Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sacuanjoche" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SACUANJOCHE ÎN SPANIOLĂ

sa · cuan · jo · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SACUANJOCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SACUANJOCHE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sacuanjoche» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sacuanjoche în dicționarul Spaniolă

Definiția sacuanjoche în dicționarul spaniol este cacalichuche. O altă semnificație a sacuanjoche în dicționar este și floarea acestui copac, care este floarea națională nicaraguaniană. La definición de sacuanjoche en el diccionario castellano es cacalichuche. Otro significado de sacuanjoche en el diccionario es también flor de este árbol, que es la flor nacional nicaragüense.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sacuanjoche» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SACUANJOCHE


anoche
no·che
anteanoche
an·te·a·no·che
boche
bo·che
brioche
brio·che
broche
bro·che
cloche
clo·che
coche
co·che
derroche
de·rro·che
fantoche
fan·to·che
joche
jo·che
medianoche
me·dia·no·che
moche
mo·che
noche
no·che
ojoche
jo·che
pedroche
pe·dro·che
reproche
re·pro·che
roche
ro·che
toche
to·che
tololoche
to·lo·lo·che
trasnoche
tras·no·che

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SACUANJOCHE

sacristanesco
sacristanía
sacristía
sacro
sacrosanta
sacrosantamente
sacrosanto
sacuara
sacudecolchón
sacudico
sacudida
sacudidamente
sacudido
sacudidor
sacudidora
sacudidura
sacudimiento
sacudión
sacudir
sacudón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SACUANJOCHE

alimoche
ancoche
antenoche
arroche
bamboche
calboche
carricoche
catoche
cuicacoche
cuitlacoche
desmoche
guangoche
hueledenoche
huiclacoche
huitlacoche
loche
pitoche
soche
soroche
trochemoche

Sinonimele și antonimele sacuanjoche în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sacuanjoche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SACUANJOCHE

Găsește traducerea sacuanjoche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sacuanjoche din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sacuanjoche» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sacuanjoche
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sacuanjoche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sacking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sacuanjoche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sacuanjoche
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sacuanjoche
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Sacuanjoche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sacuanjoche
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Sacuanjoche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sacuanjoche
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sacuanjoche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sacuanjoche
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sacuanjoche
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sacuanjoche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sacuanjoche
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sacuanjoche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sacuanjoche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sacuanjoche
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Sacuanjoche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sacuanjoche
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sacuanjoche
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sacuanjoche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sacuanjoche
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sacuanjoche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Sacuanjoche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sacuanjoche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sacuanjoche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SACUANJOCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sacuanjoche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sacuanjoche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sacuanjoche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SACUANJOCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sacuanjoche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sacuanjoche» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sacuanjoche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SACUANJOCHE»

