Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "misoneísta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MISONEÍSTA

La palabra misoneísta procede del griego μισεῖν, odiar, neo- e -ista.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MISONEÍSTA ÎN SPANIOLĂ

mi · so · ne · ís · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISONEÍSTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISONEÍSTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «misoneísta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția misoneísta în dicționarul Spaniolă

Definiția misoneísta din dicționar este ostilă știrilor. En el diccionario castellano misoneísta significa hostil a las novedades.

Apasă pentru a vedea definiția originală «misoneísta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MISONEÍSTA


antieuropeísta
an·tieu·ro·pe·ís·ta
asambleísta
a·sam·ble·ís·ta
ateísta
a·te·ís·ta
ateneísta
a·te·ne·ís·ta
deísta
de·ís·ta
dequeísta
de·que·ís·ta
diteísta
di·te·ís·ta
europeísta
eu·ro·pe·ís·ta
leísta
le·ís·ta
liceísta
li·ce·ís·ta
manteísta
man·te·ís·ta
mazdeísta
maz·de·ís·ta
monoteísta
mo·no·te·ís·ta
paneuropeísta
pa·neu·ro·pe·ís·ta
panteísta
pan·te·ís·ta
pireneísta
pi·re·ne·ís·ta
pirineísta
pi·ri·ne·ís·ta
politeísta
po·li·te·ís·ta
teísta
te·ís·ta
yeísta
ye·ís·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MISONEÍSTA

misivo
misma
mismamente
mismidad
mismísimo
mismo
miso
misoginia
misógino
misoneísmo
míspero
misquita
misquito
missing
mista
mistagógica
mistagógico
mistagogo
mistar
mistela

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISONEÍSTA

arcaísta
averroísta
dadaísta
egoísta
esta
finlaísta
hasta
hebraísta
heroísta
jingoísta
laísta
lamaísta
lista
loísta
maoísta
oboísta
sintoísta
taoísta
ultraísta
vista

Sinonimele și antonimele misoneísta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «misoneísta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISONEÍSTA

Găsește traducerea misoneísta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile misoneísta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «misoneísta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

misoneist
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

misoneísta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Misone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

misoneist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

misoneist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

misoneist
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

misoneist
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

misoneist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

misonéiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

misoneist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

misoneist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

misoneist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

misoneist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

misoneist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

misoneist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

misoneist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

misoneist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

misoneist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

misoneist
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

misoneist
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

misoneist
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

misoneist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

misoneist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

misoneist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

misoneist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

misoneist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a misoneísta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISONEÍSTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «misoneísta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale misoneísta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «misoneísta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISONEÍSTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «misoneísta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «misoneísta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre misoneísta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISONEÍSTA»

