Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "osera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSERA ÎN SPANIOLĂ

o · se · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OSERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OSERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «osera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Osera de Ebro

Osera de Ebro

Osera de Ebro este un oraș din regiunea Zaragoza, situat la 30 km de capitala, la sud-est de ea, pe malul stâng al râului Ebro. O parte a municipiului este ocupată de rezervația naturală regizat de Sotos și Galachos del Ebro. Osera de Ebro es un pueblo de la comarca de Zaragoza situado a 30 km de la capital, al sudeste de la misma en la margen izquierda del río Ebro. Parte de su término municipal está ocupado por la Reserva natural dirigida de los Sotos y Galachos del Ebro.

Definiția osera în dicționarul Spaniolă

Definiția osera din dicționar este o peșteră în care urșii sunt adunați pentru a se adăposti și a-și crește puii. En el diccionario castellano osera significa cueva donde se recogen los osos para abrigarse y para criar sus hijuelos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «osera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OSERA


balsera
bal·se·ra
casera
ca·se·ra
drosera
dro·se·ra
grasera
gra·se·ra
grosera
gro·se·ra
masera
ma·se·ra
mesera
me·se·ra
pesera
pe·se·ra
posera
po·se·ra
pulsera
pul·se·ra
quesera
que·se·ra
raposera
ra·po·se·ra
reposera
re·po·se·ra
salsera
sal·se·ra
sera
se·ra
sesera
se·se·ra
tisera
ti·se·ra
trasera
tra·se·ra
travesera
tra·ve·se·ra
visera
vi·se·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OSERA

oscurana
oscurantismo
oscurantista
oscurecer
oscurecimiento
oscuridad
oscuro
ósea
osear
óseo
osería
osero
oseta
osezno
osezuelo
osiánica
osiánico
osificación
osificar
osificarse

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSERA

autobusera
bolsera
brisera
calesera
camisera
cansera
fresera
huesera
lesera
lisera
manisera
mansera
sera
pasera
pordiosera
rasera
remisera
sonsera
vasera
yesera

Sinonimele și antonimele osera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «osera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSERA

Găsește traducerea osera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile osera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «osera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

osera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

osera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

or it will be
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

osera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

في Osera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Osera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

osera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

osera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Osera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Osera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

osera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

osera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

osera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

osera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

osera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

osera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

osera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Osera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

osera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Osera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Osera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Osera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Osera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

osera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Osera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Osera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a osera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «osera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale osera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «osera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OSERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «osera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «osera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre osera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSERA»

Descoperă întrebuințarea osera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu osera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los vettones
EL RASO-32 EL RASO-65 EL RASO-20 EL RAS0-63 EL RAS0-66 ELRAS0-13 ALCÁNTARA A-1 LA OSERA VI-417 ALCÁNTARA A-4 LA OSERA VI-388 LA OSERA VI-228 LA OSERA VI-100 ALCÁNTARA B-1 EL RASO-30 LA OSERA VI- 292 ...
Jesús Álvarez-Sanchís, 2003
2
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Situada en ua llano de monte despejado y alegre , á la orilla del Ebro , con una candalosa acequia que riega los pueblos de Villafranca, Osera, Aguilar y Pina. Pasa a su lado la carretera de Barcelona , y hay una posada. Prodnce trigo, ceb.
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
3
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal
CASA DE FREAN (la), Ald. Abad, de España , en Galicia , prov. y obispado de Lngo , jurisd. de Osera , y una de las que compone* la parroquia de San Cristobal de Castro f, Véase). CASA DE HARTO, Granj. Abad, de España , provincia de ...
Sebastian de Miñano y Bedoya, 1826
4
Rutas románicas Galicia/2
OSERA. MONASTERIO. DE. SANTA. MARÍA. E"* HsR" si tr Ateneo Ctra. N-525, km. 565 E"* Carballino: Templo de la Vera Cruz (1943-52) Balnearios La. par de columnas; los capiteles de estas columnas representan animales afrontados de  ...
Manuel Chamoso Lamas, Victoriano González, Bernardo Regal, 1997
5
Theatro critico universal ú [sic] Discursos varios en todo ...
34 Aunque se dice en algunas partes, que los testimonios de los tañidos de esta Campana de Velilla se hallan en los Archivos de los Merqueses de Osera, que entonces eran Señores de dicha Villa, y de la Baronía de Quinto , se advierte ...
Benito Jerónimo Feijoo y Montenegro ((O.S.B.)), 1777
6
La arquitectura en Galicia durante el siglo XVII
Vista general, 93.——Osera (Orense): Monasterio. Vista general. 94.——Osera ( Orense): Cabecera de la iglesia. 95.-Osera (Orense): Monasterio: fachada. 96.—- Monasterio de Osera (Orense): Patio de los Pináculos y puerta de la sacristía.
Antonio Bonet Correa, 1984
7
Calderón 2000: homenaje a Kurt Reichenberger en su 80 ...
Desgraciadamente, no he podido identificar la gran comedia del día 6, pero Osera la consideró «muy mala» y «desproporcionada», a pesar de los buenos informes que le habían dado sus amigos3. Sobre las dos comedias del día 25, ...
Kurt Reichenberger, Ignacio Arellano, 2002
8
Guía de Galicia: Geografía.--Historia.--Vida ...
b) Véase Itinerario 9 de Lugo. e) Orense-Cea - (Monasterio de Osera)- Lalín- Silleda -Ponte Ulla-Santiago de Compostela (110 km.). En este recorrido se abarca una gran parte de la Galicia central. Hasta Gustey (8 km.), iglesia románica con ...
Ramón Otero Pedrayo, 1926
9
Sentencias del Consejo de Estado
Spain. Consejo de Estado. Constaiití y de Osera, acerca del conocimiento de la demanda deducida en juicio verbal por D. Salvador Fuertes contra D. Pablo Ma- duell, sobre pago de 320 rs. procedentes de la asistencia de una muía: ...
Spain. Consejo de Estado, 1869
10
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
Spain. Tribunal Supremo. Constanti y de Osera, acerca del conocimiento de la demanda deducida en juicio verbal por D. Salvador Fuertes contra D. Pablo Ma- duell, sobre pago de 320 rs. procedentes de la asistencia de una muía: ...
Spain. Tribunal Supremo, 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul osera în contextul următoarelor știri.
1
JO 2016 : Qui osera défier Teddy Riner ? (4/5)
Cela va bientôt faire six ans que Teddy Riner n'a plus perdu de combat. Une suprématie qu'il voudra prolonger aux JO de Rio pour remporter son deuxième titre ... «Le Monde, Aug 16»
2
El aumento de osas con crías consolida la población osera en la ...
El último censo de osos revela una consolidación de la población de estos animales en la Cordillera Cantábrica, donde el pasado año se contabilizaron 40 ... «Diario de León, Iul 16»
3
Présidentielle 2017 : Macron osera-t-il franchir la marche ce soir ?
Le ministe de l'Economie Emmanuel Macron et le président François Hollande le 23 mai 2016 à l'Elysée à Paris. Emmanuel Macron, ministre de l'Economie, ... «Le Parisien, Iul 16»
4
Pina y Osera cocinan la mayor tortilla de patata de Aragón
Unos 25 vecinos de las localidades de Pina de Ebro y Osera tratarán mañana de lograr el récord en cocinar la tortilla de patata más grande de Aragón. «El Periódico de Aragón, Iun 16»
5
La Suisse osera-t-elle le revenu universel ?
Verser chaque mois, à chaque individu, enfant ou adulte, coiffeur, médecin ou chômeur, un revenu suffisant pour satisfaire ses besoins élémentaires. «Libération, Iun 16»
6
Qui osera tester leur hamac suspendu?
Cinquante-six étudiants de l'EPL ont pensé et construit des hamacs à suspendre au-dessus de l'eau. De quoi confronter la théorie à la réalité.-Eda. «l'avenir.net, Mai 16»
7
Cinco detenidos por robos en viviendas de Osera, Mediana ...
Cinco personas han sido detenidas por su presunta implicación en el robo de viviendas en Jaca (Huesca) y la provincia de Zaragoza, en las que se apoderaron ... «El Periódico de Aragón, Mar 16»
8
Tone joins Samurai Japan squad; Osera pulls out
Osera, looking to regain his rotation spot after being shunted to the bullpen last June, complained of discomfort in his right elbow during training a day earlier. «The Japan Times, Feb 16»
9
Absuelto por no repartir 9 millones de euros que le tocaron en la ...
... un pacto previo con otra persona para repartir los nueve millones de euros que le tocaron en un boleto de la ONCE que compró en un bar en Osera de Ebro. «Expansión.com, Oct 15»
10
Muere un vecino de Osera de Ebro en otro accidente en la N-II
Un vecino de Osera de Ebro murió tras colisionar frontalmente con su turismo contra un camión en el kilómetro 349,500 de la vía, en el término municipal que ... «El Periódico de Aragón, Sep 15»

IMAGINILE OSERA

osera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Osera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/osera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z