CE ÎNSEAMNĂ GARLITO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «garlito» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția garlito în dicționarul Spaniolă
Definiția garlito în dicționarul spaniol este un fel de nasa, ca un buitrón, care are o rețea aranjată în cea mai îngustă parte, astfel încât, intră în pește prin plasă, nu poate ieși. O altă semnificație a garlito în dicționar este și o capcană, o capcană sau o capcană care este înarmată să deranjeze și să rănească pe cineva. La definición de garlito en el diccionario castellano es especie de nasa, a modo de buitrón, que tiene en lo más estrecho una red dispuesta de tal forma que, entrando el pez por la malla, no puede salir. Otro significado de garlito en el diccionario es también celada, lazo o asechanza que se arma a alguien para molestarlo y hacerle daño.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «garlito» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARLITO»
Descoperă întrebuințarea
garlito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
garlito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
(а) "Garlito , s. rn. Especie de Nasa á modo de orinal de vidrio, ny en lo mas
estrecho de él se hace la red de unos lazos , que „en entrando el pez no puede
salir , porque se enreda en ellos. »Pónese en las pesquerías de los rios, y
metido en ...
Antonio Sañez Reguart, 1793
2
Diccionario de expresiones y locuciones del español
«Vinieron a casa con el fin de que modificásemos nuestras ideas religiosas y los
mandé a hacer gárgaras». garlito caer [alguien] en el garlito; [loc. verb.] (col.) (pf).
Dejarse engañar. «La agencia de viajes ha dado tanta publicidad a esa isla ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
3
Abecedario de dichos y frases hechas
Caer en el garlito. El garlito es una arte de pesca o nasa, parecido al buitrón,
formado por dos conos concéntricos, generalmente de mimbre, a veces de
cuerda, que tiene en la parte más estrecha una red colocada de tal forma que
una vez ...
Guillermo Suazo Pascual, 1999
El garlito es una red cónica en forma de embudo, de 1 metro á im60 de largo,
sostenida de trecho en trecho por pequeños aros de mimbres, que la mantienen
bien abierta debajo la corriente. Al interior se adapta otra redecilla también en ...
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
el secreto. Burg. Rim. Son. 64. Vuessas mercedes garlen en chacotas, Que no
está el mundo para hablar de veras. GARLANTE, part. act. del verbo Garlar. Lo
mismo que Garlador. GARLITO, s. m. Especie de nassa à modo de - orinal de;
vidro ...
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
¿4. □ • . Vuejsa mercedes garlen en chacotas, Qae no está el mundo para
hablar de veras. CARIANTE, part. act. del verbo Garlar. Lo mismo que Garlador.
GARLITO, s. m. Especie de nafla à modo de orinal de¡vidro , y en lo mas
estrecho de ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
4 cl secreto. Burg. Rim. Son. 64. Vuessas mercedes garlen en chacotas, Que no
está el mundo para hablar de veras. GARLANTE, part. act. del verbo Garlar. Lo
mismo que Garlador. GARLITO, s. m. Especie de naísa à modo de orinal dc>idro
...
8
Diccionario de la lengua castellana
GARLITO, m. Especie de nasa i modo de buitrón , que tiene en lo mas estrecno
una red dispuesta de tal forma , que entrando el pez por la malla no pueda salir.
Fiscina. || met Celada , lazo ó asechanza que se arma á alguno para molestarle
...
Real Academia Española, 1841
9
Diccionario de la Academie Española
s. m. y f. fam. El ue habla mucho y con poca discrecion- 1oquax. GARLANTE.
p. a. fam. de Garlar. GARLAR , D0. v. a. fam. Hablar mucho y sin intcrmisíon. Gan
-irc. GARLEAR , DO. v. a.' Germ. Triunfar. GABLEBA. s. í. Germ. Carreta.
GARLITO.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
10
Diccionario de la Real Academia Española
GARLITO, s. m. Especie de nasa á modo de buitrón , que tiene en lo mas
estrecho una red dispuesta de forma , que entrando el pez por la malla no pueda
salir , Fiscina. — met. Celada , lazo ó asechanza. || Caer en el garlito, f. met. y
fam.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARLITO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
garlito în contextul următoarelor știri.
(Juan Manuel Asai)
No incurrir en el garlito de las negociaciones en lo oscurito. Para el frente ciudadano es importante evitar la proliferación de rumores, de medias verdades o de ... «CronicaJalisco, Aug 16»
Plantas milagrosas y moda
La petición es que no lo hagamos como moda yno caigamosen el garlito de quienes comercian con la ignorancia y con nuestra necesidad de procurarnos ... «Milenio.com, Aug 16»
* Garlito educativo * Abrogación indispensable
Para Peña Nieto la reforma educativa es la más importante de las doce que ha impulsado: “en la era global, altamente competitiva… es instrumento ... «EL DEBATE, Aug 16»
Pendiente de un asiento en el bus
Concretamente, Milagros Garlito Rodríguez iría a la entidad Aprosuba 3, en Badajoz. El servicio adjudicado se prestaría de lunes a viernes en jornada de ... «Hoy Digital, Apr 16»
Cien años con Teresa
Teresa Silva Garlito esboza una sonrisa y da las gracias al recibir las felicitaciones de este periódico por los cien años que está a punto de cumplir. Nació el 29 ... «El Periódico Extremadura, Feb 16»
Lara Garlito: “Para dar un salto de calidad educativa necesitamos ...
Lara Garlito, Diputada Autonómica del PSOE, cree que sin un gobierno central progresista, será imposible dar un salto de calidad en la educación pública. «eldiario.es, Dec 15»
El portugués Bruno Paixao gana el 28 Medio Maratón Elvas-Badajoz
El primer atleta local en llegar meta ha sido Marcelino de la Cruz Garlito, en el puesto 6º en la general, con una marca de 01:13:24, y la primera atleta local ha ... «20minutos.es, Nov 15»
Pablo A. Cantero Garlito: "El cine es una herramienta de ...
Pablo A. Cantero Garlito: "El cine es una herramienta de transformación social". Con motivo de la inminente edición de FanCineGay, Universo Gay dialogó con ... «Universo Gay, Nov 15»
Podemos se queda solo en su intento de declarar Extremadura ...
Por parte del PSOE, la diputada Lara Garlito justificó la posición de su grupo alegando que el objetivo fundamental del acuerdo es incentivar las inversiones, ... «eldiario.es, Oct 15»
La oferta de apartamentos turísticos se dispara en Cáceres
María Eugenia Flores Garlito lleva toda su vida profesional vinculada al sector turístico. La apertura de apartamentos, subraya, no es solo un fenómeno local, ... «Hoy Digital, Oct 15»
