Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fresera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRESERA ÎN SPANIOLĂ

fre · se · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRESERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRESERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fresera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fresera

Fragaria

Fragaria

Vedeți textul. Flori de Fragaria × ananassa. Schematică tăiată într-o floare de Fragaria. Producători principali de căpșuni - 2011 în tone Statele Unite 1,312,960 Spania 514,027 Turcia 302,416 Egipt 240,284 Mexic 228,900 Rusia 184,000 Japonia 182,091 Coreea de Sud 171,519 Polonia 166,159 Germania 154,418 Italia 150,000 Maroc 140,733 Marea Britanie 106,890 Sursă: ONU: Fragaria Statistics Division , Denumită în mod obișnuit căpșuni sau căpșuni, este un gen de plante târâtoare stolonifere din familia Rosaceae. Se grupează aproximativ 400 de taxe descrise, dintre care numai aproximativ 20 sunt acceptate. Sunt cultivate pentru fructele comestibile numite în același fel, căpșuni sau căpșuni. Soiurile cultivate comercial sunt, de obicei, hibrizi, în special Fragaria x ananassa, care a înlocuit aproape în mod universal speciile sălbatice locale, cum ar fi Fragaria vesca eurasiană, datorită dimensiunilor superioare ale fructelor. Ver texto. Flor de Fragaria×ananassa. Corte esquemático en una flor de Fragaria. Principales productores de fresa -- 2011 en toneladas Estados Unidos 1.312.960 España 514.027  Turquía 302.416 Egipto 240.284 México 228.900 Rusia 184.000  Japón 182.091 Corea del Sur 171.519 Polonia 166.159 Alemania 154.418 Italia 150.000  Marruecos 140.733 Reino Unido 106.890 Fuente: ONU: La División de Estadística  Fragaria, llamado comúnmente fresa o frutilla, es un género de plantas rastreras estoloniferas de la familia Rosaceae. Agrupa unos 400 taxones descritos, de los cuales solo unos 20 están aceptados. Son cultivadas por su fruto comestible llamado de la misma manera, fresa o frutilla. Las variedades cultivadas comercialmente son por lo general híbridos, en especial Fragaria x ananassa, que ha reemplazado casi universalmente a la especies silvestre locales, como la eurasiática Fragaria vesca, por el superior tamaño de sus frutos.

Definiția fresera în dicționarul Spaniolă

Definiția freserului în dicționar este vânzătorul de căpșuni. O altă semnificație a căpșunii în dicționar este și căpșunul. La definición de fresera en el diccionario castellano es vendedor de fresas. Otro significado de fresera en el diccionario es también fresa.
Apasă pentru a vedea definiția originală «fresera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FRESERA


calesera
ca·le·se·ra
casera
ca·se·ra
codesera
co·de·se·ra
grosera
gro·se·ra
huesera
hue·se·ra
lesera
le·se·ra
mesera
me·se·ra
pesera
pe·se·ra
presera
pre·se·ra
pulsera
pul·se·ra
quesera
que·se·ra
remesera
re·me·se·ra
reposera
re·po·se·ra
resera
re·se·ra
sera
se·ra
sesera
se·se·ra
trasera
tra·se·ra
travesera
tra·ve·se·ra
visera
vi·se·ra
yesera
ye·se·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FRESERA

frescachona
frescal
frescales
frescamente
fresco
frescolín
frescor
frescota
frescote
frescura
fresero
fresia
fresnal
fresneda
fresnillo
fresno
freso
fresón
fresquedal
fresquera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRESERA

balsera
bolsera
camisera
drosera
grasera
lisera
manisera
masera
sera
osera
pasera
pordiosera
posera
raposera
rasera
remisera
salsera
sonsera
tisera
vasera

Sinonimele și antonimele fresera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fresera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRESERA

Găsește traducerea fresera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fresera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fresera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

fresera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fresera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Strawberry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

fresera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

fresera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

fresera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fresera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

fresera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fresera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fresera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fresera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

fresera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

fresera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fresera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

fresera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

fresera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

fresera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fresera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fresera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fresera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

fresera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fresera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

fresera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fresera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fresera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fresera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fresera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRESERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fresera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fresera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fresera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRESERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fresera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fresera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fresera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRESERA»

