Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "musicógrafo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MUSICÓGRAFO

La palabra musicógrafo procede de música y ‒́grafo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MUSICÓGRAFO ÎN SPANIOLĂ

mu · si ·  · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUSICÓGRAFO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUSICÓGRAFO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «musicógrafo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția musicógrafo în dicționarul Spaniolă

Definiția de "muzică" în dicționar este o persoană dedicată scriind lucrări despre muzică. En el diccionario castellano musicógrafo significa persona que se dedica a escribir obras acerca de la música.

Apasă pentru a vedea definiția originală «musicógrafo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSICÓGRAFO


aerógrafo
a·e··gra·fo
autógrafo
au··gra·fo
biógrafo
bió·gra·fo
bolígrafo
bo··gra·fo
camarógrafo
ca·ma··gra·fo
cartógrafo
car··gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma··gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
cronógrafo
cro··gra·fo
ecógrafo
·gra·fo
escenógrafo
es·ce··gra·fo
fonógrafo
fo··gra·fo
fotógrafo
fo··gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
pantógrafo
pan··gra·fo
parágrafo
pa··gra·fo
polígrafo
po··gra·fo
tacógrafo
ta··gra·fo
telégrafo
te··gra·fo
topógrafo
to··gra·fo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MUSICÓGRAFO

music hall
música
musicable
musical
musicalidad
musicalizar
musicalmente
musicante
musicar
musicasete
musicastro
músico
musicógrafa
musicóloga
musicología
musicólogo
musicómana
musicomanía
musicómano
musicoterapia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSICÓGRAFO

bibliógrafo
calígrafo
comediógrafo
cosmógrafo
cromatógrafo
demógrafo
grafo
electrocardiógrafo
electroencefalógrafo
etnógrafo
grafo
litógrafo
mamógrafo
mecanógrafo
mimeógrafo
oceanógrafo
sismógrafo
taquígrafo
tipógrafo
xilógrafo

Sinonimele și antonimele musicógrafo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «musicógrafo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUSICÓGRAFO

Găsește traducerea musicógrafo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile musicógrafo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «musicógrafo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

musicographer
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

musicógrafo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Musicographer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

musicographer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

musicographer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

musicographer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

musicographer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

musicographer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

musicographe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

musicographer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Musikschriftsteller
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

musicographer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

musicographer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

musicographer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

musicographer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

musicographer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

musicographer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

musicographer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

musicografo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

musicographer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

musicographer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

musicographer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

musicographer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

musicographer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

musicographer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

musicographer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a musicógrafo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSICÓGRAFO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «musicógrafo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale musicógrafo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «musicógrafo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUSICÓGRAFO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «musicógrafo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «musicógrafo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre musicógrafo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSICÓGRAFO»

