Descarcă aplicația
educalingo
modesto

Înțelesul "modesto" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MODESTO

La palabra modesto procede del latín modestus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MODESTO ÎN SPANIOLĂ

mo · des · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MODESTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MODESTO ÎN SPANIOLĂ?

modest

Harta din California, cu Modesto, a evidențiat locația în statul California din California, în California UU. Tara Statele Unite ale Americii • California State Stanislaus County • Locul de amplasare 37 ° 39'41 "N 120 ° 59'40" O / 37.661388888889, -120.99444444444Coordenadas: 37 ° 39'41 "N 120 ° 59'40" O / 37.661388888889, -120.99444444444 • Altitudine 28 m • suprafaţă totală 93,1 92,7 km² km² • solidă Pământ • Fundația Apă 0,4 km² 1870 Populația 201.165 hab. • Densitate 2.100 hab Gentilicio Modestan modesteño Primar Garrad Marsh Site-ul http://www.modestogov.com/ Modesto, cunoscut oficial ca orașul Modesto este resedinta judetului Stanislaus, California, Statele Unite ale Americii. Potrivit Recensământului din 2010 al Statelor Unite, orașul a avut o populație de 201.165 de locuitori. Modesto este principalul oraș al zonei metropolitane, care include județul Stanislaus. În recensământul din Statele Unite din 2010, MSA a avut o populație de 514.453 de locuitori.

Definiția modesto în dicționarul Spaniolă

Definiția modestului în dicționar este modestă.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MODESTO

arresto · baloncesto · compuesto · desto · dispuesto · esto · expuesto · gesto · honesto · impuesto · inmodesto · interpuesto · manifiesto · molesto · presupuesto · propuesto · puesto · repuesto · resto · supuesto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MODESTO

moderativa · moderativo · moderato · moderatoria · moderatorio · moderna · modernamente · modernez · modernidad · modernismo · modernista · modernización · modernizador · modernizadora · modernizar · moderno · modesta · modestamente · modestia · módica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODESTO

acuesto · apresto · apuesto · asbesto · bisiesto · cesto · depuesto · descompuesto · deshonesto · digesto · funesto · incesto · mesto · opuesto · pesto · pospuesto · predispuesto · presto · protesto · tiesto

Sinonimele și antonimele modesto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «modesto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MODESTO

Găsește traducerea modesto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile modesto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «modesto» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

谦虚
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

modesto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

modest
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मामूली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متواضع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

скромный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

modesto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিনয়ী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

modeste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sederhana
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

bescheiden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

控えめ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

겸손한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

andhap asor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khiêm tốn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுமாரான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

विनम्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

mütevazi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

modesto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

skromny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

скромний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

modest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σεμνός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

beskeie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

blygsam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

beskjeden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a modesto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODESTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale modesto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «modesto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre modesto

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «MODESTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul modesto.
1
Álvaro de Figueroa y Torres
¡Si será modesto que se cree inferior a sí mismo!

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «MODESTO»

El que peca de modesto, es tirado en un cesto.
Modesto en la prosperidad y cuerdo en la adversidad.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODESTO»

