Descarcă aplicația
educalingo
míspero

Înțelesul "míspero" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MÍSPERO

La palabra míspero procede del latín mespĭlus o mespĭlum, la cual a su vez procede del griego μέσπιλος.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MÍSPERO ÎN SPANIOLĂ

mís · pe · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÍSPERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÍSPERO ÎN SPANIOLĂ?

Mespilus germanica

Mespilus germanica, cunoscută în mod obișnuit ca medlar, loquat european sau nisperero european, este un pom fructifer care produce un fruct numit loquat. Deși numele său latin se referă la Germania, el a provenit din Asia Mică și din Europa de Sud-Est și a fost dus în Germania de către romani. În prezent, culturile japoneze nisperero înlocuiesc culturile europene, care nu se mai găsesc pe piețe.

Definiția míspero în dicționarul Spaniolă

Definiția medlar în dicționar este medlar.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MÍSPERO

áspero · diáspero · héspero · impróspero · junípero · lépero · niéspero · níspero · próspero · súpero · véspero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MÍSPERO

misoneísta · misquita · misquito · missing · mista · mistagógica · mistagógico · mistagogo · mistar · mistela · míster · misterial · mistérico · misterio · misteriosa · misteriosamente · misterioso · misti fori · mística · místicamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÍSPERO

apero · avispero · campero · capero · cepero · chapero · chispero · copero · desespero · empero · pampero · papero · pero · popero · rapero · recupero · ropero · tempero · trapero · tripero

Sinonimele și antonimele míspero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «míspero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MÍSPERO

Găsește traducerea míspero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile míspero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «míspero» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

míspero
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

míspero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Misogynist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

míspero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

míspero
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

míspero
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

míspero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

míspero
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

míspero
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

míspero
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

míspero
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

míspero
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

míspero
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

míspero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

míspero
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

míspero
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

míspero
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

míspero
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

míspero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

míspero
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

míspero
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

míspero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

míspero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

míspero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

míspero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

míspero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a míspero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÍSPERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale míspero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «míspero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre míspero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÍSPERO»

Descoperă întrebuințarea míspero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu míspero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
Por otra parte, melón de agua se llama a la sandía314; míspero convive con níspero315; palosanto es la denominación que se aplica al caqui; prisco es el albérchigo; prisquilla o presquilla, cierta variedad de prisco temprano, más pequeño y ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
2
Diccionario de ciencias hortícolas
MÍSPERO separaciónse realiza por fuerzas citoplas- máticas (p-misdivisión). míspero. Véase níspero. mitocondria ( mitochondrion ). Orgánulo celular en el cuál se efectúa el metabolismo oxi- dativo. mitodepresor ( mitodepresor). Agente  ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
3
Revista de dialectología y tradiciones populares
Navarra (Iribarren), minglanera, minglano y mingrano. Aragón (Borao, Pardo Asso), minglanera. Aragón (Andolz), mangranera, menglanera, mengranera y minglanera. mispero. Míspero (cfr.). míspero. 'níspero, árbol y fruto'. También nispero ...
4
Caracterizacion del uso de la ultrafiltracion Tangencial ...
... de extinción: Coeficiente Longitud Tipo de muestra de onda Lycopene 3.450 471 Tomate, melón y toronja Beta-caroteno 449 Mango, papaya, albaricoque, ~- míspero y melón Luteoxanthin 2.550 425 Concentrados cítricos, duraznos, piñas,  ...
Jorge Alberto Barragan
5
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
DIcue. HCúll: con la misma, 'enseguida'.- Uso: Llegó al altar, se santiguó, y con las mismas cogió y se fue. Fam. Ap. dial. míspero, m. Níspero, fruto del árbol níspero del Japón (Mespilus japonica) , distinto del nispolero (Mespilus germanica).
Francisco Gómez Ortín, 1991
6
Programa de Desarrollo Tecnológico Agropecuario PROTECA - ...
... piña, mango, papaya, aguacate y maracuyá; en menor escala y con tendencia a desaparecer están: guanábana, mamey colorado, mamey Cartagena, zapote, poma rosa, cauge, míspero, naranjo, guají, caí. mito, badea, guaba de machete,  ...
IICA, CEPI, MAG – Costa Rica
7
Dioses y Orishas del Panteon de Yoruba: Santoral Yoruba II
... coralillo, bayoneta, campana, espanta muerto, crotos, vergonzosa, bejuco de cementerio, bejuco boniato, caimito yagrumo, vergonzosa, meloncillo H iguereta, rompe saraguey, palo yaya, palo yamao, palo yiki, pendejera, míspero, caimito, ...
MCR El Pensador, 2012
8
Frutos secos, oleaginosos, frutales de hueso, almendros y ...
Soc, 13: 102 (1822). = Mespilus japonica Thunb. Flor. Jap.: 206 (1784). aguacate (36,38,50), aguacatero (36,38,50), míspero (38,47,50), misperero (38,47), nisperero (38,10,20,79), níspero (2,9,28,30,38,42,49,79), níspero de Japón (131) .
Diego Rivera Núñez, 1997
9
Burbuja
El casqueo es lo pior. Desempreñar trae su estampita por granujiento. Gravar lo jervido es lajar míspero pa pezón de zorrocloco y parturienta. Cuando se enteren las vecinas a rabear toca en lo del re- paño y sonería habrá pa tuíto el mundo.
Dimas Coello, 2007
10
Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...
... mizcalo NÍSPERO: níspero, míspero, mípero PINAR: pinar, pinada PODADORA: podadora, podona, podón, calabozo, zarcero, corvo REPOLLO: repollo, berza de repollo, col de repollo SAUCE: sauce, zauce, zaúz, barda, bardera, verguera, ...
Luis Santos Río, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÍSPERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul míspero în contextul următoarelor știri.
1
Vende hierbas para curar todo tipo de males
... panciflora, itamorreal, hierba del sapo, calcomeca, árnicas, hinojo, ajenjo, cola de caballo, palo tres costillas, alcachofa, té negro, retama, míspero y arrayán, ... «NTR Zacatecas .com, Mai 11»
2
Comisión Ambiental promueve mingas de arborizacion
... del colegio Abelardo Moncayo, procedieron a sembrar alrededor de 80 plantas de nogal, capulí y míspero, en el perímetro de lo que será el parque ecológico ... «Diario El Norte, Apr 11»

IMAGINILE MÍSPERO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Míspero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mispero>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO