Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sociocultural" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOCIOCULTURAL ÎN SPANIOLĂ

so · cio · cul · tu · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOCIOCULTURAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOCIOCULTURAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sociocultural» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Critica socioculturală

Crítica sociocultural

"Critica culturală" sau "Critica socio-culturală" înseamnă aplicarea criticii pentru a înțelege realitatea socială a unui anumit mediu sau a unei culturi. De exemplu, o analiză socio-culturală a educației oferă o viziune mai complexă și mai completă asupra faptelor așa cum sunt ele. Adică acele evenimente, instituții etc. generate de persoane în interacțiune concretă între ele, în raport cu mediul lor, ținând cont de aspectele economice, culturale, sociale, istorice, politice etc. Se înțelege atunci că cultura este construită de oameni care se află într-un anumit loc, într-o situație istorică determinată și care se leagă de un mediu economic, politic și social care le marchează și le limitează, determinând și, în același timp, împuternicirea acestora. Există o relație foarte importantă între studiile socio-culturale, critica socială și teoriile critice ale filozofiei sociale; Sociologie, Pedagogie și alte științe, fundamental sociale. Se entiende por "Crítica Cultural" o Crítica Socio-cultural la aplicación de la crítica a fin de entender la realidad social de un medio o cultura determinada. Por ejemplo, un análisis sociocultural de la educación da una visión más compleja y completa de los hechos tales como son. Es decir, aquellos hechos, instituciones, etc., generados por las personas en interacción concreta entre ellas, en relación con su entorno, teniendo en cuenta aspectos económicos, culturales, sociales, históricos, políticos, etc. Se entiende entonces que la cultura se construye por las personas que se encuentran en un lugar concreto, en una situación histórica determinada, y relacionándose con un entorno económico, político y social que les marca y limita, que les determina y a la vez capacita. Hay una relación muy significante entre los estudios socioculturales, la Crítica social y las teorías críticas de la Filosofía social; Sociología, Pedagogía y otras ciencias, fundamentalmente sociales.

Definiția sociocultural în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, termenul socio-cultural înseamnă a se referi la statutul cultural al unei societăți sau la un grup social. En el diccionario castellano sociocultural significa perteneciente o relativo al estado cultural de una sociedad o grupo social.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sociocultural» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOCIOCULTURAL


acultural
a·cul·tu·ral
antinatural
an·ti·na·tu·ral
arquitectural
ar·qui·tec·tu·ral
caricatural
ca·ri·ca·tu·ral
conjetural
con·je·tu·ral
connatural
con·na·tu·ral
contracultural
con·tra·cul·tu·ral
coyuntural
co·yun·tu·ral
cultural
cul·tu·ral
escultural
es·cul·tu·ral
estructural
es·truc·tu·ral
gutural
gu·tu·ral
infraestructural
in·fra·es·truc·tu·ral
innatural
in·na·tu·ral
intercultural
in·ter·cul·tu·ral
multicultural
mul·ti·cul·tu·ral
natural
na·tu·ral
postural
pos·tu·ral
sobrenatural
so·bre·na·tu·ral
transcultural
trans·cul·tu·ral

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOCIOCULTURAL

socinianismo
sociniano
socio
sociobiología
socioeconómico
sociolaboral
sociolecto
sociolingüista
sociolingüística
sociolingüístico
socióloga
sociología
sociológica
sociológico
sociólogo
sociometría
sociométrico
sociopatología
sociopolítico
socioterapia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOCIOCULTURAL

basural
boquinatural
cambural
contranatural
crural
cural
desnatural
epidural
extranatural
inaugural
monoaural
mural
neural
nomenclatural
peridural
pleural
plural
preternatural
rural
sural

Sinonimele și antonimele sociocultural în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sociocultural» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOCIOCULTURAL

Găsește traducerea sociocultural în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sociocultural din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sociocultural» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

社会文化
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sociocultural
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sociocultural
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सामाजिक-सांस्कृतिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الاجتماعية والثقافية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

социокультурная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sociocultural
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সামাজিক-সাংস্কৃতিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

socio-culturel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sosiobudaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sozio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

社会文化的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

사회 문화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sociocultural
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

văn hóa xã hội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சமூககலாச்சார
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sociocultural
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sosyokültürel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

socioculturale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sociocultural
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

соціокультурна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

socioculturală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κοινωνικοπολιτισμικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sosiokulturele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sociokulturell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sosiokulturelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sociocultural

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOCIOCULTURAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sociocultural» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sociocultural
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sociocultural».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOCIOCULTURAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sociocultural» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sociocultural» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sociocultural

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOCIOCULTURAL»

