Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nítido" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NÍTIDO

La palabra nítido procede del latín nitĭdus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NÍTIDO ÎN SPANIOLĂ

 · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NÍTIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NÍTIDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nítido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nítido în dicționarul Spaniolă

Definiția crocantă în dicționarul spaniol este curată, netedă, limpede, pură, strălucitoare. Un alt sens al clarității în dicționar este și faptul că este bine distins, nu confuz. La definición de nítido en el diccionario castellano es limpio, terso, claro, puro, resplandeciente. Otro significado de nítido en el diccionario es también que se distingue bien, no confuso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nítido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NÍTIDO


anátido
·ti·do
ciprinodóntido
ci·pri·no·dón·ti·do
desoxirribonucleótido
de·so·xi·rri·bo·nu·cle·ó·ti·do
empréstido
em·prés·ti·do
fétido
·ti·do
lacértido
la·cér·ti·do
nucleótido
nu·cle·ó·ti·do
péptido
pép·ti·do
préstido
prés·ti·do
prótido
pró·ti·do
ribonucleótido
ri·bo·nu·cle·ó·ti·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NÍTIDO

nisquear
nistagmo
nistayol
nistayolero
niste
nitaíno
nítida
nítidamente
nitidez
nito
nitor
nitración
nitrado
nitrador
nitral
nitrar
nitrato
nitrería
nítrica
nítrico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NÍTIDO

abatido
advertido
asistido
batido
cometido
compartido
comprometido
consentido
divertido
invertido
latido
metido
partido
prometido
remitido
revestido
sentido
surtido
vertido
vestido

Sinonimele și antonimele nítido în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «nítido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NÍTIDO

Găsește traducerea nítido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile nítido din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nítido» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

nítido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

sharp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तेज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

острый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

agudo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

তীব্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

net
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tajam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

scharf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

シャープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

날카로운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cetha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhọn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கூர்மையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

तीक्ष्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

keskin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

affilato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ostry
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гострий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ascuțit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αιχμηρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skerp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skarp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skarp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nítido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÍTIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nítido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nítido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nítido».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NÍTIDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nítido» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nítido» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nítido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÍTIDO»

Descoperă întrebuințarea nítido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nítido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tan Nítido en el Recuerdo
Esta novela funde la risa con la crueldad y la ternura, y asi confirman como una de las mas destacadas voces de la actual narrativa hispanoamericana a Juan Carlos Mendez Guedez."
Juan Carlos Méndez Guédez, 2001
2
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
... 1512 - en fotoinmunosupresión, 807 - e interleucina IL-4, 123 - en leishmaniasis, 105, 2002 - en lepra, 102, 105, 1792 - en linfoma cutáneo de células T, 106, 1387 - en liquen nítido, 256 - en liquen plano, 245 - producción de citocina, 115, ...
Fitzpatrick, 2010
3
Jesús Ibáñez: sociología crítica de la cotidianidad urbana : ...
Diário de Notícias (Lisboa), 9 de agosto (1962). NÍTIDO NULO ABREU, Maria Fernanda de. Nítido nulo. Resena de Literatura, Arte v Espectáculos (Madrid), febrero (1973). BARAHONA. Maria Alzira. Nítido nulo. de Vergilio Ferreira ( resena), ...
‎1990
4
Nítido nulo
Roman.
Vergílio Ferreira, 1972
5
luz egos y universos
Si se acerca aún más el objeto, el cristalino tendrá que acomodar o enfocar para seguir viéndolo nítido. Así, un miope de una dioptría verá nítido un objeto a un metro de distancia, y a treinta y tres centímetros tendrá que enfocar dos dioptrías.
6
Praxis del cine
En primer lugar están los parámetros fotográficos, los más importantes de los cuales son quizá lo borroso (flou) y lo nítido, así como su corolario, la extensión de la profundidad de campo. Hemos hablado ya de la intervención de esos ...
Noël Burch, 1985
7
La imagen fotográfica
... combinatoriamente, se presentan cuatro casos. • El objeto que se desplaza queda nítido y el fondo también. • El objeto que se desplaza aparece movido respecto de un fondo nítido (fig. 334). • El objeto que se mueve aparece nítido frente a.
Joaquín Perea González, Luis Castelo Sardina, Jaime Munárriz Ortiz, 2007
8
Aula Ibérica
Lo cierto es que así se editaron Nítido Nulo y Alegria Breve, así se interrumpió drásticamente la relación de Ferreira con su traductor y parece que asimismo de detuvo el progreso de las obras ferreirianas en castellano hasta que lo intentó ...
Ángel Marcos de Dios, 2008
9
Óptica fisiológica
En el astigmatismo simple se verá más nítido el radio con la misma orientación que a) la línea focal que está sobre la retina y b) el meridiano amétrope. Este fenómeno de ver más oscuro o nítido en el círculo horario el radio con la orientación ...
10
Anthropos
NÍTIDO NULO ABREU, Maria Fernanda de. Nítido nulo, Reseña de Literatura, Arle y Espectáculos (Madrid), febrero (1973). BARAHONA, Maria Alzira, Nítido nulo, de Vergílio Ferreira (reseña), ColóquiolLe- tras (Lisboa), n.° 3, septiembre ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NÍTIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nítido în contextul următoarelor știri.
1
These People Took On Puerto Rican Slang And It Was Nítido
These Latinos had to bregar with Puerto Rican slang. And if you're not sure what “bregar” means, you're not alone. The Flama already had fun making Latinos ... «Huffington Post, Sep 16»
2
Nítido Nintendo: Dj del verano
Nítido Nintendo se convirtióen una figura del verano.El DJ, cantante y productormusical puso a vibrar al públicocon su fusión de ritmosdesde moombahton, hip ... «Listín Diario, Sep 16»
3
El nuevo Hospital de Guadalajara supone la mejor muestra del ...
El nuevo Hospital de Guadalajara supone la mejor muestra del “compromiso nítido” del Ejecutivo regional con esta provincia. La ampliación del Hospital ... «La Comarca de Puertollano, Iul 16»
4
Colorisoñando: El nítido color de la esperanza
El nítido color de la esperanza Estelar en el universo infantil de la provincia, el espacio Colorisoñando, de la Televisión Avileña (TVA), inscribe pautas ... «Invasor, Iul 16»
5
"Lo audiovisual es un dato nítido de la realidad del país"
Hay datos y hechos que indican que el audiovisual nacional es un dato nítido de la realidad de nuestro país, una cuestión que no se veía así 15 años atrás. «Diario El País, Iul 16»
6
Dirigentes del PSPV piden a Puig un discurso nítido para ...
El origen de esa situación sería más bien la falta de un discurso nítido y diferenciado a nivel autonómico. El acuerdo con Compromís en el Consell, y algunas ... «Las Provincias, Iun 16»
7
David Lucas: “El Senado tiene que ser más nítido y útil.”
David Lucas: “El Senado tiene que ser más nítido y útil.” El PSOE en Móstoles queda como segunda fuerza pero con casi 2 puntos más y con Lucas como ... «Cadena SER, Iun 16»
8
Logran registro ultra nítido de la muerte de una estrella
Imágenes ultra nítidas del proceso de muerte de una estrella obtuvo el astrónomo japonés Dr. Keiichi Ohnaka, investigador del Instituto de Astronomía (IA) de la ... «El Observatodo, Mai 16»
9
Urkullu: "El compromiso de Donostia 2016 frente al terrorismo es ...
El lehendakari, Iñigo Urkullu, ha afirmado hoy que el compromiso de la Capitalidad Europea de la Cultura San Sebastián 2016 frente al terrorismo es "nítido" e ... «El Mundo, Apr 16»
10
En el sentido más nítido de la palabra…todos somos migrantes
Carlos Manuel Valdés, maestro y excelente historiador local, en el prólogo al libro Saltillo documentado (2001) comenta que la llegada de los inmigrantes, ... «Vanguardia.com.mx, Apr 16»

IMAGINILE NÍTIDO

nítido

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nítido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nitido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z