Înțelesul "notificar" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NOTIFICAR

La palabra notificar procede del latín notificāre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NOTIFICAR ÎN SPANIOLĂ

no · ti · fi · car

CE ÎNSEAMNĂ NOTIFICAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția notificar în dicționarul Spaniolă

Definiția de notificare în dicționarul spaniol oferă o știre extrajudiciară, cu adevărat, despre ceva. O altă semnificație a notificării în dicționar este, de asemenea, comunicarea oficială către destinatarul său a unei rezoluții administrative sau judiciare.

La definición de notificar en el diccionario castellano es dar extrajudicialmente, con propósito cierto, noticia de algo. Otro significado de notificar en el diccionario es también comunicar formalmente a su destinatario una resolución administrativa o judicial.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI NOTIFICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo notifico

tú notificas / notificás

él notifica

nos. notificamos

vos. notificáis / notifican

ellos notifican

Pretérito imperfecto

yo notificaba

tú notificabas

él notificaba

nos. notificábamos

vos. notificabais / notificaban

ellos notificaban

Pret. perfecto simple

yo notifiqué

tú notificaste

él notificó

nos. notificamos

vos. notificasteis / notificaron

ellos notificaron

Futuro simple

yo notificaré

tú notificarás

él notificará

nos. notificaremos

vos. notificaréis / notificarán

ellos notificarán

Condicional simple

yo notificaría

tú notificarías

él notificaría

nos. notificaríamos

vos. notificaríais / notificarían

ellos notificarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he notificado

tú has notificado

él ha notificado

nos. hemos notificado

vos. habéis notificado

ellos han notificado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había notificado

tú habías notificado

él había notificado

nos. habíamos notificado

vos. habíais notificado

ellos habían notificado

Pretérito Anterior

yo hube notificado

tú hubiste notificado

él hubo notificado

nos. hubimos notificado

vos. hubisteis notificado

ellos hubieron notificado

Futuro perfecto

yo habré notificado

tú habrás notificado

él habrá notificado

nos. habremos notificado

vos. habréis notificado

ellos habrán notificado

Condicional Perfecto

yo habría notificado

tú habrías notificado

él habría notificado

nos. habríamos notificado

vos. habríais notificado

ellos habrían notificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo notifique

tú notifiques

él notifique

nos. notifiquemos

vos. notifiquéis / notifiquen

ellos notifiquen

Pretérito imperfecto

yo notificara o notificase

tú notificaras o notificases

él notificara o notificase

nos. notificáramos o notificásemos

vos. notificarais o notificaseis / notificaran o notificasen

ellos notificaran o notificasen

Futuro simple

yo notificare

tú notificares

él notificare

nos. notificáremos

vos. notificareis / notificaren

ellos notificaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube notificado

tú hubiste notificado

él hubo notificado

nos. hubimos notificado

vos. hubisteis notificado

ellos hubieron notificado

Futuro Perfecto

yo habré notificado

tú habrás notificado

él habrá notificado

nos. habremos notificado

vos. habréis notificado

ellos habrán notificado

Condicional perfecto

yo habría notificado

tú habrías notificado

él habría notificado

nos. habríamos notificado

vos. habríais notificado

ellos habrían notificado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

notifica (tú) / notificá (vos)
notificad (vosotros) / notifiquen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

notificar

Participio

notificado

Gerundio

notificando

SINONIMELE «NOTIFICAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «notificar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în notificar

avisar · comunicar · denunciar · enterar · informar · participar · prevenir · transmitir

TRADUCEREA NOTIFICAR

Găsește traducerea notificar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile notificar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «notificar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 通知
• Spaniolă: notificar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: notify
• Traducător din Spaniolă - Hindi: सूचित करना
• Traducător din Spaniolă - Arabă: أبلغ
• Traducător din Spaniolă - Rusă: уведомлять
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: notificar
• Traducător din Spaniolă - Bengali: অবহিত
• Traducător din Spaniolă - Franceză: informer
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: memberitahu
• Traducător din Spaniolă - Germană: benachrichtigen
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 知らせます
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 통지
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: pengiriman notifikasi
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: thông báo
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: அறிவிக்குமாறு
• Traducător din Spaniolă - Marathi: सूचित
• Traducător din Spaniolă - Turcă: bildirmek
• Traducător din Spaniolă - Italiană: notificare
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: zawiadamiać
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: повідомляти
• Traducător din Spaniolă - Română: notifica
• Traducător din Spaniolă - Greacă: γνωστοποιεί
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: in kennis stel
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: anmäla
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: varsle

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOTIFICAR»

Descoperă întrebuințarea notificar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu notificar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Ley de arrendamientos urbanos

Pero es que además, la obligación de notificar la subrogación en tres meses se contiene en el artículo 16 de la nueva Ley, si bien este precepto está referido a viviendas, no debe silenciarse esa regulación en cuanto es manifestación del ...

Spain, Eugenio Llamas Pombo, 2007

Manual de Cuidados Intensivos Para Enfermería

Notificar al médico. a y b) Aumentar al máximo el voltaje de salida y comprobar que estimula. c) A veces, cuando la disfunción es por desplazamiento del electrocatéter es útil colocar al paciente en un decúbito lateral, intentando conseguir la ...

