Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "noticiero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOTICIERO ÎN SPANIOLĂ

no · ti · cie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOTICIERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOTICIERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «noticiero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
noticiero

Program de informare

Programa informativo

Un program de informare este un program de televiziune sau radio care conține știri de interes public. Există diferite formate de informații, care, în general, corespund genurilor tradiționale ale jurnalismului scris, cum ar fi știri, rapoarte sau interviuri. Unele dintre ele sunt evidențiate mai jos: ▪ Ziare sau știri zilnice, știri sau știri. Potrivit Dicționarului Academiei Regale spaniole, este vorba despre "informarea celor mai remarcabile evenimente ale zilei, transmise la televiziune". Programele de știri sunt de obicei de frecvență zilnică și sunt difuzate în mai multe ediții, dintre care unele coincid cu momentele de auz mai mari. Ei abordează știrile de preferință prin știri. Ar fi echivalente cu ziarele presei scrise. Canalele deschise transmit adesea informații de interes general. Unele lanțuri plătite furnizează știri pe un anumit subiect, cum ar fi artele, sportul sau finanțele. ▪ Revista informativă. Un programa informativo es un programa de televisión o radio en el que se cuentan noticias de interés público. Existen distintos formatos de informativos, que, en líneas generales, se corresponden con los géneros tradicionales del periodismo escrito, tales como la noticia, el reportaje o la entrevista. A continuación se destacan algunos de ellos: ▪ Telediario o informativo diario, noticiario o noticiero. Según el Diccionario de la Real Academia Española, se trata de la "información de los acontecimientos más sobresalientes del día, transmitida por televisión". Los noticiarios suelen ser de periodicidad diaria y se emiten en varias ediciones, algunas de las cuales son coincidentes con los momentos de mayor audiencia. Abordan la actualidad preferentemente a través de noticias. Serían equivalentes a los diarios de la prensa escrita. Las cadenas abiertas suelen emitir informativos de interés general. Algunas cadenas pagas proveen noticias de un tema específico, como las artes, el deporte o las finanzas. ▪ Magazín informativo.

Definiția noticiero în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a știrilor din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că oferă știri. reporter de ziar. O altă semnificație a știrilor din dicționar este o persoană care oferă știri de comerț. Noticiero este, de asemenea, buletin de știri. La primera definición de noticiero en el diccionario de la real academia de la lengua española es que da noticias. Periódico noticiero. Otro significado de noticiero en el diccionario es persona que da noticias por oficio. Noticiero es también noticiario.
Apasă pentru a vedea definiția originală «noticiero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NOTICIERO


agenciero
a·gen·cie·ro
artificiero
ar·ti·fi·cie·ro
audienciero
au·dien·cie·ro
convenenciero
con·ve·nen·cie·ro
credenciero
cre·den·cie·ro
diligenciero
di·li·gen·cie·ro
esenciero
e·sen·cie·ro
especiero
es·pe·cie·ro
estanciero
es·tan·cie·ro
financiero
fi·nan·cie·ro
gananciero
ga·nan·cie·ro
homiciero
ho·mi·cie·ro
juiciero
jui·cie·ro
justiciero
jus·ti·cie·ro
pendenciero
pen·den·cie·ro
primiciero
pri·mi·cie·ro
rociero
ro·cie·ro
silenciero
si·len·cie·ro
telenoticiero
te·le·no·ti·cie·ro
vaciero
va·cie·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NOTICIERO

notariado
notarial
notarialmente
notariato
notario
noticia
noticiable
noticiar
noticiario
noticiera
notición
noticiosa
noticioso
notificación
notificada
notificado
notificar
notificativa
notificativo
noto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOTICIERO

ajoarriero
almadiero
arriero
arropiero
candelariero
condotiero
confaloniero
diariero
fiero
gaviero
harriero
hiero
ingeniero
jarciero
liero
liniero
mediero
naviero
rosariero
vidriero

Sinonimele și antonimele noticiero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «NOTICIERO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «noticiero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în noticiero

Traducerea «noticiero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOTICIERO

Găsește traducerea noticiero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile noticiero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «noticiero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

新闻
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

noticiero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

news
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

समाचार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أخبار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

новости
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

notícia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

খবর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

nouvelles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Nachrichten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ニュース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

뉴스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

warta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tin tức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

செய்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बातम्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

haber
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

notizie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aktualności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

новини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

știri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ειδήσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

nuus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nyheter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nyheter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a noticiero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOTICIERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «noticiero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale noticiero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «noticiero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOTICIERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «noticiero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «noticiero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre noticiero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOTICIERO»

Descoperă întrebuințarea noticiero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu noticiero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lecciones de Periodismo Televisivo
LECCIÓN N* 1 DEFINICIÓN Y CARACTERÍSTICAS DEL NOTICIERO '*> Objetivo Comprender el significado y naturaleza de un noticiero en una programación televisiva. 1. UN PROGRAMA DE TELEVISIÓN El noticiero es la culminación de ...
Julio Estremadoyro Alegre, Pontificia Universidad Catl̤ica del Per Fondo Editorial, 2004
2
La tribuna del idioma
Durante muchos años defendí a ultranza –frente a noticiero– el vocablo noticiario, definido por el DRAE como “programa de radio o de televisión en que se transmiten noticias”. Sin embargo, la popularidad de las palabras acuñadas con el ...
Fernando Díez Losada, 2004
3
Prensa y partidos políticos durante la II República
Surge en 1928 y cesa en 1931, ya proclamada la República, diario independiente, pero de talante conservador, cesaba por dificultades económicas . «Las Noticias» (1926-1932) Diario editado en La Laguna con modesta difusión. «Noticiero ...
Antonio Checa Godoy, 1989
4
Arte y cultura en la prensa: la pintura sevillana (1900-1936)
Recogidos en los siguientes artículos: -"Exámenes. Escuela de Bellas Artes", El Noticiero Sevillano, 10 de junio de 1901. -"Escuela de Artes e Industrias y Bellas Artes. Alumnos premiados", 16 de julio de 1903. -"Exámenes en la Escuela de ...
Inmaculada Concepción Rodríguez Aguilar, 2000
5
Café, ambiente y sociedad en la cuenca del río Virilla, ...
Noticiero del Café. Año V NQ 62, noviembre, 1990, pp.1-3. Rodríguez, Albino: "El ICAFE busca soluciones a las aguas residuales del beneficiado". 2a parte: Noticiero del Café. Año V, NQ 60, setiembre, 1990; Rodríguez, Albino: " Tratamiento ...
Gladys Elena Rojas Chaves, 2000
6
Historia de una familia: la verdad sobre el asesinato de ...
255 «Noticiero Granadino» de 17 de mayo de 1936. 256 «Noticiero Granadino» de 24 de mayo de 1936. 257 «Noticiero Granadino» de 18 de mayo de 1936. 258 «Noticiero Granadino» de 8 de mayo de 1936. 259 «Noticiero Granadino» de ...
Miguel Caballero Pérez, Pilar Góngora Ayala, 2007
7
Antonio de la Rosa, empresario pionero del cinematógrafo en ...
137 Programas de mano de 2 y 9/12, El Noticiero Sevillano 30/11, El Liberal 1/12 y 8/ 12/1906, y El Noticiero Sevillano 19/1 y 2/2, El Liberal 3/2/1907. 138 El Noticiero Sevillano 27/11 – 13/12, El Liberal 12/12/1906 – 1/1/1907, El Noticiero  ...
Mónica Barrientos Bueno, Rafael Utrera Macías, 2003
8
Cien años de cine: una historia del cine en cien películas
(89-94) Noticiero: Thatcher ante los diputados: Kane sería comunista. 7. (95-99) Noticiero: Orador: Kane sería fascista. Kane: sería americano. 8. (100-104) Noticiero: Kane con políticos. 9. (105-108) Noticiero: Masas humanas. Kane es ...
‎1995
9
Espacios de intermediación en tiempos de conflicto y medios ...
Fecha Edición Medio Titular 06/06/2005 Primera Unitel Roberto de la Cruz envía a jóvenes áltenos a Santa Cruz para defender a los "marchistas golpeados" por la Unión Juvenil Cruceñista. Noticiero Santa Cruz 06/06/2005 Primera Red Uno  ...
Eduardo Subieta, José Mauricio Gutiérrez, 2006
10
La política artística del franquismo: el hito de la Bienal ...
(También publicado en El Noticiero Universal, Barcelona, 10-3-52, La Prensa, Barcelona, 12-3-52). “El Arte, “espectáculo” de multitudes”, La Vanguardia, Barcelona, ll-3-52. “La Bienal entre nosotros”, El Diario de León, León, ll-3-52.
Miguel Cabañas Bravo, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOTICIERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul noticiero în contextul următoarelor știri.
1
Denise Maerker ¿censura por Televisa al iniciar noticiero?
... noche, comenzó en Televisa, lo que han llamado una nueva era en sus noticieros. ... Denise Maerker es la titular del noticiero estelar del canal ahora llamado ... «EL DEBATE, Aug 16»
2
El último Noticiero de Joaquín López-Dóriga
Laura Pérez Cisneros presenta la siguiente crónica acerca de la última emisión de El Noticiero con Joaquín López-Dóriga, vivida tras bambalina y entre el ... «López Dóriga Digital, Aug 16»
3
Video: Así se despidió Lolita Ayala de su noticiero en Televisa
“Los casi 30 años de mi noticiero, fueron posibles gracias a su preferencia y lealtad. Mi agradecimiento a ustedes, mi público. Al cierre de este ciclo, sepan que ... «La Opinión, Aug 16»
4
Jorge Ramos trata de aplastar un pokémon en pleno noticiero
La fiebre del 'Pokémon Go, ' está en todos lados, incluso en los más serios escenarios como un noticiero. Esto fue precisamente lo que sucedió en el Noticiero ... «Mundo Hispanico, Iul 16»
5
El Imparcial Noticiero Venevisión martes 26 de julio de 2016 - 11 ...
Fecha 26/07/2016 11:29:00 a.m.Le invitamos a ver El Imparcial de su Noticiero Venevisión, con la información más completa del acontecer nacional e ... «Venevisión, Iul 16»
6
Teteada masiva: conductoras de un noticiero de TV amamantan a ...
Presentadoras de un noticiero en el canal 10 de Río Negro se solidarizaron con la joven a quien le impidieron amamantar a su hijo en una plaza de San Isidro ... «LA NACION, Iul 16»
7
El Imparcial Noticiero Venevisión martes 19 de julio de 2016 8:10pm
Fecha 19/07/2016 08:05:00 p.m.Le invitamos a ver El Imparcial de su Noticiero Venevisión, con la información más completa del acontecer nacional e ... «Venevisión, Iul 16»
8
El Imparcial Noticiero Venevisión viernes 15 de julio de 2016 8:10pm
Fecha 15/07/2016 09:22:00 p.m.Le invitamos a ver El Imparcial de su Noticiero Venevisión, con la información más completa del acontecer nacional e ... «Venevisión, Iul 16»
9
López Dóriga habla de su futuro tras salir de 'El Noticiero'
El periodista dice que sus 16 años al frente fueron una 'travesía maravillosa'. CIUDAD DE MÉXICO (30/JUN/2016).- El periodista Joaquín López-Dóriga habló ... «Informador.com.mx, Iun 16»
10
El Imparcial Noticiero Venevisión viernes 17 de junio de 2016 8:10 pm
Fecha 17/06/2016 07:55:00 p.m.Le invitamos a ver El Imparcial de su Noticiero Venevisión, con la información más completa del acontecer nacional e ... «Venevisión, Iun 16»

IMAGINILE NOTICIERO

noticiero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Noticiero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/noticiero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z