Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pantógrafo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PANTÓGRAFO

La palabra pantógrafo procede del griego πᾶν, παντός, todo, y ‒́grafo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PANTÓGRAFO ÎN SPANIOLĂ

pan ·  · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANTÓGRAFO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANTÓGRAFO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pantógrafo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pantógrafo

pantograf

Pantógrafo

Un pantograf este un mecanism articulat bazat pe proprietățile paralelogramelor; Acest instrument are tije conectate astfel încât să se poată deplasa în raport cu un punct fix. Un pantógrafo es un mecanismo articulado basado en las propiedades de los paralelogramos; este instrumento dispone de unas varillas conectadas de tal manera que se pueden mover respecto de un punto fijo.

Definiția pantógrafo în dicționarul Spaniolă

Definiția pantografului din dicționarul spaniol este un instrument folosit pentru a copia, mări sau reduce un plan sau desen. Se compune dintr-un paralelogram articulat, cu două laturi adiacente prelungite; unul dintre acestea este fixat de un singur punct pe masă, în altul este plasat un stil cu care sunt urmate liniile desenului și un creion atașat la oa treia parte urmărește copierea, mărirea sau reducerea dorită. O altă semnificație a pantografului în dicționar este și un sistem articulat de bare situate pe acoperișul locomotivelor electrice, utilizat pentru alimentarea unui conductor aerian. La definición de pantógrafo en el diccionario castellano es instrumento que sirve para copiar, ampliar o reducir un plano o dibujo. Consiste en un paralelogramo articulado, con dos de sus lados adyacentes prolongados; uno de estos se fija por un solo punto en la mesa, en otro se coloca un estilo con el cual se siguen las líneas del dibujo, y un lápiz sujeto a un tercer lado traza la copia, ampliación o reducción que se desea. Otro significado de pantógrafo en el diccionario es también sistema articulado de barras situado en el techo de las locomotoras eléctricas, usado para la toma de corriente de un conductor aéreo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pantógrafo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PANTÓGRAFO


aerógrafo
a·e··gra·fo
autógrafo
au··gra·fo
biógrafo
bió·gra·fo
bolígrafo
bo··gra·fo
camarógrafo
ca·ma··gra·fo
cartógrafo
car··gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma··gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
cronógrafo
cro··gra·fo
ecógrafo
·gra·fo
electrocardiógrafo
e·lec·tro·car·dió·gra·fo
escenógrafo
es·ce··gra·fo
fonógrafo
fo··gra·fo
fotógrafo
fo··gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
parágrafo
pa··gra·fo
polígrafo
po··gra·fo
tacógrafo
ta··gra·fo
telégrafo
te··gra·fo
topógrafo
to··gra·fo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PANTÓGRAFO

panteísta
panteística
panteístico
panteón
panteonero
pantera
panti
pantimedia
pantimedias
pantocrátor
pantómetra
pantómetro
pantomima
pantomimera
pantomimero
pantomímica
pantomímico
pantomimo
pantoque
pantorra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANTÓGRAFO

bibliógrafo
calígrafo
comediógrafo
cosmógrafo
cromatógrafo
demógrafo
grafo
electroencefalógrafo
espectrógrafo
etnógrafo
grafo
litógrafo
mamógrafo
mecanógrafo
mimeógrafo
oceanógrafo
sismógrafo
taquígrafo
tipógrafo
xilógrafo

Sinonimele și antonimele pantógrafo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pantógrafo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANTÓGRAFO

Găsește traducerea pantógrafo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pantógrafo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pantógrafo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

受电弓
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pantógrafo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

pantograph
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

किसी भी नाप का नक्शा इत्यादि खींचने का यंत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المنساخ أداة للنسخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

токоприемник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pantógrafo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নকশাদি নকল করার যন্ত্রবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pantographe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pantograph
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Pantograph
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

パンタグラフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

팬터그래프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pantograph
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thước sao đồ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விளக்க வரை படத்தை நகல் எடுப்பதற்கான இயந்திரச் சாதனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आकृती हव्या त्या आकारात उतरवण्याचे साधन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pantograf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pantografo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pantograf
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

струмоприймач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pantograf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παντογράφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pantograaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

strömavtagare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pantograf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pantógrafo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANTÓGRAFO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pantógrafo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pantógrafo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pantógrafo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANTÓGRAFO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pantógrafo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pantógrafo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pantógrafo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANTÓGRAFO»

Descoperă întrebuințarea pantógrafo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pantógrafo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La ciencia del arte
La idea central del pantógrafo de Scheiner es el uso de un parale- logramo de palancas para el aumento y disminución proporcionales de una imagen plana, como el pantógrafo actual (il. 353). Montado verticalmente puede servir también  ...
Martin Kemp, 2000
2
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
pantografo m a braccio; P: pantógrafo m de braco ) I pantógrafo de tranvía o trolebús que capta la corriente del hilo de contacto por frotamiento de un patín o polea situados en su extremo 7167 pantógrafo m de dos pisos [A: Zweistufenstro - ...
Mario León, 1999
3
Aprendo Haciendo
Al seleccionar un modelo para ampliar revise que todos sus rasgos estén completos y que cumpla con los requisitos estéticos y de fondo que usted estudió en el Capítulo 1. AMPLIACIÓN Vi FIGURAS CON PANTÓGRAFO Descripción El ...
4
Ferrocarriles: ingeniería e infraestructura de los transportes
Catenaria de c.a. Pantógrafo < 1 , Interruptor Transformador Motores trifásicos Transformador c.a. trifásica Corriente de retomo Figura 35. Esquema del circuito principal y del circuito auxiliar de un vehículo tractor de c.a. Sistemas de toma de  ...
Daniel Álvarez Mántaras, Pablo Luque Rodríguez, 2003
5
Tratado de topografía: Nivelación
Pantógrafo de Gavard. — Teoría en que se funda la construccion del instrumento . — Descripcion del pantógrafo de Gavard. — Disposicion del pantógrafo en estacion. — Verificaciones y correccio- , nes. — Usos del pantógrafo. — Aplicacion ...
Isidro Giol y Soldevilla, José Goyanes y Soldevilla, 1865
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... arena, barro, agua o un pavimento). pantograph I pantógrafo (locomotora eléctrica) I pantógrafo. pantograph controlled rotary diamond tooling I herramental adiamantado rotatorio gobernado por pantógrafo. pantograph controlled tooling I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... E: berokontrako pantaila; F: écran m thermique; G: pantalla / térmica; /: heat shield} I capa protectora que aisla un equipo o aparato del calor pantógrafo m {A: Bügel m, Fahrstromabnehmer m; C: pantógraf m; E: pantografo; F: pantographe m ...
Mario León, 1997
8
Matemática a través de los espejos, La
La matemática a través de los espejos 73 El pantógrafo: dibuja todo El pantógrafo es un aparato muy sencillo inventado en 1603 por el alemán Scheiner; etimológicamente significa "dibujar todo" (panto= todo, grafo= escribir). Consta de ...
Nancy Beatriz Ross
9
Curso elemental de topografia
Disposición del pantógrafo en estación. : . K .'□ , ..'.. ;'. . J. . 2Q8 Verificaciones y correcciones. .'..'. .... .' ' . . . '. 269 Usos del pantógrafo. . . '. ... '. • . '''"•.' 270 Fórmulas en que se funda la división de las reg'as del pantógrafo de ' Gavard. . . . : '.' .
Isidro Giol y Soldevilla, 1866
10
Topografía abreviada
BN H Tiene la ventaja el sistema de cursores de poder utilizar el pantógrafo en toda clase de reducciones aun siendo de proporcionalidad arbitraria, lo que permite compensar cualquier dilatación o contracción que haya experimentado el ...
Francisco Domínguez García-Tejero, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANTÓGRAFO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pantógrafo în contextul următoarelor știri.
1
Suecia tiene la primera autopista eléctrica del mundo
Esta autopista ecológica funciona con tecnología similar a la de los tranvías, pues arriba del asfalto se localiza un pantógrafo, como el utilizado en la industria ... «Uno TV Noticias, Aug 16»
2
eHighway, la primera autopista eléctrica
El núcleo tecnológico de la eHighway o e-autopista, es un sistema de pantógrafo inteligente, es decir, un mecanismo articulado instalado sobre la cabina del ... «Vanguardia.com.mx, Aug 16»
3
Se inauguró en Suecia la primera autopista eléctrica del mundo
La autopista funciona mediante un tendido de rieles, que alimentan a los camiones mediante pantógrafo similar al que utilizaban los tranvías. El desarrollo fue ... «Cuyonoticias, Iul 16»
4
Como funciona a primeira estrada elétrica do mundo, inaugurada ...
Utiliza veículos híbridos que contam com um mecanismo instalado no topo da boleia do caminhão, chamado de "pantógrafo inteligente", que é acionado ... «Terra Brasil, Iun 16»
5
Cómo funciona la autopista eléctrica que acaba de inaugurar Suecia
Utiliza vehículos híbridos que cuentan con un pantógrafo inteligente que al entrar en este trecho de la vía se conecta a las líneas de electricidad. «BBC Mundo, Iun 16»
6
Suecia inaugura la primera carretera eléctrica del mundo
El funcionamiento de este nuevo método se basa en la recepción de energía por parte del camión que llega de un colector de energía pantógrafo montado ... «Expansión.com, Iun 16»
7
Supervia tem lentidão nos ramais Japeri, Deodoro e Santa Cruz
Um trem do ramal Japeri que seguia para a Central do Brasil parou logo após a estação Piedade devido a um problema no pantógrafo, equipamento ... «Globo.com, Iun 16»
8
Barcelona pondrá en marcha un proyecto de carga ultrarrápida para ...
Este sistema permite cargar el 80% de la batería del autobús en solo cinco minutos, gracias a un cargador que se conecta a un pantógrafo instalado en el techo ... «Híbridos y Eléctricos, Iun 16»
9
5 minutos para cargar el 80% del autobús eléctrico de la línea H16
Este sistema permite cargar el 80% de la batería del autobús al final de línea en solo cinco minutos, gracias a un cargador que se conecta a un pantógrafo ... «REVE, Iun 16»
10
Restablecido el servicio de Cercanías entre Getafe Centro y Parla
Cuando el tren circulaba por la vía 2, el pantógrafo del mismo, el dispositivo que tienen en su parte superior los trenes para la toma de corriente del tendido ... «Europa Press, Iun 16»

IMAGINILE PANTÓGRAFO

pantógrafo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pantógrafo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pantografo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z