ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MULADÍ
La palabra
muladí procede del árabe hispánico
muwalladín, plural de
*muwállad, la cual a su vez procede del árabe clásico
muwallad, engendrado de madre no árabe.
Definiția muladí în dicționarul Spaniolă
Definiția muladí în spaniolă este creștinul spaniol care, în timpul dominației arabilor din Spania, a îmbrățișat islamul și a trăit printre musulmani. En el diccionario castellano muladí significa se dice del cristiano español que, durante la dominación de los árabes en España, abrazaba el islamismo y vivía entre los musulmanes.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «muladí» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MULADÍ»
Descoperă întrebuințarea
muladí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
muladí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Andanzas por la vieja España
El muladí, Ibn Tawill, en Huesca y Lérida ; los Banu-Qasi, en Tudela y Tarazona ;
el beréber, Umar al-Mallahí, en Jaén : el árabe. Ibn al-Salim. en la actual
provincia de Cádiz: un muladí, en Lorca y Murcia; Ben Hafsún, en la actual
Málaga, ...
2
La Crisis Del Emirato Omeya en el Alto Guadalquivir: ...
Estudio que analiza la documentación (escrita y arqueológica) para profundizar en la geografía poblacional del siglo IX en las tierras de Jaén, centrándose el análisis en la ubicación de los principales rebeldes muladíes contra los ...
Vicente Salvatierra Cuenca, 2001
Su presencia es notable ya en el ^^pwiSb! siglo ix, cuando la región se vio
sacudida por la agitación que provocó el rebelde Umar Ibn Hafsun, el caudillo
muladí, que estableció un señorío autónomo frente al poder de los emires de
Córdoba.
MULADÍ, armado de una faca acorrala al MOZÁRABE. Ambos, los mismos de la
escena 2-. MOZÁRABE saca y abre una navaja. MULADÍ. — ¡No me llames
ladrón...! (Le tira un navajazo) MOZÁRABE.— ¡Has abandonado a Cristo por
treinta ...
5
Historia general de al Ándalus: Europa entre Oriente y Occidente
Pero resulta que el converso es el que se aferra a una cierta tradición previa a la
islamización e incluso arabización de Al Ándalus, por lo que cabe destacar dos
cosas: el muladí también se siente de casa, pero no necesariamente del ...
Emilio González Ferrín, 2006
6
El Fallido intento de un estado hispánico musulmán (711-1085)
Ese acontecimiento es el apoyo que recibe de Servando, hijo del comes de los
mozárabes cordobeses; acaso se vislumbró una posible ayuda mozárabe al
movimiento muladí, aunque ninguna noticia cierta avale tal suposición. La
historia ...
Luis Suárez Fernández, Vicente A. Alvarez Palenzuela, 1988
7
Cervantes y el Mediterráneo Hispano-Otomano
Ricardo, siciliano de Trápani, cautivo de Hasán Bajá, nombre que en ese tiempo
designaba al hijo de Barbarroja o al musulmán nuevo o muladí veneciano
Hasán Veneciano. - Mahamut, muladí siciliano de Palermo, gran amigo de
Ricardo.
Pablo Martín Asuero, Mukadder Yaycıoğlu, Paulino Toledo, 2006
8
Estudios de Asia y Africa
Se estableció en Tahart, capital de los dominios del imán Rustumi Abu al-Yaq-
zan, donde aprendió el oficio de sastre. Sin embargo, al poco tiempo, un muladí
proveniente de la península Ibérica le dijo que si encabezaba un levantamiento
...
9
Espiritualidad y convivencia en Al-Andalus
Fátima Roldán Castro. de las cláusulas del tratado que se le entregaran los
cuerpos de San Eulogio y Santa Leocricia. Sus alianzas con los muladíes se
encuentran reflejada en la his- A toria del famoso muladí de Mérida, cAbd al-
Rahmán b.
Fátima Roldán Castro, 2006
10
Historia de España: De los orígenes a la baja Edad Media
En efecto, aunque la rebelión dominante y más peligrosa es la de Umar ben
Hafsun, secundado por otros varios rebeldes, como el muladí Ibn Mastana, que
domina en el país situado entre Córdoba y Jaén, todo al-Andalus es, en realidad,
...
Luis García de Valdeavellano, 1980
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MULADÍ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
muladí în contextul următoarelor știri.
¿Cómo vivían los cristianos en Al Andalus?
Entre los musulmanes estaban los árabes, sirios, yemeníes, bereberes y muladíes (cristianos conversos al islam); después los cristianos, llamados mozárabes, ... «Infovaticana, Aug 16»
La deuda de Badajoz con los bejaranos
DESDE que el Muladí emeritense Ibn Marwan al-Yilliqi fundara Badajoz en el año 875, la ciudad permanecería en poder de los árabes hasta que en 1230 la ... «Hoy Digital, Aug 16»
El muladí que cambió la Historia
"En el año 928 Abderrahmán III entra en Bobastro, pequeña aldea de la serranía andaluza que el muladí Omar había convertido en bastión inexpugnable ... «La Opinión de Zamora, Aug 16»
"Basta con analizar un pequeño período de Granada para encontrar...
Espera que su legión de seguidores acoja este título con el mismo cariño que El perfume de Bergamota (2007), La chanfaina (2010), La muladí (2012) y ... «Granada Hoy, Mai 16»
La polémica restauración del Castillo de Matrera
... los años 880 y 918 d.C, después de ser injustamente marginado de ascensos y progresión social, debido a su condición de muladí, frente a los árabes puros. «La Brujula Verde, Mar 16»
Un pacto por y para la Reconquista
Celia Mora, por parte de la Asociación Cultural Moros Beduinos –que pasan a ser Muladíes–, y Juan de Dios Rogel Payá, presidente de los actuales beduinos ... «Información, Mar 16»
Por los caminos de Jotrón
El caudillo muladí Omar Ben Hafsún (850-917), nacido en Parauta y de origen visigodo, extendió por los territorios de Al-Andalus la insurrección de muladíes, ... «La Opinión de Málaga, Ian 16»
Archidona, señora de las alturas
Fue precisamente el califa Abd al-Rhaman III quien la protegió de los continuos ataques del muladí Omar ibn Hafsun. Agotado el califato, Archidona se hizo ... «El Mundo, Oct 15»
De mozárabes, mudéjares, muladíes, moros y moriscos
Es muy posible que de este “muladí” provenga el término “mulato”, definido como “que ha nacido de negra y blanco, o al contrario”, aunque la RAE sostiene ... «Religión en Libertad, Iul 15»
Cervantes y el mundo mediterráneo
... y cuya figura más emblemática pasa a ser el corsario muladí. De alguna manera, un antisistema que se va convirtiendo progresivamente en el nuevo sistema ... «La Marea, Apr 15»
