Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nudismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NUDISMO

La palabra nudismo procede del latín nūdus, desnudo, e -ismo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NUDISMO ÎN SPANIOLĂ

nu · dis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NUDISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NUDISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nudismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
nudismo

nudism

Nudismo

Nudismul este practica din partea grupurilor de oameni de diferite tipuri de activități goale, în general în public. În timp ce în definiția nudismului se adaugă o referire la respectul pentru natură, aproape toate grupurile care se definesc ca nudiști încearcă să-și exprime libertatea de a fi goi. Nudismul consideră că interzicerea morală a practicii de nuditate publică este originea problemelor psiho-emoționale, printre care lipsa stimei de sine, imaginea de sine slabă a corpului și morbiditatea sexuală. El nudismo es la práctica por parte de grupos de personas de distintos tipos de actividades desnudos, generalmente en público. Si bien en la definición de nudismo se añade una referencia al respeto por la naturaleza, casi todos los grupos que se autodefinen como nudistas simplemente tratan de expresar en libertad su derecho a estar desnudos. El nudismo considera que la prohibición moral de la práctica del desnudo público es origen de problemas psico-emocionales, entre los que se encuentran falta de autoestima, pobre autoimagen corporal y morbo sexual.

Definiția nudismo în dicționarul Spaniolă

Definiția nudismului în dicționarul spaniol este atitudinea sau practica celor care susțin că nuditatea completă este potrivită pentru un echilibru perfect fizic și chiar moral. Un alt sens al nudismului în dicționar este și doctrina sau teoria care îl susține. La definición de nudismo en el diccionario castellano es actitud o práctica de quienes sostienen que la desnudez completa es conveniente para un perfecto equilibrio físico e incluso moral. Otro significado de nudismo en el diccionario es también doctrina o teoría que lo propugna.
Apasă pentru a vedea definiția originală «nudismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NUDISMO


bipartidismo
bi·par·ti·dis·mo
budismo
bu·dis·mo
coloradismo
co·lo·ra·dis·mo
hipertiroidismo
hi·per·ti·roi·dis·mo
hipogonadismo
hi·po·go·na·dis·mo
hipotiroidismo
hi·po·ti·roi·dis·mo
izquierdismo
iz·quier·dis·mo
metodismo
me·to·dis·mo
modismo
mo·dis·mo
nomadismo
no·ma·dis·mo
paludismo
pa·lu·dis·mo
paracaidismo
pa·ra·cai·dis·mo
partidismo
par·ti·dis·mo
periodismo
pe·rio·dis·mo
perredismo
pe·rre·dis·mo
sadismo
sa·dis·mo
seguidismo
se·gui·dis·mo
tercermundismo
ter·cer·mun·dis·mo
tremendismo
tre·men·dis·mo
vanguardismo
van·guar·dis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NUDISMO

nucléolo
nucleón
nucleónica
nucleoproteína
nucleótido
nuco
cula
nuda
nudamente
nudillo
nudista
nudo
nudosidad
nudoso
nudrimiento
nudrir
nuececilla
nuecera
nuecero
nuégado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUDISMO

abogadismo
apartidismo
clavadismo
dandismo
desnudismo
druidismo
enciclopedismo
fachadismo
freudismo
hermafrodismo
hibridismo
latifundismo
lunfardismo
minifundismo
multipartidismo
pluripartidismo
propagandismo
tribadismo
vedismo
velocipedismo

Sinonimele și antonimele nudismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «NUDISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «nudismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în nudismo

Traducerea «nudismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NUDISMO

Găsește traducerea nudismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile nudismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nudismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

裸体主义
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

nudismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

nudism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

न्युडिज़्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مذهب العري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

нудизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nudismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নগ্নতাবাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

nudisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hidup telanjang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Nudismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ヌーディズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나체주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nudism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chủ nghĩa khỏa thân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நிர்வாணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नग्नावस्थेत वावरण्याची पदधत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çıplak dolaşma merakı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

nudismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nudyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

нудизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nudism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γυμνισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

nudisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nudism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

naturisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nudismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUDISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nudismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nudismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nudismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NUDISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nudismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nudismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nudismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUDISMO»