Descoperă întrebuințarea fresera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fresera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Fresera sin filamentos: fragaria efia- gelis. buch. Es fácil distinguir esta especie de todas las demás, porque solo produce renuevos, y jamas filamentos. Esta especíese multiplica por sus renuevos 6 hijuelos, que son bastante numerosos para ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid))
2
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Fresera doble : fragaria silvestris multipléx ; y. fresera semidoble: fragaria silvestris flore semiduplicu Si la flores per-r □fectamente doble , y se parece por su figura á la rosa pequeña de Borgoña, no dirá fruto alguno, porque las partos de la ...
Rozier, Abate, 2005
3
Parte práctica de botánica
FRAGARIA flagellisK Fresera cotí vástagos ras- reptantibus. Hort.Cliff. ioa.Xtreros . Fragaria foliis ternatisA Fresera con hojas de tres flagelüs reptantibut. Hall, g en rama ; y vástagos rastre-- * . nelv. n. tii3. : gros. Fragaria vulgaris. С. В. л ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1786
4
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
2. p. 1 86. Mat. med. i Cast. Fresera de fruto comestible. Habita en Europa : y es freqüente en las mas provincias de £spaña. Qf Q» PRO- Fresera con vastagos rastreros. Fresera con hojas de tres en rama ; y vastagos rastreros. Fresera vulgar.
Carl von Linné, 1786
5
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
a c. i Fresera doble : fragaria silvestris multiple x ; y freiera semidoble : fragaria silvestris flore seniiduplici. ' Si la flor es per- fectamente doble , y se parece por su figura á la rosa pequeña de Borgoña, no dará fruto alguno, porque las partes de ...
François Rozier, 1800
6
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: y V : ...
y dü muy delicado sabor y se recog.; con abundancia en dos tiempos del año , que son la primavera y el otoño. III. Fresera de jardín. El cultivo ha prestado corpulencia á esta especie, que se deriva de la comun ó de la de los montes.
‎1855
7
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
y de muy delicado sabor y se recoge con abundancia codos tiempos del año, que son la primavera y el otoño. III. Fresera de jardín. £1 cultivo ha prestado corpulencia á esta especie, que se deriva de la comun ó de la de los montes.
8
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Propied. Toda la yerba y fruto son diluyentes , humeQan- tes , refrigerante! , diaforéticos, diurético! y algo purgantes: se usan en el cálculo, calenturas, gota y tisis. Mono- 2. FRAGARIA foliist Fresera con hojas senci- rhyDa' simplicibus. $ llas.
9
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Fresera de fruto comestible , con vastagos rastreros. 2. Fresera de una hoja , con hojas sencillas. 3- Fresera esteril , con el tallo tendido; y ramas floriferas laxas. POTENTllLA. Gen. pl. 741. torn. IV. pag. 24g. Caliz hendido en diez partes ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
10
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
IV. pag. 342. Caliz hendido en diez partes : petalos cinco : receptaculo de las semillas aovado , reducido á baya , y que se cae fácilmente. 1. Fresera de fruto comestible , con vástagos rastreros. a. Fresera de una hoja , con hojas sencillas. 3.
Carl von Linné, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRESERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fresera în contextul următoarelor știri.
1
Los freseros demandan el regreso de los temporeros inmigrantes...
Los trabajadores contratados en origen en la última campaña fresera, concluida el pasado mes de mayo, alcanzaron los 2.090, lo que supone el 1,82% de las ... «Huelva Información, Aug 16»
2
Una larga cosecha y de calidad pone punto final a la campaña fresera
Una larga cosecha y de calidad pone punto final a la campaña fresera. La producción alcanzó las 294.650 toneladas, un 2% más que la temporada anterior ... «elcorreoweb.es, Iul 16»
3
La campaña fresera culmina con una producción de 294.650 ...
La Asociación de Productores y Exportadores de la Fresa de Huelva, Freshuelva, ha informado de que el sector ha culminado la campaña 2015-2016 con una ... «Agronews Castilla y León, Iul 16»
4
La campaña fresera alcanza las 290.000 toneladas, la mayor desde ...
Fresas Huelva Balance final positivo para una campaña de fresas atípica que los productores han calificado de atípica. El presidente de Interfresa, José Luis ... «HuelvaYA, Iul 16»
5
Huelva cierra la “mejor campaña fresera de los últimos años” con ...
Freshuelva ve clave un aeropuerto en la provincia para abrir nuevos mercados para la exportación de berries. Esta semana se celebra el II Congreso de Frutos ... «www.diariodehuelva.es, Iun 16»
6
Deja ir Irapuato 'corona' fresera
Irapuato y en general el Estado de Guanajuato, dejó de ser la capital de la fresa en México y el principal productor porque no se promovió la tecnificación de los ... «Periódico AM, Iun 16»
7
Refuerzo de 40 efectivos en el dispositivo especial de la campaña ...
... marzo a 40 agentes procedentes de diversas provincias de la Comunidad Autónoma Andaluza para el Dispositivo Especial para la Campaña Fresera 2.016, ... «Cadena SER, Apr 16»
8
UGT denuncia la situación “indigna” de los temporeros que trabajan ...
UGT denuncia la situación “indigna” de los temporeros que trabajan en una empresa fresera de Almonte. Publicado , 5 abril, 2016 · Imprimir esta entrada. «Agrodiariohuelva.es, Apr 16»
9
'Andalucía Directo' destaca los 4.500 empleos que genera Cuna de ...
... destaca los 4.500 empleos que genera Cuna de Platero durante la campaña fresera ... Quintero, fue entrevistado durante el programa en su finca fresera. «Agrodiariohuelva.es, Mar 16»
10
Triunfal arranque
IRAPUATO, Gto.- La Trinca Fresera del Irapuato debutó con un triunfo, por la mínima diferencia, sobre Cruz Azul Hidalgo en el Torneo Clausura 2016 de la Liga ... «Periodico Correo, Ian 16»

IMAGINILE FRESERA

fresera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fresera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fresera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z