Andrés Esteban de la Torre, C. Martín, Concepción Martín Arribas, 1996

Registro y notificación de accidentes del trabajo y ...

Bulgaria. a) Antes de notificarse una enfermedad profesional, debería ser determinada como tal por un órgano médico competente, el cual podría notificar directamente a la autoridad competente. Burkina Faso, c) No, deberían notificarse ...

‎2002

Procedimientos tributarios: comentarios a la Ley General ...

... sostener que, cuando reglamentariamente se libera a la Administración de notificar de forma expresa, se la está autorizando a no notificar «Así, desde la perspectiva del artículo 124, apartado 1, de la Ley General Tributaria, que dispone: “1 ...

‎2007

América Latina y China e India: hacia una nueva alianza de ...

Lista positiva, con la posibilidad de futuras reducciones arancelarias mediante negociaciones (revisiones anuales) ASEAN 2004 Sin notificar Acuerdo marco de cooperación económica Incluye un programa de "cosecha temprana".

Osvaldo Rosales, Mikio Kuwayama, 2007

Procedimiento y proceso administrativo práctico

... intensa en el caso de las distintas normativas autonómicas2. Aparte de ello, el plazo que recoge el precepto es no sólo de resolución expresa como recalca el número dos del mismo, sino que comprende igualmente la actividad de notificar  ...

Francisco Pleite Guadamillas, José Antonio Moreno Molina, Marcos Francisco Massó Garrote, 2006

Apuntes de derecho del trabajo y de la seguridad social

En el procedimiento civil existen varias formas de notificar las resoluciones del tribunal, siendo la ordinaria y de mayor empleo la notificación por el estado diario. Dentro del procedimiento señalado en el Código del Trabajo también existen ...

Héctor Humeres Magnan, 1973

Cuerpo Superior Facultativo de la Comunidad Autonoma de Las ...

El que establezca la normativa procedimental de carácter específico, si el plazo es superior al anteriormente establecido. A su vez, los plazos máximos para dictar y notificar la resolución expresa en el resto de procedimientos de competencia ...

Guía para la Atención Al Maltrato Infantil: Desde Los ...

de. detectar... notificar. ¿A. quién. acudir? MALTRATO NO GRAVE, SOSPECHA DE MALTRATO Comunicación a la trabajadora. No todos los casos de familias en las que existen problemas que repercuten en que los niños no reciban el trato  ...

Eva Gómez Pérez, María Jesús Agudo, 2002

Fisco Nominas 2005

d) Conocer, investigar, elaborar el Proyecto de Acuerdo, notificar y dar curso a todas las quejas que involucran únicamente la prestación de servicios médicos. ARTICULO 5o. En las Direcciones Regionales, las Áreas de Atención y ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOTIFICAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul notificar în contextul următoarelor știri.

Se puede notificar el despido sin dar el criterio de selección

No es necesario que la notificación del despido a los trabajadores individuales en un despido colectivo se incorporen los criterios de selección ni la ... «elEconomista.es, Sep 16»

Amplían plazo para notificar en caso Enfe y Focas

Las dificultades en la notificación con el inicio de investigación penal a los sindicados de los casos ENFE y FOCAS obligó al Ministerio Público a solicitar la ... «Correo del Sur, Aug 16»

Señalan que TCP incumplió deberes al no notificar fallo

"No me han notificado con el fallo, esto es grave porque en diciembre ya se había emitido la sentencia, que de manera aparentemente intencional ha sido ... «El Día, Iul 16»

Merkel acordaría tiempo con GB para notificar 'Brexit'

"Es importante una buena preparación, por lo que nosotros también esperaremos el momento" en el que Reino Unido decida notificar su marcha de la UE, tal y ... «La Jornada en linea, Iul 16»

Aqualia lanza una aplicación para notificar incidencias y gestionar ...

El director del departamento de gestión de clientes de Aqualia, Miguel Perea, ha presentado en rueda de prensa este viernes 'Smart aqua', con la que se ... «20minutos.es, Iul 16»

Uribe: "parecería inútil invitar a un diálogo para notificar lo resuelto"

"Parecería inútil invitar a un diálogo para notificar lo resuelto. Cuando el crimen es campeón el perdón y la reconciliación corren el riesgo de no ser sinceros y ... «Noticias RCN, Iul 16»

¿Por qué Tesla tardó nueve días en notificar el accidente mortal de ...

Tesla tardó nueve días en notificar a las autoridades viales el accidente mortal que tuvo lugar en Florida el pasado 17 de mayo y en el cual estuvo involucrado ... «Univisión, Iul 16»

Edil de Chiautzingo realiza cambios sin notificar a Cabildo

Ramiro López Medina, edil de San Lorenzo Chiautzingo realizó cambios dentro de la dirección de Obras Públicas y Contaduría Municipal sin notificar al ... «Diario Cambio, Iul 16»

Merkel, Hollande y Renzi recuerdan a Londres que debe notificar ...

No hay prisa, pero sería de agradecer. Reunidos en Berlín para preparar la respuesta común de la UE al brexit, la canciller alemana, el presidente francés y el ... «euronews, Iun 16»

AMT actualiza datos para notificar faltas viales

Pero si un conductor entrega información falsa y por esa razón no recibe la notificación, el usuario deberá asumir la multa, pues la AMT guarda el formulario en ... «El Comercio, Iun 16»