Descoperă întrebuințarea nudismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nudismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mefistófeles y el andrógino
3. RENOVACION. COSMICA. Y. ESCATOLÓGICA. El. nudismo. escatológico. En los años 1944-45, un extraño culto hizo su aparición en la isla del Espíritu Santo, perteneciente a las Nuevas Hébridas. Un- cierto Tsek, fundador del culto, ...
Mircea Eliade, 2001
2
A la revolución por la cultura: Prácticas culturales y ...
pamentos y colonias libreculturistas- era defensora a ultranza del nudismo integral, relacionando éste directamente con el ideal anarquista y convirtiéndolo en un aspecto esencial de la emancipación del individuo y la sociedad. En general ...
Francisco Javier Navarro Navarro, 2004
3
Zori 2a Parte
Me topé de bruces con el nudismo, solo había sido testigo de esta práctica cuando siendo aún adolescente iba caminando por el monte con mi hermano Javi y nos encontramos con una familia nudista. Recuerdo que al pasar por donde ...
Michelangelo Saez, 2010
4
Anarquismo y sexualidad en España, 1900-1939
El cuerpo como proyecto: el nudismo y la disciplina del deseo Antes de considerar el nudismo anarquista son necesarios algunos comentarios acerca de la historia del movimiento nudista y naturista en la Europa de finales del siglo XIX y ...
Richard Cleminson, 2008
5
Los monstruos de la razón: viaje por los delirios de ...
Por su parte, el nudismo se difundió de tal manera que llegaron a existir auténticas ciudades de nudistas, con más de diez mil habitantes, como la de Kladow, cerca de Berlín. El nudismo se favoreció en todas las ocasiones posibles; y no ...
Rino Cammilleri, 1995
6
Tras las puertas del corazón
Mientras comentaba los beneficios del nudismo, me fui vistiendo le ynos dirigimos al coche. Continuamos hablando, regresandoal centro. —Portu forma depensar, iríasdesnudo porlacalle. —Sí.Sinningún problema. Perodesgraciadamente ...
Francisco Javier García Sedano, Javier Sedano, 2010
7
Que Debemos Esperar de la Vida
Luis Alcalde-Linares. EL NUDISMO EL NUDISMO: COMO ESTADO NATURAL DEL SER HUMANO, HE CREIDO CONVENIENTE INCLUIRLO, EN ESTE LIBRO, QUE DEBEMOS ESPERAR DE LA VIDA. EL NUDISMO: SE DA EN TODOS LOS  ...
Luis Alcalde-Linares, 2013
8
Historia de la obscenidad
El nudismo absoluto y total es justamente un fenómeno apreciable en los países de la Europa más septentrional y fría. Es la parte continental bañada por el Mar del Norte y el Mar Báltico: Dinamarca, Holanda, Alemania, Suecia, Noruega y ...
Hugo Martínez de León, 2010
9
Zori 2a Parte
Miguel Ángel Sáez Gutiérrez «Marino». Me topé de bruces con el nudismo, solo había sido testigo de esta práctica cuando siendo aún adolescente iba caminando por el monte con mi hermano Javi y nos encontramos con una familia nudista.
Miguel Ángel Sáez Gutiérrez «Marino», 2010
10
Paganos y cristianos de ayer y hoy
El entusiasmo por la naturaleza, por el sol y el agua lleva a las prácticas naturistas, entre las cuales se está extendiendo bastante el nudismo en las playas y resorts turísticos. Esta afición había surgido primero en los espectáculos frivolos con ...
Jorge Hourton, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUDISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nudismo în contextul următoarelor știri.
1
Fumar, perros, nudismo... ¿por qué pueden multarte en algunas ...
Fumar en la playa puede costar 450 euros y bañarse con bandera roja unos 1.500 en Gran Canaria, no controlar al perro en Ibiza hasta 3.000 y pescar sin ... «20minutos.es, Aug 16»
2
Un osado bañista practica nudismo en la Playa de los Arenales de ...
... que demostró un bañista que, ni corto ni perezoso, decidió practicar nudismo en un lugar donde, según aseguran las autoridades locales, no está permitido. «ABC.es, Aug 16»
3
Las 10 playas nudistas más espectaculares del mundo
Redacción El mundo esconde auténticos rincones naturales en los que practicar el nudismo. Existen una serie de playas nudistas, que son reconocidas por su ... «La Opinión de Tenerife, Iul 16»
4
El Ayuntamiento de Madrid autoriza un día nudista en las piscinas ...
Nudistas celebrando el día sin bañador en la piscina de la Universidad ... Recordemos que por nudismo se entiende el desnudo total y que la práctica del 'top ... «Expansión.com, Iul 16»
5
Las 10 playas nudistas más espectaculares de España
Redacción La práctica del nudismo y del naturalismo es una forma de vida que gana cada vez más adeptos. Sus defensores buscan llevar una vida libre y ... «levante.emv.com, Iun 16»
6
El Supremo avala la ordenanza que prohíbe el nudismo en las ...
En este sentido, la Sala reproduce los argumentos ya esgrimidos frente a recursos contra ordenanzas de prohibición de nudismo referidos a Barcelona, ... «ABC.es, Mai 16»
7
El TS avala una orden municipal que prohíbe el nudismo, pero no la ...
El Tribunal Supremo ha avalado una Ordenanza Municipal de Valladolid que prohíbe el nudismo y el uso del bañador en espacios públicos de la ciudad, pero ... «20minutos.es, Mai 16»
8
Tania, una amante del nudismo: "Cuando murió mi padre decidí no ...
Una pasión por el nudismo que llegó tras la muerte de su padre: "A raíz de su muerte me di cuenta que no estaba tan protegida y que a partir de ese momento ... «TeleCinco.es, Feb 16»
9
Realizan en Zipolite encuentro latinoamericano de nudismo
El sexto encuentro latinoamericano de nudismo en la playa de Zipolite se desarrolló durante tres días en un espacio de 2 kilómetros, en el cual esa natural ... «La Jornada en linea, Ian 16»
10
Fiesta del nudismo en Zipolite
La emblemática playa de Zipolite, en el sureño estado de Oaxaca, única que tolera el nudismo en México, busca convertirse en destino mundial y recibirá la ... «El Universal, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nudismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nudismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z