Înțelesul "moroso" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOROSO

La palabra moroso procede del latín morōsus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MOROSO ÎN SPANIOLĂ

mo · ro · so

CE ÎNSEAMNĂ MOROSO ÎN SPANIOLĂ?

delincvent

Moroso

Pentru alte utilizări, a se vedea Moroso Moroso este persoana fizică sau juridică care nu și-a îndeplinit o obligație după expirarea sa, în sfera bancar spaniol se aplică, de obicei, din cea de a treia chitanță neplătită. Pentru a fi recunoscuți legal ca delincvenți, ambele părți trebuie să aibă un document recunoscut legal, în care debitorul este obligat să efectueze astfel de plăți, de exemplu: contracte de credit, contracte de carduri de credit, contracte de servicii telefonice, acte ipotecare și fapte de credit Cu garanții ipotecare, cambii, cecuri sau facturi neplătite. În cazul în care nu există un astfel de document, datoria nu există în mod legal și nu poate proceda împotriva debitorului.

Para otros usos, ver Moroso Moroso es la persona física o jurídica que no ha cumplido una obligación a su vencimiento, en el ámbito bancario español se suele aplicar a partir del tercer recibo impagado. Para ser reconocido legalmente como moroso debe obrar en poder de ambas partes un documento legalmente reconocido donde el deudor esté obligado a efectuar dichos pagos por ejemplo: contratos de créditos, contratos de tarjetas de crédito, contratos de servicios telefónicos, escrituras hipotecarias y escrituras de crédito con garantías hipotecarias, letras de cambio, cheques o pagarés impagados. De no existir dicho documento la deuda no existe legalmente y no se puede proceder contra el/la deudor/a.

Definiția moroso în dicționarul Spaniolă

Definiția defaulterului din dicționarul spaniol este că se produce delincvență. Debitorul delincvent. O altă semnificație a morosei în dicționar este și aceea pe care o denotă sau o implică.

La definición de moroso en el diccionario castellano es que incurre en morosidad. Deudor moroso. Otro significado de moroso en el diccionario es también que la denota o implica.

TRADUCEREA MOROSO

Găsește traducerea moroso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile moroso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moroso» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 欠款
• Spaniolă: moroso
• Traducător din Spaniolă - Engleză: defaulter
• Traducător din Spaniolă - Hindi: दोषी
• Traducător din Spaniolă - Arabă: المختلس
• Traducător din Spaniolă - Rusă: неплательщик
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: defraudador
• Traducător din Spaniolă - Bengali: খেলাপকারী
• Traducător din Spaniolă - Franceză: défaillant
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: ingkar
• Traducător din Spaniolă - Germană: Säumige
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 滞納者
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 태만 자
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: defaulter
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: người phạm tội
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: தவறிைழத்த
• Traducător din Spaniolă - Marathi: डिफॉल्टर
• Traducător din Spaniolă - Turcă: gaip
• Traducător din Spaniolă - Italiană: debitore moroso
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: defraudant
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: неплатник
• Traducător din Spaniolă - Română: delincvent
• Traducător din Spaniolă - Greacă: παραβάτης
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: wanbetaler
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: försumliga
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: defaulter

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «MOROSO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul moroso.

1

Iván Turguéniev

El tiempo vuela a veces como un pájaro, y a veces se arrastra como un caracol. Pero la mayor felicidad del hombre sobreviene cuando no se advierte si su paso es raudo o moroso.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOROSO»

Descoperă întrebuințarea moroso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moroso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

ANÁLISIS DEL MOROSO PROFESIONAL: Tratado práctico de morosología

El apellido Moroso Por lo que se refiere al nombre de «Moroso», también es un apellido que figura entre la lista de los aproximadamente 200.000 apellidos españoles. Con todo, el número de ciudadanos que tiene este apellido es muy ...

Pedro Joaquin Brachfield Montaña

GESTION DEL CREDITO Y COBRO: Claves para prevenir la ...

Claves para prevenir la morosidad y recuperar los impagados. 10. Cómo superar las tácticas evasivas del moroso «Deuda vieja es deuda muerta» Refrán español «Debo, no niego. Pago no puedo» Dicho mexicano —«Sr. Pérez ...

‎2009

COBRO DE IMPAGADOS Y NEGOCIACIÓN CON DEUDORES: CÓMO COBRAR ...

5. cómo. desmontar. las. excusas. del. moroso. Los morosos, para decir que no te van a pagar hacen como los coreanos, que dicen «eso no es imposible pero tendrá que esperar» cuando en realidad quieren decir «no tendrás mi dinero ni ...

