Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ojoche" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OJOCHE ÎN SPANIOLĂ

o · jo · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OJOCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OJOCHE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ojoche» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ojoche

Brosimum alicastrum

Brosimum alicastrum

Brosimum alicastrum este o specie botanică din genul Brosimum din familia Moraceae, împărțirea angiospermelor, care include în genul Ficus și dud. Este endemică pentru Mesoamerica: de la Mexic la Peru, prin Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panama, Guyana, Venezuela, Brazilia, Bolivia, Columbia și Ecuador. Acesta este, de asemenea, găsit în insulele Caraibe: Cuba, Jamaica și Trinidad și Tobago Fructe ... Brosimum alicastrum es una especie botánica arbórea del género Brosimum, de la familia de las Moraceae, división de las angiospermas, que incluye en el género los Ficus y las moreras. Es endémica de Mesoamérica: desde México hasta Perú, pasando por Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Guyana, Venezuela, Brasil, Bolivia, Colombia, Ecuador. También se encuentra en las islas del Caribe: Cuba, Jamaica y Trinidad y Tobago Frutos...

Definiția ojoche în dicționarul Spaniolă

Definiția cuvântului ojoche din dicționar este din partea Atlanticului din America Centrală, din familia Moraceae, de până la 30 m înălțime, cu coajă netedă și colorare cenușiu gri, flori alb-gri și fructe cu semințe care, fierte, Sunt comestibile. Lemnul este folosit în construcții și mobilier. En el diccionario castellano ojoche significa árbol de la vertiente atlántica de Centroamérica, de la familia de las Moráceas, de hasta 30 m de altura, de corteza lisa y coloración gris tenue, flores de color blanco grisáceo, y frutos con semillas que, hervidas, son comestibles. Se utiliza la madera en la construcción y en muebles.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ojoche» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OJOCHE


anoche
no·che
anteanoche
an·te·a·no·che
boche
bo·che
brioche
brio·che
broche
bro·che
cloche
clo·che
coche
co·che
derroche
de·rro·che
fantoche
fan·to·che
joche
jo·che
medianoche
me·dia·no·che
moche
mo·che
noche
no·che
pedroche
pe·dro·che
reproche
re·pro·che
roche
ro·che
sacuanjoche
sa·cuan·jo·che
toche
to·che
tololoche
to·lo·lo·che
trasnoche
tras·no·che

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OJOCHE

ojimoreno
ojinegra
ojinegro
ojiprieta
ojiprieto
ojito
ojituerta
ojituerto
ojiva
ojival
ojizaina
ojizaino
ojizarca
ojizarco
ojo
ojosa
ojoso
ojota
ojudo
ojuelos

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OJOCHE

alimoche
ancoche
antenoche
arroche
bamboche
calboche
carricoche
catoche
cuicacoche
cuitlacoche
desmoche
guangoche
hueledenoche
huiclacoche
huitlacoche
loche
pitoche
soche
soroche
trochemoche

Sinonimele și antonimele ojoche în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ojoche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OJOCHE

Găsește traducerea ojoche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ojoche din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ojoche» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ojoche
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ojoche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

The night
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ojoche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ojoche
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ojoche
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ojoche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ojoche
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ojoche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ojoche
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ojoche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ojoche
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ojoche
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ojoche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ojoche
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ojoche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ojoche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ojoche
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ojoche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ojoche
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ojoche
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ojoche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ojoche
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ojoche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ojoche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ojoche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ojoche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OJOCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ojoche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ojoche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ojoche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OJOCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ojoche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ojoche» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ojoche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OJOCHE»

