precio, ...
9
Salimos
nosotros. Que elejamos de jugar. Rodando sola la pelota. Que Zapallito, ausente , enceguecido, obsesionado, la atrapó, la impulsó de derecha, se corrió, la calzó de guadaña, la alcanzó, la enderezó, la subió al cordón, la puso frente al arco, ...
10
La Nueva Paternidad
Sopa de zapallito Ingredientes: 1⁄2 zapallito (puede ser largo o redondo) 1 taza deagua Preparación: • Corte el zapallito en rodajas y hiérvalo hasta que quede tierno. • Licúelocon el aguahastaobtener una preparación homogénea.
Luciano Rabasedas, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAPALLITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zapallito în contextul următoarelor știri.
1
Consejos para cultivar zapallitos
El zapallito de tronco (Cucurbita maxima var. zapallito) es un cultivo de verano, tropical, muy sensible a las heladas. Si bien el más usado en la Argentina es el ... «Perfil.com, Sep 16»
2
Zapallito Sánchez fue protagonista en Rosario
El Top Race V6 abrió el fuego de la 8 fecha y arrancó la mañana quebrando el silencio del domingo con la primera final disputada pasadas las 9. Con un ... «Datachaco.com, Aug 16»
3
​Rico y facilito: Coditos con crema, zapallito y brócoli ideal para los ...
Hoy en Rico y Facilito tenemos una receta ideada para los pequeños de la casa: Coditos con crema zapallito, y brócoli. Una receta muy fácil de preparar y que ... «Diario Correo, Aug 16»
4
Top Race: "Zapallito" Sánchez se clasificó 8° en San Juan
El Top Race V6 clasificó en el Zonda, el trazado sanjuanino fue el marco de un gran espectáculo en el día de hoy ante miles de fanáticos que se dieron cita ... «Datachaco.com, Iul 16»
5
En las próximas semanas habrá menos oferta de tomate y zapallito
Las hortalizas de frutos mantendrán precios firmes y en alza durante el próximo mes, entre otros el tomate y el zapallito, como consecuencia del retraso de la ... «El Observador, Iun 16»
6
Centenario: "Zapallito" Molina se despegó del corte y acusó al ...
El referente de uno de los grupos de desocupados que cobran planes en Centenario, Héctor “Zapallito” Molina, negó haber comandado el corte de ruta el ... «rionegro.com.ar, Iun 16»
7
Elevados aumentos en alimentos como pimientos y zapallito
En el caso del aumentó el zapallito, alcanzó casi un 20 por ciento con relación al precio que tenían en las semanas anteriores, y el pimiento rojo trepó hasta un ... «Cba24n, Mai 16»
8
"Zapallito" Sánchez da charlas de seguridad vial en escuelas
En las escuelas saenzpeñenses N° 31, N° 166 y N° 37, se convocaron 1150 alumnos quienes recibieron al piloto chaqueño, Oscar "Zapallito" Sánchez y al ... «Datachaco.com, Mai 16»
9
Propiedades y beneficios de los zapallitos
Los zapallitos están mayoritariamente compuestos por agua, por lo que favorecen la eliminación de toxinas del organismo, pero además su consumo aporta ... «lagranepoca, Apr 16»
10
Croquetas de zapallito y arroz integral
Rallar el zapallito y ponerlo en un tazón junto con el arroz. Agregar el huevo y la cebolla y revolver para integrar. Salar y condimentar al gusto. Agregar la ... «LaRed21, Mar 16»

IMAGINILE ZAPALLITO

zapallito

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zapallito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/zapallito>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z