Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "notro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NOTRO

La palabra notro procede del mapuche notru, ciruelillo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NOTRO ÎN SPANIOLĂ

no · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOTRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOTRO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «notro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
notro

Embrion coccineum

Embothrium coccineum

Embotrium coccineum, este un mic copac veacurios din familia Proteaceae. Se dezvoltă în pădurile temperate din Chile și Argentina. Embothrium coccineum, es un pequeño árbol perennifolio de la familia Proteaceae. Crece en los bosques templados de Chile y de Argentina.

Definiția notro în dicționarul Spaniolă

Definiția de notor din limba spaniolă înseamnă copacul familiei Proteaceae, cu frunze alungite, numeroase flori de culoare roșu aprins, aranjate în corymbs. Lemnul său este folosit pentru lucrări decorative. En el diccionario castellano notro significa árbol de la familia de las Proteáceas, de hojas oblongas, flores numerosas de un color rojo vivo, dispuestas en corimbos flojos. Su madera se utiliza para obras de ornato.
Apasă pentru a vedea definiția originală «notro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NOTRO


algotro
al·go·tro
destotro
des·to·tro
esotro
so·tro
estotro
es·to·tro
otro
o·tro
potro
po·tro
quillotro
qui·llo·tro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NOTRO

noticiera
noticiero
notición
noticiosa
noticioso
notificación
notificada
notificado
notificar
notificativa
notificativo
noto
notocorda
notocordio
notomía
notoria
notoriamente
notoriedad
notorio
noúmeno

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOTRO

adentro
castro
centro
cuatro
dentro
diámetro
electro
encuentro
entro
filtro
maestro
metro
ministro
nitro
nuestro
registro
retro
rostro
suministro
teatro

Sinonimele și antonimele notro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «notro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOTRO

Găsește traducerea notro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile notro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «notro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

notro
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

notro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Notro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

notro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

notro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

notro
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Notro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

notro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

notro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

notro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Notro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

notro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

notro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

notro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

notro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

notro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

notro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

notro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

notro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

notro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

notro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

notro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

notro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

notro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

notro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

notro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a notro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOTRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «notro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale notro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «notro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOTRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «notro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «notro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre notro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOTRO»

Descoperă întrebuințarea notro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu notro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Maderas Del Sur de Chile
Notro Embothrium coccineum JR et G. Forster Fam.: Proteáceas Otros nombres: Notru, Ciruelillo, Ciruelillu, Fosforito Descripción de la Madera La albura del Notro es de color blanco cremoso; el duramen es de color rojizo que se torna más ...
Jörg Witte, 2004
2
Bosque
Cuadro 5. Capacidad y valor germinativo de semillas de Notro pretratadas con diferentes períodos de estratificación fría en 2 oportunidades. Germinative capacity and value o f Notro seeds pretreated with different periods ofcold stratification ...
3
Agentes de daño en el bosque nativo
HOSPEDANTES Se han encontrado patógenos foliares, en vivero, en plantas de : Araucaria araucana (Araucaria), Embothríum coccineum (Notro), Gevuina avellana (Avellano) y Maytenus boaria (Maitén). DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA ...
Aída Baldini, Laslo Pancel, 2002
4
Variación intraespecífica en las especies arbóreas de los ...
Radal-Notro. f- 1.460.531 Coigüe-Raul í-Tepa Coigüe-Raulí-Tepa (2), Coigüe- Tepa(2), Coigüe (2) Coigüe. Raulí.Tepa, Mañío de hojas cortas. Trevo. Tineo. Olivillo 563.519 Araucaria Araucaria. Araucaria-Lenga. Araucaria-Coigüe Araucaria ...
‎2004
5
Flora Nativa. Parque Nacional Los Alerces, Trevelin y Esquel.
Notro. Embothrium coccineum. Proteáceas Árbol emparentado con el Radal. Es más pequeño, frecuentemente arbusto, de hasta 12-14 m de altura. Hojas simples, de 4-11 X 2-3 cm, alternas, lanceoladas, borde liso. Levemente discoloras.
Iván Hoermann
6
Cien arboles argentinos
99 NOtro (Embothrium coccineum) Siguiendo con el tratamiento de algunas especies de porte reducido, pero comunes en la Argentina, o con tradición como ornamentales, incluimos entre los árboles argentinos al notro. En verdad, lo ...
Gustavo Aparicio, Eduardo Haene, 2001
7
Relatos y romanceadas mapuches
Mirá, ¿sabés la respuesta? Lo que tenés que decir es notro. Eso tenés que decir, palo de notro. Todo lo que hablaban Escuchil oía. Así pudo adivinar la respuesta y ganar. Pero los ayudantes del rey no querían que se llevara la princesa, ...
César A. Fernández, 1990
8
Mestizaje lingüístico en los Andes: génesis y estructura de ...
... ka-rka-nchi casa-ABL-ADIT cucabi-ACU bastante-LIM llevar-HAB ser-PRT-lPL "y traíamos de la casa bastante fiambre" entonses notro abiota-lla kukabi-ta azi-k ka-rka-nchi entonces nosotros abiota-LIM cucabi-ACU hacer-HAB ser-PRT-lPL ...
Jorge Arsenio Gómez Rendón, 2008
9
Doña Perpetua: El poder y la opulencia de Elba Esther Gordillo
Encargaron el proyecto a Pierre Favreau, uno de los guionistas de Notro Films, casa de cine independiente muy reputada en España y con la que Guillermo Arriaga, el escritor-guionista más famoso de México, tiene un vínculo estrecho.
Arturo Cano, 2013
10
La industria audiovisual en España
Quizás las únicas excepciones sean Notro TV, del grupo Vértice 360 -la única compañía española junto con Zinkia, en la medida en que se considere ' productora' a esta compañía, que a finales de 2009 cotizaba en bolsa-, y el holding ...
Acadenmia de las Ciencias y las Artes de Televisión, Corporación Multimedia, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOTRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul notro în contextul următoarelor știri.
1
Un gran exponente de la cepa país
A excepción de Rivera del Notro, producido por el ingeniero agrónomo y enólogo Roberto Henríquez, uno de los pocos vinos embotellados para su ... «Economía y Negocios online, Sep 16»
2
La hostería de Cristóbal López frente al glaciar Perito Moreno está ...
La elegante Hostería Los Notros, que el empresario Cristóbal López compró frente al glaciar Perito Moreno, hace más tres años, hoy luce con una de sus alas ... «LA NACION, Mar 16»
3
Proyecto recupera bosque nativo a través de la producción de miel
... localidad distante a unos 42 kilómetros de Panguipulli, donde hace un mes la Conaf instaló un núcleo con especies como meli, arrayán, notro y avellano. «Economía y Negocios online, Sep 15»
4
Comienza la Semana del Árbol en Bariloche
A las 18 horas y 19 horas se brindará dos charlas más: “Crecimiento y poda de los árboles” y “El Notro, la flor andina representativa de la provincia: una mirada ... «ANB, Aug 15»
5
La escuela de danzas Flor de Notro logró buenos resultados en el ...
La escuela Flor de Notro, a cargo de los profesores Fernando Valle y Anita Lamas, es uno de los espacios más reconocidos dentro de nuestra localidad, siendo ... «TiempoSur Diario Digital, Aug 15»
6
A Contracorriente Films se queda con los 14 cines Verdi de Madrid ...
Blanco, que lleva en el sector de la industria audiovisual cerca de veinte años, fundó A Contracorriente Films en 2009 como continuación de Notro Films (con ... «La Vanguardia, Aug 15»
7
Gli Acari mangiano e si riproducono sul notro viso
Chi di noi non conosce gli acari? Tutti pensiamo del loro luogo preferito sia il nostro materasso, ma nessuno di voi poteva immaginare che sul nostro viso, questi ... «News Italiane, Mai 15»
8
Arborizan, limpian y se refuerza compromiso ciudadano en ...
La arborización se desarrolló en calle Victoria entre Bilbao y Lautaro, sector donde se plantaron especies nativas como notro y lenga. Durante la tarde se ... «El Divisadero, Apr 15»
9
Árbol nativo podría ser la clave para recuperar suelos de la Patagonia
“Hemos demostrado por qué el notro (ciruelillo) es la única especie nativa capaz de establecerse en los suelos más pobres de Aysén”, dice Frida Piper, doctora ... «LaTercera, Nov 14»
10
En busca del fertilizante natural de la Patagonia
Hasta ese momento, el estudio de esta capacidad de las proteáceas (familia de plantas que en Sudamérica incluye a otras especies además del notro, como el ... «El Divisadero, Oct 14»

IMAGINILE NOTRO

notro

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Notro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/notro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z