Descarcă aplicația
educalingo
monda

Înțelesul "monda" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MONDA

La palabra monda procede del latín mundus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MONDA ÎN SPANIOLĂ

mon · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONDA ÎN SPANIOLĂ?

coaja

Monda este o municipalitate spaniolă a comunității autonome Andaluzia, situată în provincia Malaga, în regiunea Sierra de las Nieves. Situat la 427 de metri altitudine, termenul său municipal are o suprafață de 58 km² și are o populație de 2342 de locuitori.

Definiția monda în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a mondei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este curată și liberă de lucruri inutile, amestecate, adăugate sau aderente. O altă semnificație a mondei în dicționar este o ceară care oferă că mai multe popoare din jurul Talavera de la Reina, în Spania, fac anumite ceremonii pentru imaginea Fecioarei din Prado a acelui oraș, a treia zi de Paște. Monda este, de asemenea, sărbătorile legale care sunt sărbătorite cu acest motiv.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MONDA

anaconda · blonda · cachonda · coronda · ecosonda · fonda · fronda · hedionda · honda · microonda · onda · oronda · redonda · ronda · rotonda · sabionda · seronda · sonda · trapisonda · zonda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MONDA

moncheta · mondaderas · mondadientes · mondador · mondadora · mondadura · mondaoídos · mondaorejas · mondapozos · mondar · mondarajas · mondaria · mondejo · mondiola · mondo · mondón · mondonga · mondongo · mondonguera · mondonguería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONDA

anda · anquirredonda · ardionda · botionda · butionda · carirredonda · cerionda · chironda · colonda · contrarronda · escamonda · hidionda · morionda · moronda · radiosonda · sabihonda · sobrerronda · torionda · verrionda · zaronda

Sinonimele și antonimele monda în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MONDA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «monda» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «monda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MONDA

Găsește traducerea monda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile monda din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monda» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

果皮
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

monda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

peel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

छाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قشر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

корка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

casca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ছুলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

peler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kulit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

schälen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

껍질
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lột vỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பீல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

फळाची साल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

soymak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

buccia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

skórka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кірка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

coaja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φλούδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skrelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONDA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monda».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre monda

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «MONDA»

Quien mal monda, remonda.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONDA»

Descoperă întrebuințarea monda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
En jurisd. de Monda por la parte del S. se adelanta un ramal de Sierra- Bermeja en una leg. de estension llamado Monte-Alpujata , en el que se ven varios fragmentos de antiguas pobl. y vestigios humanos en osamentas desmesuradas.
Pascual Madoz, 1847
2
Ordenanzas y costumbres de la huerta de Murcia
Quien monda mal, monda dos veces; y la visita de un día, es agua para un año, ha dicho la sabiduría popular de la huerta de Murcia comentando este artículo. 117 Art. 67. Las ribas que se caigan entre año hará el procurador que se saquen  ...
Pedro Díaz Cassou, 2005
3
Munda pompeiana
Esta Monda la Vieja, de que habla el historiador granadino , es la que más comunmente se conoce con el nombre de Ronda la Vieja (2) ; y Monda la Nueva , según el mismo escritor, es el lugar que agora llamamos Monda, ó sea la Monda ...
Manuel Olivier Hurtado, 1861
4
Historiadores de sucesos particulares
envió órden á Arévalo de Suazo que con la gente de Má— laga tomase á Monda , y a don Sancho de Leiva , general de las galeras de España , que envíase ochocientos infantes de la gente que andaba á su cargo , y á Pedro Bermudez que ...
Cayetano Rosell, 1858
5
Historiadores de sucesos particulares, 1
120 DON DIEGO envió úrden á Arévalo de Suazo que con la gente de Málaga tornase á Monda , y á don Sancho de Leiva , general de las galeras de España, que enviase ochocientos infantes de la gente que andaba á su cargo , y á Podro  ...
6
Historiadores de sucesos particulares
m DON DIEGO envió órden á Arévalo de Suazo que con la gente de Málaga tornase á Monda , y á don Sancho de Leiva , general de las galeras de España , que enviase ochocientos infantes de la gente que andaba á su cargo , y á Pedro  ...
Gonzalo de Illescas, Rosell, 1852
7
Biblioteca de autores españoles
120 DON DIEGO envió órden á Arévalo de Suazo que con la gente de Málaga tornase á Monda , y á don Sancho de Leiva , general de las galeras de España , que enviase ochocientos infantes de la gente que andaba á su cargo , y á Pedro  ...
Bonaventura Carles Aribau, 1852
8
Historiadores de sucesos particulares. Coleccion dirigida e ...
Arévalo de Suazo que con la gente de Málaga tornase á Monda , y á den Sandio de Leiva , general de las galeras de España , que enviase ochocientos infantes de la gente que andaba á su cargo, y á Pedro Bermudez que viniese con la de ...
Cayetano Rosell y López, Historiadores, 1858
9
Tesoro de Historiadores Españoles: que contiene "Guerra de ...
Este lugar es el que los antiguos llaman Barbesola : mas el que agora llamamos Monda , pienso que fué poblado de los habitadores de Monda la vieja , tres leguas mas acá , donde parecen señas y muestras mas elaras de haber sido la ...
‎1840
10
Coleccion de los mejores autores españoles
Entendiendo pues el duque que por la sierraandaba cuantidad de moros, envió órden á Arévalo de Suazo que con la gente de Málaga tornase á Monda ; y á don Sancho de Leiva, general de las galeras de España, que enviase ochocientos ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monda în contextul următoarelor știri.
1
Cousin Stizz Dedicates "MONDA" To His Friend Who Died From ...
After a recent sold-out homecoming show, Cousin Stizz spoke to HipHopDX in an exclusive interview about the difference between Suffolk County and MONDA, ... «HipHopDX, Iul 16»
2
Cousin Stizz - MONDA [New Mixtape]
Cousin Stizz - MONDA [New Mixtape]. Posted by Rose Lilah, Jul 14, 2016 at 03:55pm. User Rating: very hottttt. 86% (109). Rate it! audience rating. 90 VERY ... «HotNewHipHop, Iul 16»
3
Keith Monda Named Chair Of Feeding America's National Board
CHICAGO, June 15, 2016 /PRNewswire-USNewswire/ -- Feeding America announced today that Keith D. Monda, former president and COO of Coach, Inc., has ... «PR Newswire, Iun 16»
4
La tasa de criminalidad desciende en 1,71 puntos en el área de ...
La tasa de criminalidad desciende en 1,71 puntos en el área de los municipios malagueños de Coín, Guaro y Monda, según los datos analizados este ... «20minutos.es, Mai 16»
5
La nueva unidad de trastornos mentales de So Na Monda atendió a ...
La nueva Unidad Comunitaria de Rehabilitación (UCR) de Inca atendió durante el pasado año 2015 a un total de 35 usuarios con trastornos mentales graves ... «Diario de Mallorca, Apr 16»
6
Monda invita a sopa
La Opinión Monda, un precioso municipio enclavado entre el Parque Natural de la Sierra de las Nieves y la Costa del Sol, celebra este domingo la llegada de ... «La Opinión de Málaga, Apr 16»
7
La III Carrera por Montaña Sierra Blanca pasará por Marbella, Ojén ...
La III Carrera por Montaña Sierra Blanca pasará por Marbella, Ojén, Monda e ... en una competición que discurrirá, además de por la ciudad, por Ojén, Monda e ... «Marbella Directo, Feb 16»
8
Massacrò Chiara: sconto di pena per Maurizio Falcioni, malore per il ...
CHIARA - Chiara Insidioso Monda era diplomata all'Istituto alberghiero, il padre ha sempre pensato che Falcioni, di 16 anni più grande di lei, l'avesse circuita. «RomaToday, Nov 15»
9
Monda - Fuente Morales - Cerro Gordo
Esta ruta circular incluye en realidad dos itinerarios, el PR-A 275 y el PR-A 276, que permiten hacer una incursión por el entorno montañoso de Monda. «Sur Digital, Oct 15»
10
New Rome Topper Antonio Monda Charts New Course As 'Truth ...
An associate professor of film at NYU, Monda is also a New York-based arts events organizer and Italo journalist with a penchant for hobnobbing with ... «Variety, Oct 15»

IMAGINILE MONDA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/monda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO