Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ñoclo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÑOCLO

La palabra ñoclo procede del italiano nocchio o gnocco.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ÑOCLO ÎN SPANIOLĂ

ño · clo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÑOCLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÑOCLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ñoclo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ñoclo în dicționarul Spaniolă

Definiția Çoclo în dicționar este o specie de melindre din aluat de făină, zahăr, unt de vacă, ouă, vin și anason, din care se formează câteva chifle de mărime de nuci, care sunt coapte în cuptor pe hârtie împrăștiată cu făină. . En el diccionario castellano ñoclo significa especie de melindre hecho de masa de harina, azúcar, manteca de vaca, huevos, vino y anís, de que se forman unos panecillos del tamaño de nueces, los cuales se cuecen en el horno sobre papeles espolvoreados de harina.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ñoclo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ÑOCLO


biciclo
bi·ci·clo
carbunclo
car·bun·clo
carranclo
ca·rran·clo
chanclo
chan·clo
choclo
cho·clo
ciclo
ci·clo
epiciclo
e·pi·ci·clo
hemiciclo
he·mi·ci·clo
heterociclo
he·te·ro·ci·clo
kilociclo
ki·lo·ci·clo
megaciclo
me·ga·ci·clo
monociclo
mo·no·ci·clo
motociclo
mo·to·ci·clo
periciclo
pe·ri·ci·clo
pochoclo
po·cho·clo
siclo
si·clo
teclo
te·clo
triciclo
tri·ci·clo
zoclo
zo·clo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ÑOCLO

ño
ñoca
ñocha
ñoco
ñola
ñomblo
ñomblón
ñonga
ñongo
ñonguera
ñoña
ñoñería
ñoñez
ñoño
ñopo
ñoqui
ñor
ñora
ñorbo
ñorda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÑOCLO

alquilo
amarillo
artículo
castillo
cielo
clo
desarrollo
ejemplo
ello
estilo
lo
malo
modelo
pablo
pelo
pueblo
regalo
siglo
lo
solo

Sinonimele și antonimele ñoclo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ñoclo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÑOCLO

Găsește traducerea ñoclo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ñoclo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ñoclo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我ñoclo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ñoclo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Nacho
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं ñoclo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I ñoclo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я ñoclo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I ñoclo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি ñoclo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je ñoclo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya ñoclo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich ñoclo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はñoclo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 ñoclo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku ñoclo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi ñoclo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் ñoclo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी ñoclo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben ñoclo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I ñoclo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I ñoclo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я ñoclo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I ñoclo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα ñoclo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek ñoclo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag ñoclo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg ñoclo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ñoclo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÑOCLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ñoclo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ñoclo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ñoclo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÑOCLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ñoclo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ñoclo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ñoclo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÑOCLO»

Descoperă întrebuințarea ñoclo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ñoclo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Chronica Universal de todas las naciones y tiempos
6. y afsi aquel año fuera elEquu ñoclo en Viernes,!! cítuuiera criada el mundo alli, y no en Domingo.Io- lefoÉfcàligerolopufoen 28.de O- "tubrcporque le falia bien para el af» fient© falfo que tomó de la creación* cron\tnas mîradolojncjor q cl, ...
Alonso de Maldonado, 1624
2
Acueductos, cloacas y drenajes: criterios para el diseño ...
Para el diseño del alimentador de la red superior de la urbanización, hay que diferenciar dos (2) tramos, los cuales son: 1.- Tramo Ñoclo de Incorporación — > Estación de Bombeo: El gasto medio de las parcelas que serán abastecidas por  ...
Alvaro Palacios Ruiz, 2004
3
Compendio cronológico-histórico de los soberanos de Europa ...
... h.1sta. vender al Rey de Francia el St ñoclo be ff^Bw c° 1 escudos de Oro para proseguir la guerra. ff5^itiado Principe muriíJ de resulta* de -las heridas recihi- batalla que dio en el desembarco de Mallorca ; y su Pp. Jayrce , áun muchacho,  ...
Antonio Capmany y de Montpalau, 1784
4
Diccionario de la Lengua castellana
... inútiles- ÑOCLO ,-s. m. Especie de melindre. ÑOÑO, ÑA, adj. Fam. Cadnco, cbocbo. O. O. Décimaséptíma letra de nuestro alfabeto cuyo sonido es claro y vigoroso. OBCECACION, s.f La accion y efecto de obcecar. OBCECAR, v. a. Cegar ...
‎1826
5
Examen castellano de la crisis griega con que...Manuel ...
Pero querer que los Padre* íecha , y Fr. Vasco , no sean Fundadores de fus Congregaciones , porque en las bulas de fu aprobación ñoclo llamaron los: Pontífices , concediéndolas á fu ¡nf-¡ Jancia > y a fu favor , y de fus compañerosj es la ...
Luis de Salazar y Castro, Manuel Bautista de Castro, 1736
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ÑOCLO , s. m. Especie de melindre. ' ÑOÑO, ÑA, adj. Fam. Cadnco , cbocbo. O. O. Décinsaséptima letra de nuestro alfabeto cuyo sonido es claro y vigoroso. OBCECACION, s. f La accion y efecto de obcecar. OBCECAR, v. a. Cegar ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
Los Ingleses han llegado á simplificar de tal ñoclo el mecanismo de sus obras , que á pesar del subido precio en que se compran á pié de fábiica , rivalizan con todos los drmas pueblos , vendiéndolas al estrangero á precios mas equitativos  ...
Diccionario, 1831
8
Epitome de la cronica del Rey Don Iuan el Segundo de Castilla
... i a quien cl Rpy dc-Çaftilla dio el íc ñoclo de A y ala, y yoafsilo hallé cí* emopor don Fernán Perez de ...
José Martínez de la Puente, Fernán Pérez de Guzmán, Lorenzo Galíndez de Carvajal, 1678
9
Constituciones synodales del obispado de Venezuela y ...
... X al Cura» que que en efto tuviere dimisión culpable , defde luego le fc, 6 % til* 3 . Tít.6. Sy ñoclo del Olifyacto.
Caracas (Diócesis) . Sínodo, 1761
10
Modo pera cumplir ab la obligació del rezo del Dissinal ...
il \A Umenctdr pira refit* ñoclo, o per obligado lo rezan, alcance fabcr alabarlo, demanarli, y donarli gra • cías conuenientment en vniut de oracio, yefperit. Se compon lo Diuioal Oiíici de fee boras Canonicas, fegons la comuna opinio : у ...
Antonio de Molina, 1663

IMAGINILE ÑOCLO

ñoclo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ñoclo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/noclo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z