Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "remitido" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REMITIDO

La palabra remitido procede del participio de remitir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REMITIDO ÎN SPANIOLĂ

re · mi · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMITIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REMITIDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «remitido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția remitido în dicționarul Spaniolă

În dicționarul castilian referit înseamnă articol sau știri ale căror publicații interesează un individ și care, la cererea acestuia, sunt introduse într-un ziar prin intermediul plății. De obicei are nevoie de un R. En el diccionario castellano remitido significa artículo o noticia cuya publicación interesa a un particular y que a petición de este se inserta en un periódico mediante pago. Suele llevar al final una R.

Apasă pentru a vedea definiția originală «remitido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REMITIDO


abatido
a·ba·ti·do
advertido
ad·ver·ti·do
asistido
a·sis·ti·do
batido
ba·ti·do
cometido
co·me·ti·do
compartido
com·par·ti·do
comprometido
com·pro·me·ti·do
consentido
con·sen·ti·do
divertido
di·ver·ti·do
gamitido
ga·mi·ti·do
invertido
in·ver·ti·do
latido
la·ti·do
metido
me·ti·do
partido
par·ti·do
pitido
pi·ti·do
prometido
pro·me·ti·do
sentido
sen·ti·do
surtido
sur·ti·do
vertido
ver·ti·do
vestido
ves·ti·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REMITIDO

remirada
remirado
remirar
remisa
remisamente
remise
remisera
remisería
remisero
remisible
remisión
remisiva
remisivamente
remisivo
remiso
remisoria
remisorio
remite
remitente
remitir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMITIDO

arrepentido
contrasentido
controvertido
curtido
derretido
desmentido
embutido
entrometido
extrovertido
tido
inadvertido
indiscutido
introvertido
mentido
nítido
péptido
pervertido
resentido
revestido
sinsentido

Sinonimele și antonimele remitido în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «remitido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMITIDO

Găsește traducerea remitido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile remitido din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remitido» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

出动
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

remitido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Forwarded
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

भेजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أرسل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

отправляется
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

despachado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রেষিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Expédition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dihantar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

versandfertig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

派遣
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

파견
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kirim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அனுப்பிவைக்கப்பட்டுள்ளது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पाठविली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sevk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

spedito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wysłany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

відправляється
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

expediate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αποστέλλονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gestuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Levereras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sendes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remitido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMITIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «remitido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remitido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remitido».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REMITIDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «remitido» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «remitido» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre remitido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMITIDO»

