Descarcă aplicația
educalingo
numantino

Înțelesul "numantino" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NUMANTINO

La palabra numantino procede del latín Numantīnus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NUMANTINO ÎN SPANIOLĂ

nu · man · ti · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NUMANTINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NUMANTINO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția numantino în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a numantino în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este Numancia naturală. O altă semnificație a numantinei din dicționar se referă sau se referă la acest oraș antic al Spaniei Citerior. Numantino este, de asemenea, care rezistă cu tenacitate la limită, adesea în condiții precare.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NUMANTINO

agramontino · alicantino · andantino · argentino · bizantino · cervantino · contino · correntino · diamantino · florentino · frontino · infantino · levantino · palentino · repentino · saguntino · salmantino · trentino · valentino · vicentino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NUMANTINO

numantina · numantinamente · numantinismo · numen · numerable · numeración · numerador · numeradora · numeral · numerar · numeraria · numerario · numerativo · numérica · numéricamente · numérico · número · numerología · numerosa · numerosamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUMANTINO

adamantino · brigantino · elefantino · estudiantino · fraybentino · huantino · lucentino · maguntino · placentino · puertomontino · sacramentino · salentino · sanvicentino · seguntino · sementino · serpentino · talagantino · tarentino · tridentino · visontino

Sinonimele și antonimele numantino în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «numantino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NUMANTINO

Găsește traducerea numantino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile numantino din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «numantino» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

numantino
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

numantino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Numan
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

numantino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

numantino
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

numantino
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Numantino
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

numantino
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Numantino
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

numantino
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Numantino
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

numantino
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

numantino
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

numantino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

numantino
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

numantino
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

numantino
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

numantino
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

numantino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

numantino
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

numantino
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

numantino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

numantino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

numantino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

numantino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Numantino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a numantino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUMANTINO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale numantino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «numantino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre numantino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUMANTINO»

