Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nítida" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NÍTIDA

La palabra nítida procede del latín nitĭdus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NÍTIDA ÎN SPANIOLĂ

 · ti · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NÍTIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NÍTIDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nítida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nítida în dicționarul Spaniolă

Definiția crisp în dicționar este curată, netedă, clară, pură, strălucitoare. Un alt înțeles al dicționarului este și faptul că este bine distins, nu confuz. La definición de nítida en el diccionario castellano es limpio, terso, claro, puro, resplandeciente. Otro significado de nítida en el diccionario es también que se distingue bien, no confuso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nítida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NÍTIDA


anátida
·ti·da
asafétida
a·sa··ti·da
carótida
ca··ti·da
coloquíntida
co·lo·quín·ti·da
cromátida
cro··ti·da
espermátida
es·per··ti·da
eufótida
eu··ti·da
fétida
·ti·da
parótida
pa··ti·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NÍTIDA

nisquear
nistagmo
nistayol
nistayolero
niste
nitaíno
nítidamente
nitidez
nítido
nito
nitor
nitración
nitrado
nitrador
nitral
nitrar
nitrato
nitrería
nítrica
nítrico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NÍTIDA

acometida
advertida
arremetida
arrepentida
bastida
batida
cometida
consentida
contrapartida
derretida
divertida
embestida
invertida
metida
partida
pervertida
prometida
resentida
sentida
surtida

Sinonimele și antonimele nítida în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «nítida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NÍTIDA

Găsește traducerea nítida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile nítida din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nítida» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

明确
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

nítida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sharp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्पष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

واضح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ясно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

claro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্পষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

clair
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jelas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

klar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

明確な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

명확한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

langit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trong sáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தெளிவான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्पष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

açık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chiaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jasny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ясно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

clar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σαφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

duidelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

klar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

klar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nítida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÍTIDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nítida» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nítida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nítida».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NÍTIDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nítida» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nítida» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nítida

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÍTIDA»