Descoperă întrebuințarea remitido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remitido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
1). 1) DE LA COMISION PROVINCIAL DE MADRID. Cuenca. Pedro Cantista, C. Cuenca: remitido eu 2 de abril; recibido en 2 de id. Madrid. Pedro Pascasio Monlnlban.C. Lascrna: remitido en 2 de abril: recibido en 2 de id. disanto López y  ...
2
Gaceta médica: periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
Cuenca. JíaJriJ. Segaría. Toledo. Búrgot. Soria. fueaj-a. Be lu comisión provincial de MadrM. D. Pedro Bautisti. C. Cuenca; remitido ea a 3 de abril, recibido en a de id. D. Pedro Pascasio Monlalban. C. Laserna; remitido en id. , recibido en id.
3
Con Real Orden de 7 de este mes se han remitido al Consejo ...
<on Real Orden de y de este mes se han remitido al Consejo por el Excelentísimo Señor Don Miguel Cayetano Soler , para que concurra d su cumplimiento en la parte que le toca , exemplares de la Circular que con la misma fecha dirigía d ...
España, Bartolomé Muñoz, 1801
4
Indice del archivo del departemento general de policia, ...
Fué remitido de Quilmes, por salvaje unitario. Simon Mesa — Buenos Aires — 34 años. Militar. Fué remitido por D. Fabian Rosas, como salvaje unitario. Dionisio Mañain — Buenos Aires — 34 años. No ha prestado servicios á la Federacion.
5
De l'apotecari al farmacèutic: els farmacèutics catalans ...
«Oficio remitido» (13-XII-1815) (BUB). 10». Any 1815, Caixa 325 (BUB). 1016, 37 ». Any 1816, Caixa 210 (BUB). 1061, 40». Any 1815, Caixa 210 (BUB). . Any 1816, Caixa 210 (BUB). 3». Any 1816, Caixa 210 (BUB). 8». Any 1816, Caixa 210 ...
Anna Maria Carmona i Cornet, 1983
6
西班牙語動詞600+10000
i. II l.(vt.)^g,S5^(a):Remiti una carta a mi amigo. Remitió un fax a Lima. / Remitió un paquete por correo, ítfe / El autor nos remite a la primera 2. (vt. )<í ^ US, ÍÍÍ^SS, : Remita al original. parte, f^^^^ffl^ i.^-fl5^o 3. ( vt. )ffül> , íí ^ : Han remitido la ...
楊仲林, 2001
7
MOVILIZACIÓN DE LA COLUMNA VERTEBRAL. Manual básico de ...
Inman & Saunders226 efectuaron 160 observaciones sobre dolor remitido y demostraron que la radiación del dolor en los casos experimentales y clínicos nunca (la cursiva es mía): - seguían la distribución de un tronco nervioso importante, ...
Gregory P. Grieve, 2001
8
Archivo del Gabinete de Antigüedades: catálogo e índices
Materiales: Objetos numismáticos. Lugares: Granada: Guadix. Sign.: GA 1877/1( 2) Fecha: 1877/05/05, Madrid. Contenido: Oficio de la RAH remitido a D. Javier Torres López, informándole que los objetos por él donados son modernos y que  ...
Martín Almagro Gorbea, Jesús Alvarez-Sanchís, Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, 1998
9
Boletín Oficial de la Propiedad Industrial E Intelectual ...
Remitido el expediente por el Gobernador de Madrid el 17. Remitido por la Dirección general el 23 de Agosto. Recibido en el Conservatorio el 24. «La marca se compone de los signos distintivos siguientes : primero , las iniciales C P y G B, ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas
10
Boletín Oficial de la Propiedad Intelectual E Industrial ...
Remitido el expediente por el Gobernador de Madrid el 17. Remitido por la Dirección general el 23 de Agosto. Recibido en el Conservatorio el 24. «La marca se compone de los signos distintivos siguientes : primero , las iniciales C P y G B, ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMITIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remitido în contextul următoarelor știri.
1
Padrastro es remitido a la Penitenciaria Nacional después de matar ...
El sospechoso fue puesto a la orden de los Tribunales de Justicia por el delito de Asesinato en perjuicio del niño, y ya fue remitido a la Penitenciaria Nacional. «ElHeraldo.hn, Sep 16»
2
Rosa Valdeón solicita su renuncia al aforamiento en un escrito ...
La procuradora del Grupo Popular Rosa Valdeón ha remitido un escrito a las Cortes de Castilla y León en el que solicita la renuncia al aforamiento para ... «Infobierzo.com, Sep 16»
3
El atestado de Valdeón, remitido al juzgado de Arévalo y Toro
La Delegación del Gobierno en Castilla y León ha remitido al juzgado de la localidad abulense de Arévalo el atestado elaborado por la Guardia Civil sobre el ... «Noticiascyl, Sep 16»
4
Hombre recibió descarga de energía en Duitama, se debate entre la ...
Luego del accidente el hombre fue atendido y estabilizado en el Hospital Regional de Duitama pero fue remitido al hospital Simón Bolívar de Bogotá porque el ... «Caracol Radio, Sep 16»
5
Unos 12000 casos ha remitido la DPI a la Fiscalía en su primer año
En su primer año, la unidad ha investigado y remitido al Ministerio Público 11,814 casos por los delitos de portación ilegal de armas, violencia intrafamiliar, ... «La Prensa de Honduras, Sep 16»
6
Fiscales anticorrupción han remitido a jueces 80% de los casos de ...
Fiscales anticorrupción han remitido a jueces 80% de los casos de alto perfil. Richard Bonilla,LA PRENSA/Richard Bonilla | 20 jul 2016 - 16:24h. «La Prensa, Iul 16»
7
Fiscales han remitido a jueces 80% de los casos de alto perfil
Están en proceso de admisión o negación por la Corte otros expedientes remitidos por las fiscalías: caso de coimas por contrato de SAP, expediente de Riego ... «La Prensa, Iul 16»
8
Exinspector de Centros Penales fue remitido a tribunales
El exinspector de la Dirección General de Centros Penales (DGCP), Anílber Rodríguez, fue remitido esta mañana al Tribunal Especializado de Instrucción A, ... «La Prensa Gráfica, Iun 16»
9
Exprefecto Alberto Aguilar es detenido y remitido a la cárcel para ...
La fiscal Duveiza Palacios informó este viernes que el exprefecto de Oruro, Luis Alberto Aguilar, fue remitido al penal de San Pedro para cumplir una condena ... «La Razón, Iun 16»
10
61 DÍAS DE PRESIDIO REMITIDO POR CONDUCCIÓN EN ...
Alfredo Daniel González Cariñanco fue condenado a 61 días de presidio remitido como autor del delito consumado de conducción en estado de ebriedad ... «radiopolar.com, Iun 16»

IMAGINILE REMITIDO

remitido

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remitido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/remitido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z