Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nudisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NUDISME ÎN FRANCEZĂ

nudisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NUDISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NUDISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nudisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

nudism

Nudisme

Nudismul este adesea definit ca cuprinzând atât doctrina care promovează nuditatea pentru a asigura igiena bună a trupului și a minții, cât și pentru a trăi într-o stare de nuditate completă. Le nudisme est souvent défini comme englobant à la fois la doctrine promouvant la nudité pour assurer une bonne hygiène du corps et de l'esprit, et le fait de vivre dans un état de nudité complète.

Definiția nudisme în dicționarul Franceză

Definiția nudismului în dicționar este doctrina care pledează pentru a asigura o bună igienă a corpului și minții, a vieții la domiciliu sau în comunitate într-o stare de nuditate completă sau nuditate parțială. Punerea în aplicare a acestei doctrine.

La définition de nudisme dans le dictionnaire est doctrine préconisant, pour assurer une bonne hygiène du corps et de l'esprit, la vie chez soi ou en communauté en état de complète nudité, ou de nudité partielle. Mise en application de cette doctrine.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nudisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NUDISME


avant-gardisme
avant-gardisme
bardisme
bardisme
druidisme
druidisme
encyclopédisme
encyclopédisme
freudisme
freudisme
giscardisme
giscardisme
guidisme
guidisme
hassidisme
hassidisme
hermaphrodisme
hermaphrodisme
hyperthyroïdisme
hyperthyroïdisme
hypogonadisme
hypogonadisme
juridisme
juridisme
ludisme
ludisme
méthodisme
méthodisme
nomadisme
nomadisme
paludisme
paludisme
poujadisme
poujadisme
sadisme
sadisme
tiers-mondisme
tiers-mondisme
tribadisme
tribadisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NUDISME

nucléoprotéine
nucléoprotéique
nucléoside
nucléosynthèse
nucléothermique
nucléotide
nucléus
nudibranche
nudibranches
nudipède
nudiste
nudistique
nudi
nue
nue-propriétaire
nue-propriété
nuée
nuer
nuire
nuisance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUDISME

amidisme
concordisme
décadisme
eunuchoïdisme
gidisme
girondisme
hybridisme
hyperparathyroïdisme
héraldisme
lollardisme
mahdisme
monadisme
mélodisme
photopériodisme
pseudo-hermaphrodisme
romandisme
semi-nomadisme
solidisme
thyroïdisme
disme

Sinonimele și antonimele nudisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «NUDISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «nudisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în nudisme

Traducerea «nudisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NUDISME

Găsește traducerea nudisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nudisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nudisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

裸体主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

nudismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

nudism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

न्युडिज़्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مذهب العري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

нудизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

nudismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নগ্নতাবাদ
260 milioane de vorbitori

Franceză

nudisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hidup telanjang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Nudismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ヌーディズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

나체주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nudism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chủ nghĩa khỏa thân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நிர்வாணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

नग्नावस्थेत वावरण्याची पदधत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çıplak dolaşma merakı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

nudismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nudyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

нудизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nudism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γυμνισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nudisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nudism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

naturisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nudisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUDISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nudisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nudisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nudisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NUDISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nudisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nudisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nudisme

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «NUDISME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nudisme.
1
Frédéric Beigbeder
Mon découvert prenait des proportions astronomiques. Ce n’était plus un découvert, c’était du nudisme bancaire.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUDISME»

Descoperă întrebuințarea nudisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nudisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'aventure n'est-elle qu'une mode ?
Le programme de «régénéresecnce pli}L sique et mentale» de la ligue débouche sur l'invention théorique du nudisme entre 1927 et 1929, puis sur sa mise en oeuvre progres sive entre 1930 et 1932. Du naturisme médi cal au naturisme ...
‎1998
2
L'Ecole et la famille contre l'utopie: Les annales d'un combat
Déclaration de YAssociation Vaudoise de Parents Chrétiens après la décision de la Cour de Cassation du Canton de Vaud autorisant le nudisme sur les plages publiques du canton et établissant l'alignement des lois sur les mœurs en ...
Jean-Marc Berthoud, 1997
3
La plage: Un territoire atypique
L'émigration européenne et le tourisme international ont été les vecteurs de la diffusion du nudisme de plage à tout le monde occidental, Amérique latine incluse. Au-delà de l'occident, les quelques plages nudistes sauvages de Turquie ou de ...
Jérôme Lagesite, Jean Rieucau, 2009
4
Pavese: prison de l'imaginaire, lieu de l'écriture
Or ce problème a été éludé de Vacances d'août, sauf dans deux nouvelles Nudisme et le Pré des morts. C'est celui du sauvage en acte : «Jusqu'à présent tu as traité deux sortes de sauvage. Dans Nudisme, le sauvage de l'adulte, ...
Philippe Renard, 1996
5
Nudité: Exhibitionnisme, Sento, Sauna, Guerres Pubiennes, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 26. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
150 idées reçues sur l'amour et le sexe
FAUX On a tendance à utiliser, de manière interchangeable, les dénominations « naturisme » et « nudisme ». Le naturisme consiste en effet à se dévêtir intégralement. La nudité y est si centrale que personne ne se représente le naturisme ...
David SIMARD, 2012
7
ENVIRONNEMENT ET SOCIÉTÉ
Cet emploi du corps et cette tendance sont récusés par l'éthique naturiste revendiquant un nudisme social et quotidien. C'est pourquoi, la mode en général , celle de la haute couture ou celle des seins nus (Kaufmann, 1995), le ropless apparu ...
8
Nu, simplement: Nudité, nudisme et naturisme
"Nu" est un tout petit mot de la langue française, mais difficile à utiliser tout seul.
Michel Vaïs, 2012
9
Osez vivre nu
nudisme. sauvage. Parallèlement à l'histoire du mouvement naturiste, une autre histoire de la nudité en public — plus ouvertement sexy — s'est déroulée ces dernières années. Elle puise ses sources dans les mouvements libertaires et ...
Marc Dannam, 2013
10
Entre la quête de l'absolu et le principe de réalité: ...
Enfin, la nudité s'alliait généralement dans le nudisme, comme chez Nietzsche, à une "philosophie" moniste à relents mystiques. Tous ces aspects du premier nudisme allemand sont évidemment trop généraux pour qu'à eux seuls ils ...
‎2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUDISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nudisme în contextul următoarelor știri.
1
Clochemerle franco-saoudien à Vallauris
... aussi accès à un kilomètre de sentier littoral conduisant à des rochers et à une autre petite crique, très appréciée des adeptes du nudisme». «Paris Match, Iul 15»
2
Harry Potter à la rescousse de TF1
En deuxième position, M6 a rassemblé 2,4 millions de téléspectateurs devant le magazine Capital consacré au nudisme, soit 12,3 ... «Europe1, Iul 15»
3
Naturisme : pourquoi les Allemands, les Hollandais et les Belges se …
Le naturisme, cet « art de vivre, qui allie le respect de soi-même, des autres, et de la nature », n'a rien à voir avec le nudisme, souligne Yves ... «Capital.fr, Iul 15»
4
Bordeaux, Mardi, Partie 2
Le nudisme en Gironde, ça se passe comment ? - Le pari fou de deux étudiants bordelais qui veulent rouler 6000 km avec de l'huile de friture. «Novaplanet, Iul 15»
5
Bordeaux - Jour 2 - Bordeaux-Monde
Le nudisme en Gironde, ça se passe comment ? - Le pari fou de deux étudiants bordelais qui veulent rouler 6000 km avec de l'huile de friture. «Novaplanet, Iul 15»
6
La France paie en… nature
... Une radio française (Autoroutes) vient de passer un spot publicitaire, une première, incitant les auditeurs à vivre l'expérience du nudisme. «webdo, Iul 15»
7
Code de la route: Les dix règles les plus insolites à l'étranger
Par ailleurs, il faut impérativement se rhabiller avant de quitter son véhicule, sous peine d'être verbalisé. Munich légalise le nudisme dans ses ... «20minutes.fr, Iul 15»
8
Des activistes lancent une campagne pour la défense du voile
... que « cette action vient en réaction aux récentes manifestations faites par une minorité qui réclame la liberté du nudisme et de la robe courte. «Telquel.ma, Iul 15»
9
Nouveau dérapage d'Abou Naim
Dans une nouvelle vidéo diffusée récemment, Abou Naim a prétendu que « Chaabane est le mois du nudisme et de la débauche et Ramadan ... «libération, Iul 15»
10
Méchoui, à l'association naturiste Mipynu
«Le naturisme se caractérise par une pratique du nudisme en commun et un mode de vie dans lequel la nudité correspond généralement à ... «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nudisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nudisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z