Înțelesul "multicultural" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA MULTICULTURAL ÎN SPANIOLĂ

mul · ti · cul · tu · ral

CE ÎNSEAMNĂ MULTICULTURAL ÎN SPANIOLĂ?

multiculturalismul

Multiculturalismo

Multiculturalismul este un termen polisemic care este supus unor interpretări diverse și uneori contradictorii. În sensul său pur descriptiv, puteți desemna pur și simplu culturi diferite coexistă în aceeași extensie teritorială a unei entități politice. De asemenea, poate avea un înțeles prescriptiv sau normativ și poate desemna diferite politici voluntare. Termenul inițial a apărut în lumea anglo-americană - ca model de ordine publică și ca o filozofie sau o reacție de gândire socială la pierderea diversității culturale în vremuri de globalizare. Prin urmare, este o propunere de organizare socială, situată în termeni teoretic în filozofia antiasimilacionista a pluralismului cultural. Cu adjectivul multicultural este adesea referire la culturile soiurilor prezentate în societatea umană pentru a rezolva aceleași nevoi individuale, atunci când acestea ar trebui să aibă toate șanse egale pentru armonia socială, economică și politică în funcție de tradițiile lor etnice, religioase și ideologice dezvoltate.

Multiculturalismo es un término polisémico que está sujeto a diversas y a veces contradictorias interpretaciones. En su sentido meramente descriptivo, puede simplemente designar la coexistencia en diferentes culturas en la extensión de una misma entidad política territorial. Puede tener, así mismo, un sentido prescriptivo o normativo y designar diferentes políticas voluntaristas. El término surgió inicialmente en el mundo angloamericano - como un modelo de política pública y como una filosofía o pensamiento social de reacción frente a la uniformización cultural en tiempos de globalización. Es, por tanto, una propuesta de organización social, que se ubica en términos teóricos dentro de la filosofía antiasimilacionista del pluralismo cultural. Con el adjetivo multicultural se suele aludir a la variedad que presentan las culturas en la sociedad humana para resolver las mismas necesidades individuales cuando todas ellas deberían poseer igualdad de posibilidades para desarrollarse social, económica y políticamente con armonía según sus tradiciones étnicas, religiosas e ideológicas.

Definiția multicultural în dicționarul Spaniolă

Dicționarul multicultural spaniol înseamnă că se caracterizează prin coexistența unor culturi diferite.

En el diccionario castellano multicultural significa caracterizado por la convivencia de diversas culturas.

TRADUCEREA MULTICULTURAL

Găsește traducerea multicultural în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile multicultural din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «multicultural» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 多元文化
• Spaniolă: multicultural
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Multicultural
• Traducător din Spaniolă - Hindi: बहुसांस्कृतिक
• Traducător din Spaniolă - Arabă: الثقافات
• Traducător din Spaniolă - Rusă: мультикультурное
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: multicultural
• Traducător din Spaniolă - Bengali: বহুবিচিত্র সংস্কৃতি
• Traducător din Spaniolă - Franceză: multiculturel
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: pelbagai budaya
• Traducător din Spaniolă - Germană: multikulturell
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 多文化
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 다문화
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: multikultural
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: đa văn hóa
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: கலாச்சார
• Traducător din Spaniolă - Marathi: बहुसांस्कृतिक
• Traducător din Spaniolă - Turcă: kültürlü
• Traducător din Spaniolă - Italiană: multiculturale
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: wielokulturowy
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: мультикультурне
• Traducător din Spaniolă - Română: multicultural
• Traducător din Spaniolă - Greacă: πολυπολιτισμική
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: multikulturele
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: mång
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: flerkulturelt

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MULTICULTURAL»

Descoperă întrebuințarea multicultural în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu multicultural și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Educación multicultural y multilingüe

En este libro se recogen las exposiciones, debates y conclusiones del Simposio Internacional que se celebró en Estocolmo en agosto de 1982, en el que se ofreció la valiosa aportación interdisciplinar de afamados expertos de diversos ...

Torsten Husén, Susan Opper, 1984

Ciencia multicultural y no racista: enfoques y estrategias ...

Extracto del Índice: I. La emergencia del enfoque multicultural en la enseñanza de las ciencias: El despertar de la conciencia multicultural/Modelos de educación multicultural.

María Teresa Ibáñez Orcajo, Berta Marco Stiefel, 1996

El enigma multicultural: un replanteamiento de las ...

Y luego, con el fin de resolver este enigma multicultural, argumenta que debemos reconsiderar lo que significa la identidad nacional, la etnicidad y el papel de la religion en el mundo moderno, replanteamiento del que debe surgir una nueva ...

Gerd Baumann, 2001

Ciudadanía multicultural: Una teoría liberal de los derechos ...

Sin embargo, el profesor Kymlicka sostiene que no se puede aplicar una fórmula única a todos los grupos, ya que las necesidades y las aspiraciones de los inmigrantes son muy diferentes a las que los pueblos indígenas y las minorías ...

Will Kymlicka, 1996

Spanish Business Dictionary: Multicultural Business Spanish

There are differences between terms used in Spain and in Latin America. There are also differences between such countries as Argentina and Mexico. This volume provides the terms used throughout the Spanish-speaking world.

Morry Sofer, 2005

La humanidad multicultural

Una reflexión teórica y política sobre la humanidad multicultural, es decir sobre la condición y sobre el significado de la humanidad en la era del multiculturalismo, debe partir de la evidencia de que tanto "humanidad" como "cultura", ...

Carlo Galli, 2010

España ante el desafío multicultural

En España ante el desafío multicultural se cuestiona la idea de que las culturas sean universos cerrados y de que estén dirigidas a una inevitable confrontación.

Luis Seguí, 2002

Multicultural Management. La Comunicación en la Era de la ...

Federico Varona Madrid. Introducción El gran reto que tienen hoy las organizaciones y empresas es el ofrecer espacios y oportunidades para educar a sus superiores y empleados a comunicarse mejor. Teóricos, investigadores y consultores ...

Federico Varona Madrid, 2008

Actas del V Congreso Latinoamericano de Educación ...

Una manera de explorar la idea de ciudadanía «multicultural» o «intercultural» es intentar identificar las imágenes subyacentes de Estado y de individuo. Por un lado, podemos preguntarnos sobre la multiculturalidad a nivel del Estado: ...

Nila Vigil, Roberto Zariquiey, 2003

Equidad y enseñanza de las matemáticas: nuevas tendencias

CAPÍTULO IV Dar sentido a las matemáticas en contextos multiculturales Por Gloria Ladson-Billings ¿Por qué tengo que prestar atención a la educación multicultural?... ¡Yo enseño matemáticas! Un profesor de matemáticas de middle school ...

‎1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MULTICULTURAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul multicultural în contextul următoarelor știri.

Nace la asociación de vecinos Multicultural “Garrido Contigo”

Sus promotores afirman que esta asociación ha surgido como consecuencia de un movimiento vecinal debido a “las necesidades por las que está pasando ... «La Crónica de Salamanca, Aug 16»

La Agencia de Noticias Yonhap organiza un foro multicultural

El Foro del Multiculturalismo 2016 se inauguró en la Sala Yeonwu, en la sede de Yonhap, en el centro de Seúl, bajo el lema "Desde la diferencia hasta la ... «Agencia de Noticias Yonhap, Aug 16»

Equipo multicultural opera 'La Tapatía'

La maquina que perfora el túnel para la Línea 3 del Tren Ligero es operada por un peruano, un español y un italiano. GUADALAJARA, JALISCO (29/JUL/2016). «Informador.com.mx, Iul 16»

El fracaso multicultural

LO menos relevante de los acontecimientos de las últimas semanas en Francia y Alemania es que se trate o no de actos terroristas cuya inspiración se deba al ... «Diario de Jerez, Iul 16»

Intensidad y colores de paisajes misioneros en el Espacio ...

Intensidad y colores de paisajes misioneros en el Espacio Multicultural ... la avenida Costanera de Posadas, sobre el Cuarto tramo, en el Espacio Multicultural. «Noticiasdel6.com, Iul 16»

Benitatxell presentará el 20 de julio la maqueta del nuevo edificio ...

El nuevo edificio multicultural de El Poble Nou de Benitatxell ya va tomando forma y, de hecho, los vecinos van a poder ver en maqueta todos los detalles de ... «La Red Comarcal, Iul 16»

El proyecto europeo 'Multicultural Schools' se presenta este viernes ...

Durante este tiempo, un grupo de expertos en multilingüismo y multiculturalidad de universidades, consejerías de educación, asociaciones de profesores y ... «20minutos.es, Iul 16»

El nuevo edificio multicultural de Benitatxell tendrá tribuna retráctil

El Poble Nou de Benitatxell ya cuenta con un anteproyecto para el diseño del nuevo edificio multicultural. El estudio de arquitectura de Jorge Antonio Ruiz ... «Las Provincias, Iun 16»

89 propuestas llegan a Benitatxell para su nuevo edificio multicultural

89 proyectos presentados, incluso de despachos de países extranjeros, optan a construir el edificio multicultural del Poble Nou de Benitatxell. Los paneles de ... «Carlos, Iun 16»

EARTH se alista para la Feria Multicultural de este año

Durante el sábado 4 y domingo 5 de junio estudiantes, profesores y funcionarios realizarán la tradicional Feria EARTH Multicultural (FEM) con el objetivo de ... «Diario Extra Costa Rica, Iun 16»