Descoperă întrebuințarea modesto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu modesto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Akal de Historiadores españoles contemporáneos
Sr. Don Modesto Lafuente», El Museo Universal, X, 44 (1866), 347 * Antonio Ferrer del Río, «El Señor Don Modesto Lafuente. Su vida y sus escritos», Modesto Lafuente, Historia general de España..., Madrid, Imp. del Banco Industrial y ...
Gonzalo Pasamar Alzuria, Ignacio Peiró Martín, 2002
2
Estado modesto-estado moderno: estrategia para otro cambio
Crozier considera que a este problema lo precede la incapacidad de los gobernantes Para actuar de acuerdo con los cambios que exige la modernizaci n en los diversos mbitos de la vida francesa.
Michel Crozier, 1992
3
Las Naciones Unidas a Los Cincuenta Años
Esta obra es una reflexi n de un grupo de investigadores quienes tratan sobre la eficacia del organismo a su medio siglo de vida.
Modesto Seara Vázquez, 1995
4
Ultrasonografía Endoscópica: Aplicaciones diagnósticas y ...
Obra que nace de la experiencia de sus autores, de algunos trabajos de las Primeras Jornadas Nacionales de Ultrasonografia Endoscopica y del I Curso B sico Internacional (teoricopr ctico) de Ultrasonografia Endoscopica, cuenta con car cter ...
Modesto José Varas Lorenzo, 2008
5
Unas fotografías para dar a conocer al mundo la civilización ...
CONVERSORES DE URUBICHÁ, 1841-1939 Año Conversor Año Conversor 1841 José Cors 1865 José Cors 1842 José Cors Modesto Ceccarelli 1843 José Cors 1866 José Cors 1844 José Cors Modesto Ceccarelli 1845 José Cors 1867  ...
Pilar García Jordán, 2009
6
Del mal el menos: comedia original en tres actos y en verso
¿Eso...? un papel... un billete... que... yo... cuando... no interprete usted... (No sé lo que digo.) FAUsTA. Es usted el mas villano... modesto. ¡Chí... ! (¡Oh si el olro lo ve!) fausta. ¡Felipe! modesto. Me casaré... ¡ seré su esposo ! fausta. . Me allano.
Tomás Rodríguez y Díaz Rubí, 1840
7
Pag Susulatan Nang Dalauang Binibini Na Si Urbana at Ni Feliza
NA NAGTUTURO NG? MABUTING KAUGALIAN
Modesto De Castro, 2007
8
Don Alvaro de Luna. Drama en 5 actos
¿Eso...? un papel... un billete... que... yo... cuando... no interprete usted... (No sé lo que digo.) fausta. Es usted el mas villano... modesto. ¡Chí...! (¡Oh si el otro lo ve !) fausta. ¡Felipe! modesto. Me casaré... ¡seré su esposo! fausta. Me allano.
Antonio Gil de Zarate, Manuel Breton de los Herreros, Tomas Rodriguez Rubi, 1840
9
En la guerra de España: crónicas y enunciados
MODESTO GUILLOTO* A Modesto lo he hallado, al fin, en Madrid, a los cuatro meses de andarlo buscando. Confieso que me fue relativamente fácil dar con el Campesino, en su cuartel de Alcalá; y a Líster lo encontré cuando menos lo ...
Nicolás Guillén, Antonio Merino, 1988
10
Cimarrón
Pues el caso es que durante el gobierno de Polavie- ja, don Miguel planeó un secuestro a Modesto Ruiz. Modesto no era malo, pero nadie sabía por qué tenía tanto dinero. Entonces un tal Méndez, que yo creo que era español, estaba de ...
Miguel Barnet, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODESTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul modesto în contextul următoarelor știri.
1
Detienen al exfutbolista Francesco Modesto por supuesta ...
Detienen al exfutbolista Francesco Modesto por supuesta vinculación mafiosa Francesco Modesto, con la camiseta del Parma FC en una imagen de 2011. «ESPN Deportes Miami, Aug 16»
2
Santos Héctor eleva con dureza el tono contra Modesto Pose y se ...
El secretario general del PSdeG-PSOE de Pontevedra, Santos Héctor, ha manifiestado a raíz de las declaraciones del senador Modesto Pose que “los que le ... «El Progreso, Aug 16»
3
Residentes de la Modesto Rodas Alvarado y alrededores claman ...
Ante la repudiable muerte de Ángela Marina Lobo Gómez(25), quien era pasante de la carrera de arquitectura, de la Universidad Nacional Autónoma de ... «La Tribuna.hn, Aug 16»
4
Zona euro registra modesto crecimiento económico
CIUDAD DE MÉXICO, México, ago. 12,2016.- El crecimiento económico en la zona euro bajó a la mitad en el segundo trimestre a un ritmo modesto, cuando ... «Noticieros Televisa, Aug 16»
5
Modesto Lomba: "Ahora, la moda habla de estilo y marca"
El presidente de la Asociación de Creadores de Moda de España (ACME), Modesto Lomba, ha explicado que los diseñadores prefieren hablar de “concepto, ... «Efe Estilo - Noticias, Iul 16»
6
Libro Beige: la economía crece a un ritmo modesto en la mayoría de ...
El informe macro económico de la Fed ha reflejado un crecimiento modesto a moderado en la mayoría de distritos del banco central y ha detectado señales de ... «Expansión.com, Iul 16»
7
Modesto Pose apela al "acuerdo" y pide dejar que Leiceaga "tenga ...
Modesto Pose, elegido senador autonómico a propuesta del PSdeG, ha apelado a que su partido "retome la senda de la concordia" y a que prime "el acuerdo" ... «20minutos.es, Iul 16»
8
Modesto Martín, vencedor del Rallye Comarca Norte
Modesto Martín y Nayra Padilla se han proclamado vencedores del 2º Rallye Comarca Norte celebrado en la isla de Gran Canaria con un tiempo total de ... «A Todo Motor, Iul 16»
9
La imposición de Modesto Pose como senador tensa el PSdeG
La conciliadora imagen de los dos aspirantes del PSdeG-PSOE a ser cabeza de cartel del partido en las autonómicas del otoño, el victorioso y el derrotado ... «EL PAÍS, Iul 16»
10
El diseñador Modesto Lomba augura un gran futuro a R ...
El diseñador de moda y presidente de la Asociación de Creadores de España, Modesto Lomba, auguró un gran futuro a la industria de la moda en República ... «holaciudad.com, Iun 16»

IMAGINILE MODESTO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Modesto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/modesto>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO