Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sobrerronda" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOBRERRONDA ÎN SPANIOLĂ

so · bre · rron · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBRERRONDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOBRERRONDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobrerronda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sobrerronda în dicționarul Spaniolă

Definiția "sobrerronda" în dicționar este a doua rundă care este stabilită pentru a asigura vigilența posturilor. En el diccionario castellano sobrerronda significa segunda ronda que se pone para asegurar la vigilancia de los puestos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobrerronda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBRERRONDA


anaconda
a·na·con·da
blonda
blon·da
cachonda
ca·chon·da
chironda
chi·ron·da
contrarronda
con·tra·rron·da
coronda
co·ron·da
fonda
fon·da
fronda
fron·da
honda
hon·da
microonda
mi·cro·on·da
monda
mon·da
moronda
mo·ron·da
onda
on·da
oronda
ron·da
redonda
re·don·da
ronda
ron·da
rotonda
ro·ton·da
seronda
se·ron·da
sonda
son·da
zaronda
za·ron·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOBRERRONDA

sobrepuerta
sobrepuesto
sobrepujamiento
sobrepujanza
sobrepujar
sobrequilla
sobrera
sobrero
sobrerrealismo
sobrerrienda
sobrerropa
sobresabida
sobresabido
sobresalienta
sobresaliente
sobresalir
sobresaltar
sobresalto
sobresanar
sobresano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBRERRONDA

anda
anquirredonda
ardionda
botionda
butionda
carirredonda
cerionda
colonda
ecosonda
escamonda
hedionda
hidionda
morionda
radiosonda
sabihonda
sabionda
torionda
trapisonda
verrionda
zonda

Sinonimele și antonimele sobrerronda în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sobrerronda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOBRERRONDA

Găsește traducerea sobrerronda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sobrerronda din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobrerronda» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sobrerronda
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sobrerronda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Overrun
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sobrerronda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sobrerronda
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sobrerronda
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sobrerronda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sobrerronda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sobrerronda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sobrerronda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sobrerronda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sobrerronda
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sobrerronda
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sobrerronda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sobrerronda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sobrerronda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sobrerronda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sobrerronda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sobrerronda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sobrerronda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sobrerronda
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sobrerronda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sobrerronda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sobrerronda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sobrerronda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sobrerronda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobrerronda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBRERRONDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sobrerronda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobrerronda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobrerronda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOBRERRONDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sobrerronda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sobrerronda» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sobrerronda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBRERRONDA»

Descoperă întrebuințarea sobrerronda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobrerronda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario normativo galego-castelán
SOBRERRONDA, sf. Sobrerronda, segunda ronda de vigilancia. SOBRESAIA, sf. Sobrefalda, especie de falda o SAIA que se coloca por adorno por encima de la otra. SOBRESAÍNTE, adj. Sobresaliente, que sobresale. SOBRESALIENTE.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
2
Historia militar de Puerto Rico
... la encontramos descrita de la siguiente manera en la Memoria de Melgarejo: la fortaleza tiene muy buenos aposentos y salas y dos algibes de agua, patio labrado de cantería y tapiería; tiene su sobrerronda, que se puede andar por dentro, ...
Héctor Andrés Negroni, 1992
3
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
SOBRERRONDA — (Cuba 69) haya sobre- rondas que visiten las velas e centinelas (ACH, II, 146). SOBRERROPA — (Pbla 62) 1 sobrerropa de olanda blanca (APP n.° 12799, 23.IX. 1562) / (Hab 79) una saya de damasco berde y una ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
4
Guerra y sociedad en la monarquía hispánica: política, ...
Además, y gracias a la protección del castellano, Andrés Henríquez tenía dos escudos de ventaja y durante un tiempo sirvió de sobrerronda, que era, como veremos, un puesto privilegiado“. Tales testigos señalaban asimismo el caso de otro ...
Enrique García Hernán, Davide Maffi, 2006
5
Las rayas del tigre
Puta madre, desesperó Violencia, la sobrerronda. Justo ahora, los huevones. Faltaban quince segundos. Se dejaron rodar cerca de la puerta. Un minuto, dos minutos necesitabas Candela para volverte rico. Las ráfagas tumbaron a dos, ...
Guillermo Thorndike, 1973
6
La frontera entre los reinos de Sevilla y Granada en el ...
... su hijo e nieto, ovo en ella diez asyentos de velas, y dos rondas y una sobrerronda, y en cada asyento de vela y en cada ronda y sobrerronda dos onbres (...). Y en cada asyento 159 Estos datos proceden, combinadamente, de la Probanza ...
Manuel Rojas Gabriel, 1995
7
Cuadernos del Instituto Nacional de Antropología
Volvió a España con Montoya. Testigo de Caro. A cargo de un baluarte. Volvió a España con Montoya. Testigo de Caro y Caboto. Hacia la sobrerronda. Dio la alarma. Regresó con Montoya. Testigo de Caro. Estuvo en la guarda de la casa.
8
Espejo y disciplina militar: Francisco Manuel de Melo, ...
... hacer los que rondaren por la tierra. Y porque suelen hacer dificultad algunas veces dudando de que en caso que se tope 1a ronda con la sobrerronda, agora sea en campaña, agora sea en presidio, cuál de los dos debe dar al otro el ...
Francisco de Valdés, Francisco Manuel de Mello, 1944
9
Orígenes y desarrollo del español en Puerto Rico: siglos XVI ...
... sobrerronda 'segunda ronda (espacio en la parte interior del muro) que se pone para asegurar la vigilancia': «la Fortaleza... tiene su sobrerronda que se puede andar por de dentro» (1582); homenaje (escrito amenaje) 'torre del homenaje, ...
Manuel Álvarez Nazario, 1982
10
Boletín de la Sociedad Geográfica de Madrid
... aposentos y salas y dos algibes. de agua buen patio labrado de canteria y taperia tiene su sobrerronda que se puede andar por de dentro tiene su amenaje en tiempo de necesidad podran caber dozientas personas dentro a la puerta tiene ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobrerronda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sobrerronda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z