Descoperă întrebuințarea nítida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nítida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nítida esa euforia!
La literatura de M. Eckhardt traza y trastoca un mapa del sur: Malvinas, Trelew, Puerto Madryn, Bahia Blanca, Lago Puelo, Santa Cruz.
Marcelo Eckhardt, 1999
2
Fundamentos de optometría, 2a ed.: Refracción ocular
Calcular el intervalo de visión nítida (IVN) en cada caso. Comparénse los resultados. Si se utiliza el primer criterio tendremos que, cuando la acomodación es cero, la distancia más alejada a la que podrá ver nítidamente será de 50 cm, que ...
Walter D. Furlan, Javier García Monreal, Laura Muñoz Escrivá, 2011
3
Exploración botánica de las islas de Barlovento: Cuba y ...
Folia terna, quaterna, oblongo-lanceolata, integerrima, nítida, transverse venosa, subsessilia. Paniculae axillares, trifidae, dichotomae, foliis breviores. Corollae albae, odoratae. Drupae didymae, obscure rubentes, magnitudine Cerasi. Habitat ...
Martín Sessé, José Estévez, Paloma Blanco y Fernández de Caleya, 2000
4
re4sumenes de las tesis de grado sobre recursos naturaes ...
(10503) PECK, R.B. Rooting characteristics o£ Eucalyptus globulus Labill, and Buddleia nítida Bentham on Irazú Volcano. Cartago, Costa Rica. Características del sistema radical de Eticalyptus globulus Labill y Buddleia nítida Bentham en el  ...
5
Herbarium Mutisianum
James L. Luteyn XII—1986; [b:] A. C. Smith 1932 / N.° 2023 / Macleanía nítida ( H B l<.) Hoer. MA 663312. Mutis 2025a. [e:] The New York Botanical Garden / Macleanía rupestris (H. B. l<.) A. C. Smith / Det. James L. Luteyn XII—1986; [b:] A. C. ...
Paloma Blanco Fernández de Caleya, Paloma Blanco y Fernández de Caleya, Ana del Valle Stervinou, 2009
6
La colección de briozoos del Museo Nacional de Ciencias ...
Museo Nacional de Ciencias Naturales (España). Buskea nítida Heller, 1867 Buskea nítida : HELLER,1867,p.89,1ám.1,figs.2 y 3. Eschara quincucialis : NORMAN,1867,p.204,lám.10,fig.7. Leíosella quincucialis (Norman): GAUTIER, 1962,p.
Museo Nacional de Ciencias Naturales (España), 1991
7
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
Án peruliaris species ? Hay mas: el mismo Ruiz en el suplemento á su qui- nologla , página 69 , dice que el haber variado el nombre de C. officinalis en el de C. nítida , ha sido no solamente por haber comparado de nuevo la descripción y ...
8
Revista Medicina
Discusión Comentarios a las experiencias de la Serie A: Se desprende de estas experiencias que los puntos que están en el eje de rotación dan imagen nítida aunque el rayo incidente esté inclinado. Es condición fundamental que esos ...
9
La imagen fotográfica
De este modo, el fotógrafo centraría la atención en la totalidad del sujeto, sin resaltar ningún detalle en particular, dejando al espectador la posibilidad de circular visualmente por toda el área enfocada y nítida de la imagen, a su gusto.
Joaquín Perea González, Luis Castelo Sardina, Jaime Munárriz Ortiz, 2007
10
Soporte vital en la edad pediátrica
Reproducción del patrón vascular en la mitad interna de los pulmones. — Reproducción visualmente nítida de la tráquea y los bronquios principales. — Reproducción visualmente nítida del diafragma y los ángulos costodiafragmáticos.
Jesús J. Aguaviva Bascuñana, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NÍTIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nítida în contextul următoarelor știri.
1
Alberto Garzón (IU): "Nuestra propuesta alternativa a Mariano Rajoy ...
... ha explicado este jueves en Riosa (Asturias) que su propuesta alternativa a Mariano Rajoy "es muy nítida", aunque ha reconocido estar sorprendido con el ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
El PSOE-A destaca su posición "nítida" de no apoyar un gobierno ...
Málaga, 10 jul (EFE).- El secretario de Política Institucional del PSOE andaluz, Francisco Conejo, ha destacado hoy la "posición nítida" de los socialistas ... «La Vanguardia, Iul 16»
3
Una huella nítida: "La prueba que lleva a quién mató a Estela López"
Una huella nítida: "La prueba que lleva a quién mató a Estela López". Nuevo Diario tuvo acceso a información privilegiada de una investigación iniciada el ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Iun 16»
4
Casado: "PP es único que ha dicho de forma nítida que no pactará ...
El vicesecretario de Comunicación del PP, Pablo Casado, ha advertido hoy de que su partido es el único que ha dicho de forma "nítida" que nunca pactará con ... «eldiario.es, Iun 16»
5
Sus "Cuentos", una foto más nítida de Pessoa
Sus "Cuentos", una foto más nítida de Pessoa. Páginas de Espuma publicó un volumen de casi medio millar de páginas en el que aparecen las traducciones en ... «El Universal, Apr 16»
6
Así de nítida luce la CDMX tras dos días de fuertes vientos
Después de dos días de intensas rachas de vientos, que alcanzaron los 80 kilómetros por hora, árboles y anuncios espectaculares caídos, la mañana de este ... «Excélsior, Mar 16»
7
La visión más nítida del disco de polvo en torno a una estrella ...
Cuando se acercan al final de sus vidas, muchas estrellas desarrollan discos estables de gas y polvo que las rodean. El material de estos discos fue expulsado ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Mar 16»
8
Susana Díaz defiende la nítida hoja de ruta aprobada por el PSOE
La presidenta de la Junta de Andalucía, Susana Díaz, ha defendido la vigencia de dos "premisas básicas" para el PSOE: la defensa de la unidad de España y ... «Antena 3 Noticias, Ian 16»
9
Cuarta agresión nítida de Cristiano Ronaldo en dos meses sin ...
No era la primera vez que ocurría. Transcurría el minuto 51 cuando Nacho Cases chocó con Cristiano en una jugada de ataque del Real Madrid. El golpe del ... «Vozpopuli, Ian 16»
10
La nítida y bella imagen de la Luna Llena en esta Navidad tomada ...
La madrugada de este 25 de diciembre fue una noche bastante emotiva, en donde las familias de nuestro país se reunieron para celebrar una nueva Navidad. «lagranepoca, Dec 15»

IMAGINILE NÍTIDA

nítida

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nítida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nitida>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z