Pere J. Brachfield, 2010

Estrategias de Cobranza en Época de Crisis

CAPITULO V COMO TRATAR A UN DEUDOR MOROSO Hay que tener presente varias situaciones que se presentan a la hora de efectuar el cobro a un deudor moroso. Veamos: UN PROBLEMA MUY COMÚN EN EL PAIS No son raros los ...

Victor E Molina Aznar, 2005

El moroso, ese gran desconocido (divertimento)

Fernando Ángel Lumbreras García nació en la ciudad de Cáceres, Patrimonio de la Humanidad, el 30 de mayo de 1963; a pesar del mes de cosecha, sin embargo solo ampara la revolución individual con una novedosa arma de construcción ...

Fernando Ángel Lumbreras García, 2010

Recobrar impagados y negociar con morosos

Uno de los escollos habituales a los que se enfrentan las empresas es la dificultad de cobrar puntualmente de sus clientes.

Pere J. Brachfield, 2002

Manual de derecho comercial

378 y 379 Cód. Com. contemplan para la sociedad tres derechos que puede ejercitar facultativamente en contra del moroso. 1. ° Los socios pueden dar la sociedad por disuelta. Se trata de una disolución anticipada que estimamos deberá ...

Ricardo Sandoval López, 1990

Propiedad Horizontal: Reclamación de Cuotas a Moroso

Introducción; Legislación; Formularios; Jurisprudencia, Bibliografía. (Incluye disquete)

Aura Esther Vilalta Nicuesa, Rosa María Méndez Tomás, Rosa M. Méndez, 2001

Memorias de un cazador de morosos: Morosos: flora, fauna y ...

Nuestro país es poco menos que un edén para una variopinta fauna de morosos recalcitrantes que campa a sus anchas y medra a costa de los incautos acreedores, quienes se ven impotentes para recuperar las deudas.Memorias de un cazador de ...

Gestión 2000, 2008

Jaque a los impagados

Pere J. Brachfield, es morosólogo y es profesor titular de Credit Management de EAE, Escuela de Administración de Empresas de Barcelona y director del Centro de Estudios de Morosología de EAE.

Pere J. Brachfield, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOROSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moroso în contextul următoarelor știri.

Cuando los jueces desahucian por error y entregan el dinero al ...

Su piso era el 1º B, y el afectado, el moroso con el banco, el bajo B. Ambas viviendas se hallan en el número 3 de la plaza Obrero Castro López, en Granada, ... «EL PAÍS, Aug 16»

Alonso Caparrós, acusado de moroso

Según avanza Vanitatis, el presentador de Punto Pelota podría haberse convertido en el moroso principal de la urbanización donde tiene dicho domicilio al ... «La Vanguardia, Aug 16»

Publican cuarta lista de deudores morosos

El Secretario del Departamento de Hacienda, Juan Zaragoza Gómez, anunció la publicación de la cuarta lista de deudores morosos que aparecen en los ... «El Nuevo Dia.com, Iun 16»

¿A la doña la asesinó un moroso?

Lío. Germania Chang, la colombiana encontrada muerta dentro de su casa en Portobelo, provincia de Colón, pudo morir por culpa de una persona que le debía ... «El Siglo Panamá, Iun 16»

Por moroso, Boudou se quedó sin club de golf

Por moroso, Boudou se quedó sin club de golf. 07 de marzo 2016 El exvicepresidente debía dos años de cuota en el Mar del Plata Golf Club. 0. + -. A a. «El Tribuno.com.ar, Mar 16»

Celeridad para el registro de deudores judiciales morosos

En la responsabilidad de coadyuvar con la promoción de una cultura del cumplimiento de las obligaciones contractuales, el Poder Judicial dispuso la creación ... «EL Peruano, Feb 16»

Cómo plantar cara al moroso profesional

“Ya te pago la semana próxima”. Esta expresión, que ha pasado a formar parte del particular diccionario empresarial español, tiene la falta de liquidez como ... «Cinco Días, Sep 15»

Vázquez, un moroso categoría incobrable

... exhibe entre sus antecedentes comerciales reportados por el Banco Central ser deudor moroso categoría incobrable de una deuda de unos 10.000 pesos. «lanacion.com, Iul 15»

Cristóbal Montoro, el vecino moroso de Guadarrama

Cristóbal Montoro es ministro en Madrid y, hasta fechas muy recientes, moroso en Guadarrama. Es lo que se desprende de un documento elaborado por la ... «eldiario.es, Apr 15»

Inquilino moroso: cinco puntos que tiene que tener en cuenta el ...

El inquilino moroso es una pesadilla recurrente para el propietario de una vivienda. La lentitud de la justicia ante un impago, la imposibilidad, a veces de ... «Finanzas.com, Ian 15»