Descoperă întrebuințarea numantino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu numantino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tragedia de Numancia
quatro gouernadores numantinos. / marquino hechiçero numantino. / marandro numantino. / Leoniçio numantino. / dos saçerdotes numantinos. / un paje numantino. / un hombre numantino. / milbio numantino. / un muerto. / quatro mugeres de ...
Miguel de Cervantes
2
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
... numantino I CARAUDMO, numantino I Quatro gouemadores numantinos I MARQUINO, hechifero numantino I MARANDRO, numantino I LEONI- CIO, numantino I Dos SACERDOTES NUMANTINOS / Un PAJE NUMANTINO / [Seis PAJES ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
3
La Numancia: tragedia
... escucharlas vengas, Y aunque dexes un rato tus contentos, Suplicote que en nada te detengas: Si tú con tus continos crecimiento» Destos fieros Romanos no me vengas, Cerrado veo yo qualquier camino A la salud del pueblo Numantino.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1811
4
Novelas Y Teatro
UN HIJO SUYO. Otro hijo de aquélla. UNA MUJER DE NUMANCIA. UN SOLDADO NUMANTINO. GUERRA. ENFERMEDAD. HAMBRE. VARIATO, muchacho, que es el que se arroja de la torre. UN NUMANTINO. ERMILIO, soldado romano.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1932
5
Celtibérica
TC 3: Museo Numantino (Mise, p. 312 = no. 88). TC 4: Museo Numantino (Mise, p . 312 = no. 89). TC 5: Museo Numantino (Mise, p. 312 = no. 90). TC 6: Museo Numantino (Mise, p. 312 = no. 91). TC 7: Museo Numantino (Mise, p. 312 = no. 92).
Michel Lejeune, 1955
6
Numancia. Símbolo e historia
La actividad museística de Taracena se centró en la excelente organización del Museo Numantino y en la publicación de su primera guía, que recogía la ordenación de las colecciones de la manera siguiente: en la sala primera u oriental se ...
Alfredo Jimeno, Alfredo Jimeno Martínez, José Ignacio de la Torre Echávarri, 2005
7
Orígenes del Teatro Español, seguidos de una colección ...
Leandro Fernández de Moratín. y suele tanto más ser excelente, 55 cuanto se muere más honradamente. Numantino 2.o ¿Con qué más honra pueden apartarse de nuestros cuerpos estas almas nuestras, que en las romanas armas arrojarse ...
Leandro Fernández de Moratín, 2012
8
Manual de gestión del Patrimonio Cultural
J. Zozaya: el poblamiento medieval y la transformación del Museo Numantino En 1969 se incorporaba al Museo Numantino Juan Zozaya (1970), el primer arqueólogo que se hacía cargo de este centro, desde el traslado de Taracena en  ...
María Ángeles Querol, 2010
9
Cervantes y la puesta en escena de la sociedad de su tiempo: ...
Pide que alguien luche con él y propone que el superviviente del encuentro armado eche al fuego el cuerpo del vencido. Un Numantino innominado decide ir a la plaza a pelear con Teógenes cerca de la hoguera. Teógenes no se suicida .
Catherine Poupeney-Hart, Alfredo Hermenegildo, César Oliva, 1999
10
Cuba de la Solana
... Numantino Registradas en el Museo Numantino Registradas en el Museo Numantino numerosas piezas de este Castro numerosas piezas de este Castro numerosas piezas de este Castro numerosas piezas de este Castro numerosas ...
José María Pérez Marañón, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUMANTINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul numantino în contextul următoarelor știri.
1
Seis talleres organizados por el Museo Numantino para que los ...
Este mismo martes ha comenzado el primero, dirigido a niños de entre 4 y 6 años, en el Museo Numantino. Los participantes han explorado, a través de ... «20minutos.es, Iul 16»
2
El Club Atletismo Numantino ya planifica su participación en la ...
El Atletismo Numantino ha sido recibido hoy en el Ayuntamiento de Soria, tras conseguir el ascenso a división de honor. Su objetivo en la próxima temporada ... «El Mirón de Soria, Iun 16»
3
Chris Naumoff, primer fichaje Numantino
Chris Naumoff (29 de junio de 1995) nació en Sydney (Australia) y también cuenta con pasaporte macedonio. Se trata de un jugador de 20 años, 21 el próximo ... «Tercer Equipo, Iun 16»
4
El día D del Numantino
El Club Atletismo Numantino afronta hoy en Alcorcón su día D. La localidad madrileña acoge la fase de ascenso a División de Honor dentro del Campeonato ... «Diario de Soria, Iun 16»
5
El Atletismo Numantino tiene ya equipo para abordar la fase de ...
Se aproxima el gran día para el Atletismo Numantino Soria Pura Vida. El próximo sábado 11 de junio, en la localidad madrileña de Alcorcón, los atletas del club ... «desdeSoria.es, Iun 16»
6
El Atletismo Numantino se jugará el ascenso a División de Honor en ...
Dentro de tres semanas el Club Atletismo Numantino se jugará el ascenso a División de Honor. La fase definitiva será finalmente en la localidad madrileña de ... «Heraldo de Soria, Mai 16»
7
El doblete más agónico y el Barça más numantino
El FC Barcelona ha conquistado este domingo su 28ª octava Copa del Rey y, tras la consecución la semana pasada de su 24ª Liga, ha obtenido su séptimo ... «20minutos.es, Mai 16»
8
El Museo Numantino abre sus puertas para celebrar el Día ...
El Museo Numantino de Soria abrirá sus puertas de forma gratuita del 17 al 22 de mayo dentro de la celebración del Día Internacional de los Museos, además ... «Heraldo de Soria, Mai 16»
9
Atletismo Numantino y Universidad de Oviedo, empatados en ...
El recién ascendido Atletismo Numantino y la Universidad de Oviedo, empatados en categoría masculina; y la Juventud Atlética Elche, en categoría femenina, ... «WangConnection, Mai 16»
10
El Numantino entra en escena
Los integrantes del Club Atletismo Numantino tras su presentación ayer antes de iniciar hoy el Campeonato de España de Clubes de Primera División. «Diario de Soria, Apr 16»

IMAGINILE NUMANTINO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Numantino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/numantino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO