Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ónique" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÓNIQUE ÎN SPANIOLĂ

ó · ni · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÓNIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÓNIQUE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ónique» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ónique în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului unic în dicționar este onyx, onyx. En el diccionario castellano ónique significa ónice, ónix.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ónique» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ÓNIQUE


mástique
más·ti·que
sardónique
sar··ni·que

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ÓNIQUE

ónice
onicofagia
onicóforo
onicomancia
oniquina
onírica
onírico
onirismo
oniromancia
oniromancía
ónix

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÓNIQUE

achique
alambique
aplique
boutique
cacique
dique
enrique
explique
fique
lislique
meñique
menique
panique
penique
pique
psique
quique
sonique
tabique
tenique

Sinonimele și antonimele ónique în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ónique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÓNIQUE

Găsește traducerea ónique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ónique din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ónique» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

onique
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ónique
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Onyx
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

onique
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

onique
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

onique
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

onique
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

onique
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

onique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

onique
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

onique
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

onique
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

onique
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

onique
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

onique
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

onique
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

onique
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

onique
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

onique
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

onique
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

onique
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

onique
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

onique
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onique
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

onique
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

onique
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ónique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÓNIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ónique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ónique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ónique».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ónique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÓNIQUE»

Descoperă întrebuințarea ónique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ónique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario manual griego-latino-español
'Ovú/iov, ou, unguiculus , || onychites . uña pequeña , || cornerina. 'Ovu/'.çiîp, ílpoí, ó, fissura ungularum, hendidura de la pezuña. Ovu/íttií, ou, 6, onyx, ónique, ( piedra). Ovu/Tti; , -ti , onychis maculis similis { semejante a las manchas de ónique.
‎1859
2
Diccionario manual griego-latino-español
4)vu-/îxt,ç, ou, ó, onyx, ónique, (piedra). 'Ovu/jxi; , rj , onychis maculis similis, semejante á las manchas de ónique. 'Ovu/osíSti; , éo;, ó, tj , unguium speciem refer ens, \\ onychi lapidi similis, de figura de uña, || semejante á la piedra ónique .
pp Escolapios, 1859
3
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
Perfumé mi habitación como (el estoraque), el gálbano, la ónique, la mirra," la lágrima de incienso que 15. Et sic in Sion firmata sum, et in civitate sanctinVa- ta similiter rcquievi, et in le- rusaleni potestas mea. 16. Et radicavi in populo ho- ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1832
4
Gramática de la lengua castellana
La Academia da á ónix y á las otras formas ónis, ónice el género masculino, y á ónique el femenino : Scio y Amat escriben el ónix, un ónix, y Huerta, traduciendo á Plinio, la ónique. Contra lo dicho se lee en Valbuena la ónix triste y oscura ...
José Pablo Ballot, 1914
5
Obras completas. [Editado par la Comisión Editora de las ...
La Academia da a ónix y a las otras formas óniz, ónice el género masculino, y a ónique el femenino; Scio y Amat escriben el ónix, un ónix, y Huerta, traduciendo a Plinio, la ónique. Contra lo dicho se lee en Valbuena la ónix triste y oscura ...
Andrés Bello, 1951
6
Diccionario del revés
... laye varíe abanique coque bosque renueve desplaye desvaríe penique albaricoque guardabosque diecinueve desmaye críe comunique sinécdoque enfosque veintinueve raye malcríe ónique bodoque rosque archive subraye averíe pique ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
7
Compendio de gramática castellana
... laringe, laude, leche, liebre, liendre, lite, llave, menguante, mente, mole, muerte, mugre, nave, nieve, noche, nube, ónique, opopónace, pánace, paralaje, paraselene, patente, pelde, pelitre, perdurable, peste, plebe, prole, quiete, raigambre, ...
Ireneo González Hernández, 2007
8
Defensa de la verdad consagrada a la luz de la justicia ...
... defticuido de.ra^ónique no tuvieífe a fu favor la inceligencía de la Sagrada Congregación de Cardenales , y ,-iM a ^ ~ /□ r , * v (^Navarro, in comment. 3. de otros Uoctores (/) no menos el fundamenco 'egüi.cap.Nuliam,iium.i.Ro- de ...
Francisco de Ayeta ((O.F.M.)), 1680
9
Coleccion de poemas latinos: Escogidos y comentados para uso ...
Esto es , vasa : vasos compuestas de otras dos llamada! de mirra, o murra, que de am— sardo, y ónique. bos modos se dice. Era una pie- Pretium fecit. Ajustó, dra oriental de muy buen olor , y Undécima hora. Una hora antet muy hermosa por ...
Tomás Martínez, 1791
10
Principios de la lengua castellana: ó prueba contra todos ...
Oíble Oidoría Oíslo Ojalá Óleo Oligarquía Oligárquico Olimpíada Olínipico Olivífero Ollería Ombría Ómega Omnímodo,. te Ónagro Ónice Ónique Óniche Ónix Oníz Onocrótalo Onomaencía Onomástico Oncología Ópalo Ópera Opíparo  ...
Pedro Martínez López, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÓNIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ónique în contextul următoarelor știri.
1
Crucigrama dominical
... D) hollín E) almilla F) derrota G) origen H) Allende I) último J) nacela K) olmeca L) locro M) mazapán N) oyente O) súcubo P) enorme Q) crónica R) ónique. «Diario El País, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ónique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/onique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z