Descoperă întrebuințarea ojoche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ojoche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Se emplea para advertir a alquien para que esté a la mira o vigilante. ojoche m. [ Bot.] Nombre de árboles (Brosimum sp, Pseudolmedia spurea, Helycostylis ojoche y otros).// 2. Fruto de estos árboles, comestible. (Hace algunas décadas se ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
Aprovechamiento mejorado en bosques de producción forestal
Pijibay Arecaceae 9 3 Brosimum alkastrum Ojoche (macho) Moraceae 3 3 Brosimum guianensis Ojoche macho Moraceae 3 3 Brosimum sp. Ojoche ( macho), Quina, Terciopelo Moraceae 3 3 Bursera simaruba Jiñocuabo Burseraceae 2 3 ...
César Sabogal Alfonso Castillo Fernando Carrera Armando Castañeda, 2001
3
Diccionario bribri-español, español-bribri
Be'r sjnj' >jw£. 'Tú viste un chancho de monte'.//(Am. Ka. Sa.) (pos.). 'tuyo', 'suyo'. Be' él dór awá. 'Tu hermano es suquia'. 381. bé (Am. Ka. Sa.) (sust. el. al.). ' ojoche' (Helicostylis sp.) Bé ke r bua' kanó ie yawe. 'El ojoche no sirve para hacer  ...
Enrique Margery Peña, 1996
4
Arboles de la Mosquitia hondureña
... 287 Ocote 301 Ojoch 245 Ojoche amarillo 249 Ojoche blanco 247 Ojoche colorado 259 Ojoche lupia 261 Ojochillo 261 Orey 161 Orito 97 Ormosia coccínea 46, 47 Ormosia velutina 48, 49 Ouratea insulae 270, 271 -P- Pachira aquatica 110 ...
Nelson Zamora Villalobos, 2000
5
Flora de Costa Rica I. Guía Práctica
(árbol reconocido como lechillo, níspero colorado, ojoche macho, ratón suave; savia amarilla o blanca; común en bosques húmedos). Brosimum: • B. alicastrum Sw. (denominado ojoche, Ramón; es maderable, savia y frutos son comestibles;  ...
Luis Alonso González Arce, 2011
6
Encuentro
ITC : Centro de Transito del INIB AP Ojoche : Finca Experimental de la UNAN - León ITC/Ojoche : Plantas sembradas en el Ojoche provenientes del ITC Conclusiones Se esta realizando la clonación de 15 variedades mejoradas de ...
7
estudio tecnologico de tres especies maderables del tropico ...
Familia : Moraceae Sinonimos: Helicostylis montana Pittier Brosimum sapiifolium Standl Nombres comunes Costa Rica: 0 joche, morillo, ojoche macho Guatemala : Ajuste, ramón colorado Honduras : Mesica, masicaran Nicaragua : Ojoche ...
Julio E. Rico Carrizosa, 1974
8
Inventario Forestal Naciona Nicaragua 2010
... Gavilán Jicarillo de playa Zorrillo Cacho de venado Copel Espavel, Agüegüe Chilca Chilca de río Palo obero, Carbón Palo prieto Mangle negro, Palo de sal Pijivay Pata de venado Casco de venado Capirote manzano Achiote Ojoche ...
FAO, Rome (Italy). Forestry Dept.
9
Los Nombres Comunes de Las Plantas En Costa Rica
Las hojas del ojoche son un excelente forraje, de gran valor económico en algunas regiones de México. Las semillas cocinadas son co mestibles, nutritivas, y con ellas se preparan tortillas. Otro nombre: "masicarán". Brosimum costaricanum.
Jorge León, Luis Jorge Poveda Alvarez, Pablo E. Sánchez Vindas, 1999
10
Nombres vernaculares y científicos de árboles de Costa Rica
... jazmín de la virgen del volcán Esquijoche, esquijocha Palo de agua, ira mangle, mangle de agua, mangle blanco, manguillo Ojoche amarillo, ojoche, morillo, lechoso, ramón, mastate, kóke Ojoche, ojoche macho, ojoche lechoso, lechoso, ...
Luis Alberto Fournier Origgi, Elmer Guillermo García D., 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OJOCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ojoche în contextul următoarelor știri.
1
Festival de Folclore hará vibrar Guanacaste
... de la ciudad colonial y, a las 6:00 p.m., estará amenizando el Grupo de Proyección Folclórica Ojoche, el grupo coreográfico Kerumba y Karol Cabalceta. «La Prensa Libre Costa Rica, Iul 16»
2
Ciclismo en Punta Teonoste el 19 de Junio
... el Gimnasio FitClub, está vuelta contará con 18 KM empezando desde el Hotel Punta Teonoste, recorriendo las zonas: El Ojoche, El Cangrejal y El Astillero. «VIva Nicaragua Canal 13, Iun 16»
3
Recetas 'Slow Food': Galletas de Ojoche
El ojoche es un árbol que se encuentra en toda América Latina. En Costa Rica, es particularmente visible en Guanacaste y el Pacífico Sur. Con su fruto se hace ... «La Nación Costa Rica, Iun 16»
4
Conavi compra 24.000 árboles para mitigar impacto ambiental en ...
La idea contempla la siembra de 24.000 árboles autóctonos frutales y siempreverdes como Jobo, ojoche, Nísperos, Aceituno, Almendro de montaña, entre otros ... «Voz de Guanacaste, Mai 16»
5
Siembra de árboles favorecerá el paso de fauna entre los parques ...
A partir de junio, los guardaparques sembrarán árboles y frutales que son nativos de los bosques siempreverdes, como jobo, ojoche y nísperos, entre otros. «La Nación Costa Rica, Apr 16»
6
Grupo finlandés invierte en reforestación natural en Nicaragua
Las especies de regeneración natural, autóctonas, son laurel, roble, cortez, ojoche, tempisque. No se olvide que un bosque con especies diferentes es más ... «El 19 Digital, Apr 16»
7
Llevarán agua a comunidades afectadas por la sequía
Se hizo una visita a la comunidad El Ojoche, en Somotillo y miraron con preocupación la situación. “Ellos dicen que no tienen agua para tomar, se bañan en los ... «La Prensa, Apr 16»
8
Fuego arrasa reservas en Chinandega y Managua
Mientras el fuego arde entre la maleza y los árboles de guanacaste, quebracho, ojoche, tempisque y ceiba, una decena de brigadistas de las comarcas ... «La Prensa, Apr 16»
9
MARENA brinda informe de trabajo en Semana Santa
Se atendió la denuncia comunitaria que informaba sobre la aparición de peces muertos en una zona del río El Ojoche en la comunidad Carlos Canales en ... «El 19 Digital, Mar 16»
10
Investigan muerte de peces en río El Ojoche, León
Crónica TN8 constató que decenas de peces aparecieron muertos en la ribera del río El Ojoche ubicado en la comarca Carlos Canales, municipio de León, ... «TN8.tv, Mar 16»

IMAGINILE OJOCHE

ojoche

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ojoche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ojoche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z