Descoperă întrebuințarea sociocultural în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sociocultural și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Perfil del animador sociocultural
No cabe duda de que el Animador Sociocultural actúa, sobre todo, desde, con y por su personalidad. sin embargo, el perfil del animador, sus competencias, sus características personales... se encuentran aún poco definidos y eso lleva en ...
Sara De Miguel, Sara de Miguel Badesa, 1995
2
Qué es la animación sociocultural: epistemología y valores
El objetivo que se pretende con esta obra consiste en clarificar qué es la animación sociocultural, su perspectiva epistemológica, así como su construcción científica.
Gloria Pérez Serrano, María Victoria Pérez de Guzmán Puya, 2006
3
Pragmática sociocultural: estudios sobre el discurso de ...
Serie de propuestas teóricas y metodológicas útiles para elestudio de la cortesía en el mundo hispánico, análisis de la actividad cortés en España.
Diana Bravo, Antonio Briz Gómez, 2004
4
Fracaso escolar y desventaja sociocultural: una propuesta de ...
Este libro dedica una atención especial a la problemática escolar que presentan algunos alumnos procedentes de contextos de marginación sociocultural y pretende favorecer la reflexión y estudio de la oferta educativa dirigida a este ...
‎1998
5
El animador: buenas prácticas de acción sociocultural
No cabe duda de que el Animador Sociocultural actúa, sobre todo, desde, con y por su personalidad. sin embargo, el perfil del animador, sus competencias, sus características personales... se encuentran aún poco definidos y eso lleva en ...
Gloria Pérez Serrano, Ma Victoria Pérez de Guzmán Puya, 2005
6
Programas de animación sociocultural: tres instrumentos para ...
Los programas de animación sociocultural se erigen sobre dos pilares principales: - Una concepción dinámica de la persona y una forma de vivir activa y transformadora.
José V. Merino Fernández, 1997
7
La competencia sociocultural en el aula de español L2/LE: ...
La enseñanza/aprendizaje de una segunda lengua (L2) 1 o lengua extranjera (LE) presenta una larga tradición que, en su recorrido histórico, ha experimentado cambios y adaptaciones metodológicas.
Rocío Santamaría Martínez, 2012
8
Animación sociocultural: desarrollo curricular del ciclo ...
Enseña a programar, organizar, dinamizar y evaluar proyectos de intervención social aplicando técnicas de dinámica de grupos.
‎1996
9
La animación sociocultural
Si existe un terreno de la vida social y cultural en el que la investigacion presenta un gran interes es el de la animacion.
Pierre Besnard, 1991
10
Lengua, escuela y diversidad sociocultural: hacia una ...
'Debemos enseñar a hablar y a escribir bien', 'tenemos que promover el gusto por la lectura', 'debemos enseñar a comprender textos orales y escritos',... pero una buena parte del alumnado no sabe hablar, no escucha, no lee.
Virgínia Unamuno, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOCIOCULTURAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sociocultural în contextul următoarelor știri.
1
Se pone en marcha la remodelación del centro sociocultural de ...
Se pone en marcha la remodelación de un nuevo espacio para el centro sociocultural de la pedanía de Casa de las Monjas que incorporara consulta médica, ... «El Digital de Albacete, Sep 16»
2
"Pinta Argentina", el movimiento sociocultural que recibió las ...
Bastaron cinco palabras para darle forma y envión a un "proyecto internacional sociocultural por la inclusión, integración e igualdad de oportunidades de todas ... «Infobae.com, Sep 16»
3
Podemos plantea la creación de una tarjeta sociocultural solidaria
Desde el Círculo de Bienestar Social de Podem Elx, "motivados por el gran número de personas que en nuestro municipio se encuentran en situación de ... «Información, Aug 16»
4
Casi 8.000 ciudadanos participan las actividades socioculturales ...
Las actividades se realizaron en cinco distritos de la ciudad por parte de diez animadores socioculturales, repartidos en las áreas de familia, infancia, mujer, ... «20minutos.es, Aug 16»
5
El Granada CF crea el Área Sociocultural-Educativa
El Granada CF ha creado un área sociocultural y educativa para los jugadores de todas las categorías de la cantera del club. Las funciones de esta área son, ... «GranadaDigital, Aug 16»
6
La rehabilitación del centro sociocultural de La Graciosa recibe los ...
La rehabilitación del Centro Sociocultural de La Graciosa ya está más cerca de ser una realidad, "tras más de dos años de tramitación burocrática". «La Voz de Lanzarote, Iul 16»
7
Contraloría cuestiona contrataciones de Presidencia durante ...
Ente fiscalizador realizó exhaustiva investigación de uso de fondos en la Dirección Sociocultural. Se pide revisar uso de contratación por trato directo y justificar ... «LaTercera, Iul 16»
8
La parroquia de Pedroso dispondrá este mismo año de local ...
El Centro de Dinamización Sociocultural de Pedroso entrará este mismo año en funcionamiento. El alcalde de Narón, José Manuel Blanco, junto al concejal de ... «Diario de Ferrol, Iun 16»
9
Dé a conocer su proyecto sociocultural y reciba millonada
Los proyectos socioculturales que se desarrollan en las diferentes provincias del país podrán concursar para recibir un monto cercano a los ¢8 millones de los ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Iun 16»
10
San Esteban de la Sierra convoca tres plazas de monitor sociocultural
El Ayuntamiento de San Esteban de la Sierra ha hecho públicas las bases por las que se regirá el proceso selectivo para cubrir tres plazas de monitor ... «Gaceta de Salamanca, Iun 16»

IMAGINILE SOCIOCULTURAL

sociocultural

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sociocultural [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sociocultural>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z