Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odorable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ODORABLE

La palabra odorable procede del latín odorabĭlis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ODORABLE ÎN SPANIOLĂ

o · do · ra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ODORABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ODORABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «odorable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția odorable în dicționarul Spaniolă

Definiția mirositoare în dicționar mirositor înseamnă că miroase sau poate fi mirosit. En el diccionario castellano odorable significa que despide olor o puede ser olido.

Apasă pentru a vedea definiția originală «odorable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ODORABLE


admirable
ad·mi·ra·ble
adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ODORABLE

odonato
odontalgia
odontálgica
odontálgico
odontoceto
odontóloga
odontología
odontológica
odontológico
odontólogo
odorante
odorato
odorífera
odorífero
odorífica
odorífico
odre
odrería
odrero
odrina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODORABLE

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
impenetrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innombrable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
mejorable
perdurable
reparable
respirable
venerable

Sinonimele și antonimele odorable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «odorable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODORABLE

Găsește traducerea odorable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile odorable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odorable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

odorable
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

odorable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Odorable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

odorable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

odorable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

odorable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

odorable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

odorable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

odorable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

odorable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

odorable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

odorable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

odorable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

odorable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

odorable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

odorable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

odorable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

odorable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

odorable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

odorable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

odorable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

odorable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

odorable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

odorable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

odorable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

odorable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odorable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODORABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odorable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odorable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odorable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre odorable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODORABLE»

Descoperă întrebuințarea odorable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odorable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ver, oir, oler, gustar y tocar a Dios
RAMÓN LLULL* — ¿Por qué nos ha dado Dios complacencia en los olores si él no es odorable? — Dios no ha dado el placer de oler porque él sea odorable, pues no es cuerpo ni cosa que por el olfato se pueda percibir; pero, como el oler  ...
‎1996
2
Libro Felix, ó Maravillas del mundo
Amado hijo, dixo el Ermitaño, Dios no ha dado el placer de oler porque el fea odorable , pues no es cuerpo , ni cofa que por el olfato fe "pueda, percibir , pero como el oler caufa placer, ha creado. 4os olores , para^ queja voluntad del hombre ...
Ramon Llull, 1750
3
Doctor iluminado: obras de Ramón Llull
la oye, el afato la nombra y el tacto la toca, no teniendo el gusto ni olfato actos semejantes en ella, respecto de no ser ente gustable ni odorable. 3. Luego que los sentidos acaban la operación de sus actos en la piedra, la imaginación abstrae ...
Ramón Llull, 2005
4
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
ODORABLE. adj. Que despide olor. Moró». ODORANTE, adj. ant. ODORABLE. ODORATO. m. ant. olfato. ODORBRIO. m. RUISEÑOR. ODÓRICO, A. adj. Que tiene por base la odorina. Odórich. ODORÍFERO, A. adj. De olor agradable.
5
Libro del ascenso, y descenso del entendimiento
... γ de que el Olsaro percibe en e** lla olor (ati-aiendo su similitud) no porqueel olor. sea .de la cffencia de la manzana, sino es porque es una especie adquirida en el odorable , que es de la essencia del Olfato , puesta en el mismo, odorable  ...
Ramon Llull, 1753
6
Barcelona imaginada
Ediciones Un sabor, un olor, un color, cualquier pequeña sensación puede retornarnos a la ciudad, son las piezas desconocidas de la memoria que nos devuelve a un tiempo y un lugar. Barcelona es una amalgama odorable. El olor de pan, ...
Ferran Escoda, Armando Silva, Convenio Andrés Bello, 2004
7
Teorica y practica en cirugía del ... doctor Iuan de Vigo ...
... carúnculas de las nart- zcs fean purgadas : otra fue también la rizón para que fe acabaiTe per el dicho agugero la operación de la virtud odorable y al derredor deltas lacunas como dize el buen Mundino fe hallan vnas eminencias redondas  ...
Giovanni Vigo, Louis Roure, Louis Roure ((Perpiñán)), 1627
8
Lucha espiritual y amorosa entrè Dios y el alma
Dizesc purgado, quádoesabstrahidoy apartado de las coíàs sensibles.y exteriores,y de fus efpeciesy.figuras:porque(como diximos)Dios no es visible, nitangi ble,ni odorable, ni gustablc , ni scn sible. Dizesc. mas purgado, quando v .
Juan de los Ángeles, 1602
9
Obras Completas. García Jiménez de Cisneros
... o tres ('crucificado, llagado y humillado', 12, 125-126; 'delicada, perezosa y negligentemente', 25, 44 ; 'sobre toda cosa visible, oyble, odorable, gustable, tangible, sensible', 27, 168-169; 'todo es amable, y mucho loable, y sobe- 27. Cap. 2.
Jiménez de Cisneros, García
10
Compendio breue de exercicios espirituales: sacados de vn ...
Como tu amado Dios es sobre toda cosa visible, oy ble odorable,gustable, tangible,y sensible. Como es mas alto que toda alteza, mas prosuh do que todabaxura.y ensin no puede ser medido, abraçado,cercadoni imaginado. Como no puede ...
García Jiménez de Cisneros, 1580

IMAGINILE ODORABLE

odorable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odorable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/odorable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z