Descoperă întrebuințarea misoneísta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu misoneísta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Orígenes de la crítica literaria en México: la polémica ...
... dicotomía modernos/misoneístas parece funcionar principalmente en el ámbito de la filosofía: se es moderno o misoneísta porque se aceptan o rechazan las ideas ilustradas sobre ciencias experimentales, sobre el nuevo método científico,  ...
Ma. Isabel Terán Elizondo, 2001
2
Europa, 1939: El año de las catástrofes
El diario vespertino Informaciones fue, con mucho, el más misoneísta de todos los madrileños, hasta extremos inverosímiles: el 24 de abril, por ejemplo, editorializa acerca de las opiniones de emitidas por «La prensa judeo-francesa» a ...
Francesc Vilanova i Vila-Abadal, 2011
3
Manifiestos Argentinos: Políticas de lo Visual 1900-2000
El misoneísta, en cambio, reacciona desde una posición teórica definida, en la que su mente ha quedado prisionera y anquilosada. Substraído al dinamismo del proceso espiritual, se cree dueño de una verdad más o menos definitiva, ...
Rafael Cippolini, 2003
4
Sociologia Critica de la Cotidianidad Urbana
y de «modernizar el país» (estancado por el oscurantismo misoneísta inherente a la Dictadura militar de los brutales «espadones», mediante el «análisis sociológico positivo» de sus verdaderos problemas. Procedentes de muy diversas ...
5
Los mediocres: Mesodemo
Mesodemo Alfonso Stephens Freire. a algunas personas cuando hacen un llamado telefónico y reciben la respuesta de un "secretario electrónico". Esta clase de expresión misoneísta se ha dado en todas las épocas. Cuando niño oí contar ...
Alfonso Stephens Freire, 1984
6
El hombre mediocre
Lejos de alabar sus virtudes, trazaba un cuadro de caracteres negativos y estériles: «Buen apetito, trabajador, ordenado, egoísta, aferrado a sus costumbres, misoneísta, paciente, respetuoso de toda autoridad, animal doméstico». O, en más ...
José Ingenieros, 2010
7
Cultura, Lenguaje Y Representación: Revista de Estudios ...
... esta disposición responde a una corriente ideológica de talante misoneísta que incluso traslada sus convicciones a la descripción del pasado. Tal es el caso de López Madera en sus Excelencias de la monarquía y reino de España (l6l7),  ...
8
Bases metodolóxicas para unha historia comparada das ...
De hecho, consumó la ruptura entre la lengua vasca y la civilización democrática que los tradicionalistas habían venido preconizando desde un siglo atrás y convirtió al euskera en vehículo de una visión misoneísta y nostálgica del Antiguo ...
Angel Abuín González, 2004
9
Actitudes ante la muerte en la Granada del siglo XVI: los ...
Una controversia que en opinión de Elena Maza Zorrilla encierra: "dos concepciones antinómicas de ética social: una tradicional, que en nombre del « status quo» refleja un punto de vista misoneísta y la axiología de la aristocracia señorial; ...
Amalia García Pedraza, 2002
10
Rafael Altamira en América, 1909-1910: historia e ...
... intransigente, cerrada y misoneísta a todas las manifestaciones de elevación mental».93 La segunda conferencia, sobre «Organización de los estudios históricos»,99 fue antecedida por el discurso del doctor Evelio Rodríguez Lendián, ...
Gustavo H. Prado, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISONEÍSTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul misoneísta în contextul următoarelor știri.
1
El desprecio por el mérito
... taponada por un movimiento misoneísta encabezado por unos líderes que buscan mantener los derechos de propiedad que sobre el presupuesto educativo ... «SinEmbargo, Aug 16»
2
O que é Processo Constitucional?
ignora, por completo, na sua provecta e misoneísta elaboração estrutural de fundo romanista, a marcante, crescente e irreverssível tendência da ... «Âmbito Jurídico, Iun 16»
3
La estrategia conservadora contra la mariguana
Del lado misoneísta se alinean tanto aquellos que han sacado ventaja del arreglo institucional prevaleciente –las agencias encargadas de aplicar la ... «SinEmbargo, Mai 16»
4
¿Quiere usted ser diserto o cultipicaño?
Si el lector no es misoneísta (hostil a las novedades) y se sumerge en las páginas de este libro que parece de autoayuda pero que es mucho más, aprenderá, ... «La Vanguardia, Iun 15»
5
Sobre Vacas Transgênicas e Antas Naturais
É um misoneísta. Pryderi • 3 anos atrás. Não. É estúpido, mesmo. Guest • 3 anos atrás. Não sei de onde você tirou essas informações sobre revolução verde, ... «Meio Bit, Aug 13»
6
Un recuerdo pretecnológico
A lo mejor vamos a tener que imitar a Javier Marías, que en un artículo un punto misoneísta a propósito de lo fácil que las tecnologías informáticas se lo han ... «El País.com, Iul 13»
7
Acerca de la marihuana y otras yerbas
Entre estas retrancas odiadas figuran la sociedad castradora, los padres dominantes, los usos convencionales, el miedo misoneísta al cambio, los prejuicios ... «Bitácora, Iul 12»
8
La construcción de la identidad nacional
Esta congelada visión rechaza el cambio, es misoneísta por excelencia. El rastreo demorado o la reivindicación vehemente de la identidad personal y grupal ... «Bitácora, Feb 12»

IMAGINILE MISONEÍSTA

misoneísta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Misoneísta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/misoneista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z