Descoperă întrebuințarea sacuanjoche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sacuanjoche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La historia de Maizgalpa
Un día de tantos, Satanasio, se fue donde Macho Malo y le ofreció entregarle al país y a Sacuanjoche, solicitando a cambio de eso que él sería el administrador de Macho Malo para que todo el pueblo trabajara en beneficio del gigante y de ...
Tomás Borge, 1989
2
Literaturas ibericas y latinoamericanas contemporaneas: una ...
Todo hombre está con Nicaragua. Toda Nicaragua se ha hecho hombre porque el Alfabeto está en la Patria. in : Nicaráuac 2, Managua, julio-agosto 1980, Nota : Coyotepe : otero dominando Masaya, ciudad natal del poeta. Sacuanjoche : flor  ...
Olver Gilberto de León, 1981
3
Una perfecta desconocida
Allí se le impondría una medalla de reconocimiento por su ayuda a la paz mundial, otorgada por el propio Fakir Urbano. Al mismo tiempo, una de las asistentes de Arranga López colocaría tres sartas de flores de sacuanjoche, la flor nacional, ...
Mercedes Gordillo, 2002
4
A mamá le va de maravilla... y al hogar también
Como es mi costumbre, cada mañana, pongo el alimento en uno de los comederos y ellas son las primeras en arribar al árbol de flores hawaianas que, dicho sea de paso, es la flor nacional de mi amada Nicaragua, la flor del sacuanjoche...
Hada Maria Morales, 2008
5
Boletin Americanista
Sí, Mi Tierra es historia, es india bonita, es sabor a comida típica, es olor de sacuanjoche, resedas y madroños; sus leyendas, historias y caminos... Centenares de hombres que defendieron la Patria. iOh, Mi Tierra...! Mi Tierra, es también la ...
6
Poesía
Jacintos lilas y blancos de las fincas; y la flor del malinche, la flor sacuanjoche, en los colochos y trenzas de color azabache. Sonrisas de las bocas pintadas de achiote. Y las muchachas de Masaya, con sus rojas tinajas y porongas y sus ...
Ernesto Cardenal, Rosa de Labastida, 1994
7
Gobernanza del agua en Mesoamérica: dimensión ambiental
... “Semper Virems”, otorgados por el MARENA, establecidos en el Decreto 53- 93,501 cuyas categorías son las siguientes: • Premio Sacuanjoche: reconocimiento a persona, institución o centro de estudios que haya realizado investigaciones ...
‎2009
8
Poesía selecta
Flor Nicaragua: Sacuanjoche. Icacos. Cruzan el cielo los Chichitotes rojinegros. El Brinquino, pajarito negro minúsculo y saltarín, inicia sus vuelos verticales, como chorritos de tinta. En la noche Quiebraplatas y más arriba las Siete Cabritas ...
Pablo Antonio Cuadra, Jorge Eduardo Arellano, 1991
9
A Taste of Latino Cultures
Otros emblemas nacionales, que vienen de la naturaleza, son el arbol madrono, el sacuanjoche, que es una florcita blanca, y el guardabarranco, un pajaro de las montanas en el norte del pais. La moneda nacional es el cordoba y debe su ...
George Kunzel, 2005
10
III Premio nacional de educación para el desarrollo "Vicente ...
Se les enseñó a los alumnos imágenes de diferentes espacios naturales de Nicaragua: el volcán Momotombo, la playa de Chacocente, el árbol del Madroño, la flor nacional llamada Sacuanjoche y la laguna de Apoyo; y se les explicó ...
Alonso Peña, Ignacio María, Álvaro Antón, Diego, Ixone Archanco Leoz, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SACUANJOCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sacuanjoche în contextul următoarelor știri.
1
Los multicolores del sur
Flor típica de Nicaragua Plumeria rubra f. acutifolia, o Sacuanjoche es común en los jardines de la casas de Managua, es común su utilización en arreglos para ... «teleSUR TV, Sep 16»
2
Campaña "Yo adopto un árbol" llega a la UAM
Decenas de plantitas de Sacuanjoche, madroño, mango, papaya, guayacán, entre otras fueron adoptadas por estudiantes de la Universidad Americana (UAM). «El 19 Digital, Sep 16»
3
Abejas y orquídeas, el nuevo atractivo turístico en Dolores - El ...
... roble, madroño, sacuanjoche, guarumo y cientos de especies de orquídeas, que con sus aromáticas flores atraen a las meliponas y otras especies de abejas. «El Nuevo Diario • Nicaragua, Iun 16»
4
Familias festejan a las madrecitas en colorido carnaval y desborde ...
En el desfile, denominado Sacuanjoche, 19 carrozas, fueron elaboradas y llevadas al lugar por las delegaciones de todo el país del Ministerio de Economía ... «El 19 Digital, Mai 16»
5
Volcán Masaya, la atracción turística de Nicaragua - El Nuevo Diario
... protegida de 54 kilómetros cuadrados, en la que sobresalen vastos campos de lava petrificada, poblada por blancos árboles de Sacuanjoche, la flor nacional ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Mai 16»
6
Carnaval Alegría por la Vida enciende el orgullo de ser nicaragüense
Este traje habla sobre el medio ambiente, lleva la flor de Sacuanjoche, frutas, y quiere decir que cuidemos nuestro ambiente porque es nuestra madre tierra". «El 19 Digital, Mai 16»
7
Conozca las “Manos Creativas” de doña Nydia
... profesoras para que fueran parte del taller y le pusimos al Grupo 'Manos Creativas, Flor de Sacuanjoche', pensando siempre en lo nicaragüense”, expresó. «El 19 Digital, Mai 16»
8
Gobierno entrega paquetes escolares a niños del colegio Flor de ...
Un total de 540 paquetes escolares fueron entregados a igual número de estudiantes de educación preescolar y primaria del Colegio Flor de Sacuanjoche ... «El 19 Digital, Apr 16»
9
Niños marcharán este miércoles contra los accidentes
Miembros de la Brigada Reguladora Estudiantil de Tránsito, BRET, de la escuela Flor de Sacuanjoche, ubicada en el barrio Las Torres, de Managua, ... «El Nuevo Diario, Mar 16»
10
¡A celebrar!
... titulado 36 años y seguimos dejando huellas, la Compañía Nicaragüense de Danzas Flor de Sacuanjoche realizará un homenaje a su maestra y fundadora, ... «La Prensa, Nov 15»

IMAGINILE SACUANJOCHE

sacuanjoche

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sacuanjoche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sacuanjoche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z