Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "numeraria" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NUMERARIA

La palabra numeraria procede del latín numerarĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NUMERARIA ÎN SPANIOLĂ

nu · me · ra · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NUMERARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NUMERARIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «numeraria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția numeraria în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a numărului de numerar din dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este relevantă sau relativă la număr. O altă semnificație a numerarului în dicționar se spune despre o persoană: Încorporată cu caracter fix la setul celor care compun un corp determinat. Numerar este, de asemenea, minat, sau numerar. La primera definición de numeraria en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al número. Otro significado de numeraria en el diccionario es dicho de una persona: Incorporada con carácter fijo al conjunto de quienes componen un cuerpo determinado. Numeraria es también moneda acuñada, o dinero efectivo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «numeraria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NUMERARIA


agraria
gra·ria
arbitraria
ar·bi·tra·ria
capraria
ca·pra·ria
cineraria
ci·ne·ra·ria
contraria
con·tra·ria
dineraria
di·ne·ra·ria
eboraria
e·bo·ra·ria
eraria
ra·ria
escrituraria
es·cri·tu·ra·ria
funeraria
fu·ne·ra·ria
honoraria
ho·no·ra·ria
horaria
ho·ra·ria
itineraria
i·ti·ne·ra·ria
literaria
li·te·ra·ria
operaria
o·pe·ra·ria
secuestraria
se·cues·tra·ria
supernumeraria
su·per·nu·me·ra·ria
temeraria
te·me·ra·ria
temporaria
tem·po·ra·ria
usuraria
u·su·ra·ria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NUMERARIA

numantinismo
numantino
numen
numerable
numeración
numerador
numeradora
numeral
numerar
numerario
numerativo
numérica
numéricamente
numérico
número
numerología
numerosa
numerosamente
numerosidad
numeroso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUMERARIA

aria
bancaria
canaria
candelaria
diaria
extraordinaria
futuraria
inmobiliaria
lumbraria
maquinaria
necesaria
oneraria
petraria
primaria
secretaria
secundaria
solidaria
turiferaria
universitaria
veterinaria

Sinonimele și antonimele numeraria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «numeraria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NUMERARIA

Găsește traducerea numeraria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile numeraria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «numeraria» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

numerary
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

numeraria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Numerary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

संख्यांक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

numerary
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

числовой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

numerária
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

numerary
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

numéraires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

numerary
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Numerarier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

numerary
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

numerary
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

numerary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

numerary
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

numerary
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

numerary
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sayı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

numerario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

numerariusz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

числовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

numerary
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

numerary
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

numerary
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

numerarie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

numeraria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a numeraria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUMERARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «numeraria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale numeraria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «numeraria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NUMERARIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «numeraria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «numeraria» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre numeraria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUMERARIA»

