Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monoaural" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MONOAURAL

La palabra monoaural procede de mono-, el latín auris, oreja, y -al.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MONOAURAL ÎN SPANIOLĂ

mo · no · au · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONOAURAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONOAURAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monoaural» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sunet monoural

Sonido monoaural

Sunetul mono este sunetul definit doar de un canal și care produce un sunet similar cu cel înregistrat cu o ureche. Sunetele monofazate nu au simțul spațial al ascultării stereo. Acesta a fost în mare parte înlocuit cu sunet stereo în ceea ce privește aplicațiile de divertisment. Cu toate acestea, acesta rămâne standardul pentru comunicațiile radiotelefonice, rețelele de telefonie și sistemele de buclă de inducție utilizate în aparatele auditive. Unele stații radio, în special cele specializate în emisiuni radio, preferă să transmită în sunet monaural, deoarece fac posibilă o putere mai mare a semnalului în comparație cu un semnal stereo de aceeași putere. În acest fel, semnalul acoperă o zonă mai mare și, prin urmare, permite un indice mai mare de ascultători. El sonido monoaural es el sonido que solo está definido por un canal y que origina un sonido semejante al escuchado con un solo oído. El sonido monoaural carece de la sensación espacial que proporciona la audición estereofónica. Ha sido sustituido en su gran mayoría por el sonido estéreo en cuanto a aplicaciones de entretenimiento se refiere. Sin embargo, sigue siendo el estándar para las comunicaciones radiotelefónicas, redes telefónicas, y los sistemas de bucles de inducción usados en aparatos auditivos. Algunas emisoras de radio, principalmente las especializadas en programas de radio, prefieren transmitir en sonido monoaural debido a que este posibilita tener mayor fuerza de señal frente a una señal estereofónica de la misma potencia. De esta manera, la señal cubre un área más extensa y por ende, permite un índice más alto de radioescuchas.

Definiția monoaural în dicționarul Spaniolă

Definiția monauralului din dicționar este un sistem de înregistrare și reproducere a sunetului: realizat printr-un singur canal. En el diccionario castellano monoaural significa dicho de un sistema de grabación y reproducción sonora: Realizado a través de un solo canal.
Apasă pentru a vedea definiția originală «monoaural» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MONOAURAL


antinatural
an·ti·na·tu·ral
basural
ba·su·ral
biaural
biau·ral
coyuntural
co·yun·tu·ral
cultural
cul·tu·ral
epidural
e·pi·du·ral
escultural
es·cul·tu·ral
estructural
es·truc·tu·ral
inaugural
i·nau·gu·ral
intercultural
in·ter·cul·tu·ral
multicultural
mul·ti·cul·tu·ral
mural
mu·ral
natural
na·tu·ral
neural
neu·ral
pleural
pleu·ral
plural
plu·ral
postural
pos·tu·ral
rural
ru·ral
sobrenatural
so·bre·na·tu·ral
sociocultural
so·cio·cul·tu·ral

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MONOAURAL

mono
monobásico
monobikini
monobiquini
monobloque
monocameral
monocarril
monocasco
monocelular
monoceronte
monocerote
monociclo
monocigótico
monocito
monoclamídea
monoclamídeo
monoclinal
monoclínico
monocloroacético
monocolor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONOAURAL

acultural
antemural
arquitectural
cambural
caricatural
conjetural
connatural
contracultural
contranatural
crural
cural
figural
gutural
infraestructural
innatural
nomenclatural
peridural
preternatural
sural
transcultural

Sinonimele și antonimele monoaural în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «monoaural» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONOAURAL

Găsește traducerea monoaural în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile monoaural din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monoaural» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

单声道
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

monoaural
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Monoaural
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

monaural
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أحادي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

монауральный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মনঅরাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

monaural
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mono
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Mono
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

モノラル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

모노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

monaural
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

monaural
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

monaural
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

monaural
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mono
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

monofonico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

monofoniczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

монауральному
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

monofonic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μονοφωνικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

monofonisch Model
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mono
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mono
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monoaural

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONOAURAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monoaural» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monoaural
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monoaural».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONOAURAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monoaural» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monoaural» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre monoaural

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONOAURAL»