Descoperă întrebuințarea musicógrafo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu musicógrafo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tomás Luís de Victoria, abulense.: Biografía, bibliografía, ...
Nació allá por el año de 1540 indican, vagamente, Fétis y todos los que han repetido, imperturbablemente, lo que el musicógrafo b,elga escribió, y el día 19 de Junio, precisamente del citado año, según apuntó en las menguadas efemérides ...
Felipe Pedrell, 2011
2
La música en la guerra civil española:
Destacó como pianista, folklorista —centrado en el ámbito mallorquín—, crítico musical en el diario La Publicitat, musicógrafo y director al frente del Orfeó Catalá y de la Orquesta de Cámara de Barcelona hasta 1938. Militante de Acció  ...
Marco Antonio de la Ossa, 2011
3
Mozart: su vida y su obra
Frontispicio de las Piéces de clavecín (1 71 4) de Johann Mattheson, compositor, teórico y musicógrafo. Por supuesto, surgirían publicaciones específicas, auténticos tratados de estética musical. En este aspecto una figura ilustre fue la del ...
Ramón Andrés, 2006
4
Apreciación Musical
VIANNA DA MOTTA, JOSE 1868 - 1949 PORTUGUES Pianista, compositor, profesor y musicógrafo portugués, nacido en la lsla de Santo Tomás, Africa Portuguesa, el día 22 de abril de 1868 y fallecido en Lisboa, el día 31 de mayo de 1948.
Julio Ravelo de la Fuente
5
Cantos populares de España: la jota aragonesa: estudio ...
En ellas se advierte el tono de un musicógrafo «principiante» —aunque reconocido y admirado ya en el ámbito local— que se dirige a quien era una autoridad como musicólogo y musicógrafo, al «maestro consumado». Ruiz de Velasco es ...
Ruperto Ruiz de Velasco, Begoña Gimeno Arlanzón, 2012
6
Vicente Requeno (1743-1811), jesuita y restaurador del mundo ...
... 657 Pitágoras (Pittagora), matemático y musicógrafo, 327, 334, 341, 342, 345, 346, 347, 348, 349, 371, 379, 381, 419, 420, 423, 424, 425, 651, 653 Piticchio, Francesco, compositor, 390 Pitton de Tournefort, Joseph, naturalista, 156 Pizarro  ...
‎2012
7
Diccionario de la música y los músicos
Comp., dir. y musicógrafo esp. que desde 1937 vivió en Argentina. Pasó desde el nacionalismo al poli- tonalismo con libre uso de la tonalidad y al dodecafonismo. Tuvo gran éxito en 1906 con la ópera La presó de Lleida, corregida y ...
Mariano Pérez Gutiérrez, 1985
8
Boletín del Senadom: República dominicana...
A la orden de J. M. Coopersmith. honorarios personales como Experto Musicógrafo encargado de dar a conocer la Música dominicana en los E. U. A. $ 1.000.00 5. — A la orden de la Sra. Flor de Oro Trujillo, en Washington, para cubrir gastos ...
Dominican Republic. Congreso Nacional. Senado, 1944
9
Enciclopedia de la Musica
Bekker, Paul (1l-IX-1882 Berlín/7-III-1937), musicógrafo. Bel canto, véase Opera. Bélgica, 281. Bellaigue, Camille (24-V-1858/24-X-1930), musicógrafo y crítico de París. Bellincioni, Gemma (18-VIII-1864 Monsa/ 23-VIII-1950 Nápoles), ...
Fred Hamel, Martin Hürlimann, Otto Mayer-Serra, 1970
10
Discanto: ensayos de investigación musical
Entre la gente de letras se han suscitado acaloradas discusiones de cenáculo con la pretensión de establecer la diferencia que hay entre un musicógrafo, un crítico musical y un musicólogo. Mas es difícil, por la naturaleza misma de los ...
Luisa Vilar-Payá, Ricardo Miranda, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSICÓGRAFO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul musicógrafo în contextul următoarelor știri.
1
Benny en México. México en Benny Moré
En estas Benny muestra ya, dice el musicógrafo Raúl Martínez, «su estilo único de sonear, improvisando y montándose casi encima del coro, como solo él ... «Juventud Rebelde, Aug 16»
2
Crítico apasionado, melómano insobornable
Tal era su prestigio, así era su personalidad. Como musicógrafo ejemplar, anteponía siempre la condición de melómano a la de fedatario del concierto. «levante.emv.com, Iul 16»
3
Entretenimiento para niños y adultos
Viernes de Musicalia presenta al musicógrafo Cristóbal Díaz-Ayala en un recorrido por la historia de la música cubana a través de diez piezas de su colección. «Miami.com, Iun 16»
4
Curso de Verano de la Complutense en el Real
... de latemporada 2016-2017 del Teatro Real a través de charlas y mesas redondas en que participarán reconocidos conferencistas y musicógrafos como Luis ... «beckmesser, Iun 16»
5
Curso de verano de la UCM en el Teatro Real
... de la temporada 2016-2017 del Teatro Real a través de charlas y mesas redondas en que participarán reconocidos conferencistas y musicógrafos como Luis ... «La Gaceta, Iun 16»
6
Transmoderno Lazarillo
El musicógrafo y dramaturgo linarense Francisco de Paula Sánchez ha querido en este montaje fundir el pensamiento judaizante y el sentir cristiano que ... «El Mundo, Iun 16»
7
Hoy cumple 62 años “La voz de oro de Venezuela”, Mayra Martí ...
Es abogado con postgrado en Criminología, docente universitaria y locutora. Según el musicógrafo venezolano Walter Guido, Mayra es “poseedora de una voz ... «Noticia al Dia, Iun 16»
8
Memoria de La Habana, la rebelión contra el olvido de Ramón ...
No soy musicólogo, sino musicógrafo. Un coleccionista de música y de recuerdos. He hecho el programa que yo mismo quería escuchar”. No soy musicólogo ... «El Nuevo Herald, Apr 16»
9
Periodista chileno será jurado del premio Grawenmeyer
“A ellos les interesa que el premio se conozca más en esta parte del mundo”, dice el musicógrafo, cuya labor como promotor cultural fue también reconocida ... «LaTercera, Apr 16»
10
La aguja en el surco
Musicógrafo, especialista en fonografía del Museo Nacional de la Música, José Reyes Fortún (La Habana, 1946) ha desarrollado una activa labor de ... «Trabajadores de Cuba, Apr 16»

IMAGINILE MUSICÓGRAFO

musicógrafo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Musicógrafo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/musicografo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z