Descoperă întrebuințarea numeraria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu numeraria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
RGLJ
El gobernador de la provincia de Navarra, la escribanía numeraria de las villas de Larraga y Berbinzana , tasada en 600 rs. El de Jaén una notarla en la villa de Frailes, tasada en 600 rs. El de Valencia , una escribanía numeraria , que ...
2
Boletín oficial del Ministerio de Gracia y Justicia
El de Málaga , una numeraria de la villa de Archidona. La Sala de gobierno de la Audiencia de Mallorca, una del juzgado de primera instancia del partido de Mahon. El Gobernador de Albacete, por segunda ve?. , la numeraria mindada crear ...
3
Revista general de legislación y jurisprudencia
1,000 Escribanía numeraria de Benavente... . . . D. José Tejedor Llona. — de la merindad de ' Brito" . . . . . 1,100 —Numerariade la villa de Bilbao. . . . . . . D. Martín Segundo de Arangüe. na. — numeraria dela ciudad de Málaga” . . . 10,000 La ...
4
La Escuela Normal de Tarragona, 1843-1931: cien años de la ...
AI BAR URDIAGA, María E.: T.p. como Profesora Numeraria de la Sección de Labores, el 31 de Mayo de 1913. El 9 de Junio de 1913, Secretaria. ALABART: Asistente Claustro el 28 de Febrero de 1916. ALASA ROVIRA, Mauricio: Maestro  ...
Juana Noguera Arrom, 1984
5
Boletín de la Revista general de legislación y ...
30 id. ídem id. i D. Manuel de Pedro, Notario de Auñon, y á D. Jadas Yepes , que lo es de Villarroya , nuevas Reales cédulas permutando sus oficios. íd. id. ídem id. á D. Miguel Gosalbes y Gisbert Real cédula vitalicia de Escribanía numeraria  ...
6
Diario de las sesiones de Cortes
... qué es lo que ha venido á decii? Que el Gobiirno y la comisión bau estado generosos, pero que le queda un escrúpulo lodavia. Que puede haber una escribanía numeraria y una notaría de reiuos que salieron juntas de la Corona; ...
España Cortes, 1848
7
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
De otra numeraria, de la villa de Cultera, provincia de Valencia, tasada en 30,000" rs. De otra numeraria de Rotglá, Corberá, Cerda, Llanera, Sallent, Torrella , Torre de Cerda y Torrent, en la misma provincia, tasada en 10,000 rs. De otra de ...
Rafael Ramos, 1855
8
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
D. Gaspar Tortajada y Muñoz. de la ciudad de Alicante. . . . . . . . . 4.000 Escribanía muncraria de Bcnavontc . . . . . . . . . . . D. José chmlor Llena: de la merindad de L'ríte. . . . . . . . . l.l00 numeraria de la villa de Bilbao . . . . . . . D. Martín Segundo de ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1858
9
Gaceta del notariado español
El de Lérida anuncia por segunda vez la subastado una escribanía numeraria de la villa de Salas, en el partido de Tem. El mismo, una notaría de reinos para los pueblos de Noalejo, Carehel, Campotejar y Monti- llana, con precisa residencia  ...
10
Archivo Municipal de Sevilla
39. 40. M. 4-2. IM. 45. 46. 47. 49., 50. 51. 52. Un oficio de dicho Sr. Intendente del año de 834, manifestando que D. José Rafael Gonzalez había pagado el valimiento de la escribanía pública numeraria de la citada ciudad, een que había sido ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUMERARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul numeraria în contextul următoarelor știri.
1
Ratifican diputados a María Idalia Franco Zavaleta como magistrada ...
... tomó la protesta de ley a la Doctora en Derecho María Idalia Franco Zavaleta, como Magistrada Numeraria del Tribunal Superior de Justicia (TSJ) del Estado ... «Unión de Morelos, Iun 16»
2
Teresa Alario será nombrada Académica Numeraria en la ...
Teresa Alario, actual directora de la Facultad de Educación de Palencia, posa en el campus universitario de La Yutera. / Merche de la Fuente ... «El Norte de Castilla, Mai 16»
3
Estrella de Diego elegida académica numeraria de la Real de ...
[Img #23746] La Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, de Madrid, ha elegido a Estrella de Diego académica de número para la sección de Nuevas ... «InfoENPUNTO, Feb 16»
4
Estrella de Diego, nueva académica de Bellas Artes de San Fernando
En la actualidad poseen rango de académicas numerarias Teresa Berganza y Carmen Laffón, académica numeraria electa Cristina García Rodero y ... «El Mundo, Feb 16»
5
Mercedes Cruz, primera mujer en la Academia de Medicina canaria
La nueva numeraria reconoce que en la actualidad el 70% de los estudiantes de Medicina son mujeres "De cuello para arriba somos iguales hombres y ... «eldia.es, Feb 16»
6
Eligen a magistrada numeraria del STJE
San Luis Potosí, SLP.- En periodo extraordinario el Congreso del Estado eligió a María Manuel García Cazares como magistrada numeraria del Supremo ... «Plano informativo, Ian 16»
7
Pascualina: los mensajes conservadores de la agenda para niños ...
La ilustradora es socia numeraria del Opus Dei, es decir, tiene votos de castidad, pobreza y obediencia a la polémica rama de la Iglesia Católica. Esta religión ... «El Dínamo, Ian 16»
8
Alma Leticia Gómez nueva Magistrada Numeraria
El Pleno del Congreso del Estado aprobó por unanimidad el nombramiento de Alma Leticia Gómez López como Magistrada Numeraria del Tribunal Superior ... «Milenio.com, Dec 15»
9
El elitismo del Opus Dei: numerarias sirvientas
Quiero seguir contestando a este punto tan alegremente resuelto por Mariano Fazio con otro elemento clave de la estructura del Opus, las numerarias ... «Periodista Digital, Iul 15»
10
La situación laboral de las numerarias auxiliares en el Opus Dei
Teniendo en cuenta esto vamos al caso de las numerarias auxiliares. Me consta que hay personas con contratos de 34 horas semanales trabajando 56 horas, ... «Periodista Digital, Mai 15»

IMAGINILE NUMERARIA

numeraria

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Numeraria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/numeraria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z