Descoperă întrebuințarea monoaural în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monoaural și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sistemas electrónicos de comunicaciones
La introducción de la FM estéreo en 1961 se llevó a cabo de manera que se mantuviera la compatibilidad con el sistema monoaural ya en uso. Era esencial que el receptor monoaural reprodujera no el canal izquierdo ni el derecho, sino una ...
Roy Blake, 2004
2
Introducción a la psicología
... su borde superior está iluminado, mientras que la (IV) parece ser una abolladura. Si coloca el libro al revés, la dirección de la profundidad se invierte. III IV 3.5 Señal monoaural Señal de la localización del sonido que requiere sólo un ...
Charles G. Morris, Albert A. Maisto, 2005
3
Potenciales evocados auditivos de latencia media en el ...
La valoración de las respuestas tálamo-corticales PEALM se realizó por análisis de las siguientes variables: Latencia del componente Na en los registro ipsi y contralateral a la estimulación monoaural, sucesiva en ambos oídos, en vigilia y  ...
Mourente Díaz, Silvia
4
Revista Gadgets
Los nuevos productos son los siguientes: Auricular monoaural de banda ancha . Audio 615M USB Esta diadema cuenta con un altavoz monoaural y micrófono integrado con anulación de ruido. Teléfono .Audio 1100M USB Su diseño de ...
5
Hipoacusia
... Pérdida monoarual = El resultado hallado es transpuesto a un cuadro que permite conocer rápidamente la pérdida auditiva media y el handicap auditivo monoaural en porcentaje. (Ver cuadro "Cálculo del 'handicap' auditivo monoaural").
6
Electrónica de telecomunicación
Radioestereofonía La reproducción estereofónica permite una audición espacial. Al contrario que en la reproducción monoaural la intensidad y el tiempo de propagación del sonido es diferente en ambos oídos y proporciona así un efecto  ...
H Haberle, 1980
7
Producción en la radio moderna
Los casetes tienen una configuración de cuatro tracks que permiten reproducción monoaural o estéreo. Cómo funcionan los tracks Cada track está contenido en la cinta por medio de una cabeza separada. Varias de ellas pueden hallarse en ...
Carl Hausman, Philip Benoit, Lewis B. O'Donnell, 2001
8
Modelos Ocultos de Markov: Del Reconocimiento de Voz a la MÚsica
Se trata de una base de datos compuesta por 240 archivos en formato wav9 monoaural, extraídos de Compact Disc. La duración de estas muestras es de 30 segundos, que han sido grabados a partir del primer minuto de todas las canciones ...
Francisco Javier Salcedo Campos, 2007
9
Boletín interamericano de música
Solistas: Elizabeth Har - wood, Helen Watts, Alexander Young, Andrew Raeburn, Hervey Alan y David Ward) London monoaural y estereofónico (GB) WILLIAM BILLING: "Morpheus"; SUPPLY BELCHER: "Jubilant"; DANIEL READ: "Mortality";  ...
10
Revista biología
La estimulación repetitiva binaural provoca en los histogramas de intervalos entre espigas una moda en un valor de mayor duración que en la monoaural, lo que indica la presencia de inhibición contralateral. La respuesta de cada célula ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONOAURAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monoaural în contextul următoarelor știri.
1
iPhone 7: sin conexión de auriculares, la ausencia más polémica
También se puede usar uno solo como un manos libres monoaural. ... Los auriculares funcionan en modo estéreo o monoaural (como manos libres sencillos). «LA NACION, Sep 16»
2
Rolling Stones incombustibles: nuevo disco en diciembre, y Havana ...
Un enorme total de 186 canciones grabadas bajo la técnica monoaural. ¿Formatos? Tres específicamente: uno de 15 CDs, otro de 16 vinilos y un último en ... «canchageneral, Sep 16»
3
Un culto a sus inicios: Rolling Stones anuncia boxset de sus ...
The Rolling Stones In Mono estará disponible desde el próximo 30 de septiembre e incluirá enorme total de 186 canciones grabadas bajo la técnica monoaural ... «canchageneral, Aug 16»
4
El puño de Pablo y la V de Íñigo
Cuando aquel Basta sonaba en un Werner monoaural que se convertía en maletita de madera –lo conservo intacto y sin tentaciones– España entera iba en ... «Libertad Digital, Iul 16»
5
Macotakara menciona que el iPhone 7 traería EarPods junto a un ...
... llenará el espacio dejado por la toma de auriculares de 3,5mm. En vez de manejar un sonido estéreo, Apple optaría por un sonido con un sistema monoaural. «Apple 5x1, Iun 16»
6
Los discos de vinil que valen una fortuna
... Es un álbum sencillo que contiene la canción “Anything That's Part of You” y se produjo con sonido monoaural, cuando el estéreo ya acaparaba la industria. «López Dóriga Digital, Iun 16»
7
5 palabras sobre la nostalgia
La magia monoaural. Fórmula V y Los Diablos a todo trapo. Me flipaba Suzi Quattro, con su traje de cuero abierto hasta el ombligo y la voz doblada en sus 48 ... «Ahora, Mai 16»
8
Adrián Abonizio
"Monoaural es una palabra de resonancias arcangélicas". O "La luna es el octavo continente, una costilla desprendida de la Tierra". El gallego, bandeja en ... «Página 12, Mai 16»
9
Tendencias de audio en el mercado peruano
La tendencia en el mercado de monoaural está siendo reemplazada por la necesidad de utilizar equipos binaurales de audio, así lo aseguró David Sandoval, ... «EL Peruano, Mar 16»
10
Juan Ignacio Babino
En un punto no podía seguir siendo Monoaural así.” dice. ... Hasta que no asumiera que Monoaural había muerto no iba a poder arrancar. Entonces, el disco lo ... «Página 12, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monoaural [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/monoaural>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z