Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oscurantismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSCURANTISMO ÎN SPANIOLĂ

os · cu · ran · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OSCURANTISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OSCURANTISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oscurantismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
oscurantismo

obscurantism

Oscurantismo

Întunericul este practica prevenirii intenționate a faptelor sau a detaliilor unei chestiuni. Din punct de vedere istoric și intelectual, are două sensuri comune: 1) restricționarea sau opoziția față de difuzarea cunoștințelor în public și 2) întunericul deliberat; Un stil abstruz (așa cum se întâmplă uneori în literatură și artă) caracterizat printr-o vagă deliberată. Anti-obscuranta: Johann Reuchlin (1455-1522). Termenul de "obscurantism" provine din titlul epistolei epistole epistole epistole epistole Virorum, bazat pe disputa intelectuală dintre omul german german Johann Reuchlin și călugării dominicanci, precum Johannes Pfefferkorn, despre cum ar trebui să fie arși sau Nu toate cărțile evreiești pentru a nu fi creștini. În 1509, călugărul Pfefferkorn a obținut permisiunea lui Maximilian I (1486-1519), împărat al Sfântului Imperiu Roman, de a incinera toate copiile Talmudului (legea și ... Oscurantismo es la práctica de prevenir de forma deliberada que hechos o detalles de algún asunto se den a conocer. Histórica e intelectualmente tiene dos sentidos comunes : 1) restricción u oposición a la difusión del conocimiento al público y, 2) oscuridad deliberada; un estilo abstruso (como a veces se da en la literatura y el arte) caracterizado por una deliberada vaguedad. anti-oscurantista: Johann Reuchlin (1455-1522). El término oscurantismo proviene del título de la sátira del siglo XVI Epistolæ Obscurorum Virorum (Cartas de los hombres oscuros), basada en la disputa intelectual entre el humanista alemán Johann Reuchlin y los monjes dominicos, como Johannes Pfefferkorn, acerca de si se deberían quemar o no todos los libros judíos por no ser cristianos. En 1509, el monje Pfefferkorn había obtenido el permiso de Maximiliano I (1486-1519), emperador del Sacro Imperio Romano, para incinerar todos los ejemplares del Talmud (la ley y...

Definiția oscurantismo în dicționarul Spaniolă

Definiția obscurantismului din dicționarul spaniol este o opoziție sistematică față de diseminarea instruirii în clasele populare. O altă semnificație a obscurantismului în dicționar este apărarea ideilor sau atitudinilor iraționale sau retrograde. La definición de oscurantismo en el diccionario castellano es oposición sistemática a que se difunda la instrucción en las clases populares. Otro significado de oscurantismo en el diccionario es también defensa de ideas o actitudes irracionales o retrógradas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «oscurantismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OSCURANTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OSCURANTISMO

oscilador
oscilante
oscilar
oscilatoria
oscilatorio
oscilógrafo
oscilograma
osciloscopio
oscitancia
osco
osculatriz
ósculo
oscura
oscuramente
oscurana
oscurantista
oscurecer
oscurecimiento
oscuridad
oscuro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSCURANTISMO

absentismo
absolutismo
alfabetismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
escaparatismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

Sinonimele și antonimele oscurantismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «oscurantismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSCURANTISMO

Găsește traducerea oscurantismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile oscurantismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oscurantismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

蒙昧主义
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

oscurantismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

obscurantism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रगतिविरोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الظلامية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мракобесие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

obscurantismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

রহস্যবাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

obscurantisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

obscurantism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Obskurantismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

啓蒙
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

반 계몽주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

obscurantism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ngu dân chủ nghĩa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அறிவுப்பரப்பலுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

obscurantism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gericilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

oscurantismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

obskurantyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мракобісся
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

obscurantism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σκοταδισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

obscurantisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

obskurantism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

obskurantisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oscurantismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSCURANTISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oscurantismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oscurantismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oscurantismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OSCURANTISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oscurantismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oscurantismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre oscurantismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSCURANTISMO»

Descoperă întrebuințarea oscurantismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oscurantismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El lado oscuro de la historia cristiana
La. Iglesia. Toma. el. Mando: La. Edad. del. Oscurantismo. 500-1 000 D.C. La Iglesia tuvo un impacto devastador en la sociedad. Conforme la Iglesia asumió el mando, la actividad en los campos de la medicina, la tecnología, la ciencia, ...
Helen Ellerbe, 2007
2
El poder del pensamiento flexible: de una mente rígida a una ...
OSCURANTISMO. Existen mentes fundamentalistas (que piensan que las bases de sus creencias no son discutibles) y hay mentes os- curantistas (que se oponen al progreso y a la difusión de la cultura propia y ajena). Generalmente, ambos ...
Walter Riso, 2007
3
El Observador católico
¡Habláis por ventura del oscurantismo en que yacia el género humano, antes que descendiera del cielo el único Maestro capaz de disipar las tinieblas, y desterrar los errores, que en pena del pecado del primer hombre se habían difundido ...
4
La Tierra: mitos, ritos y realidades : coloquio ...
EL. OSCURANTISMO. TERRITORIAL. DE. LAS. ESPECIALIDADES. CIENTÍFICAS. José Manuel Naredo (Banco de Crédito Agrícola) 1 . Introducción Invitado a participar en el presente coloquio sobre «La tierra. Mitos, ritos y realidades», voy ...
José Antonio González Alcantud, Manuel González de Molina, 1992
5
Teodicea cristiana o comparación de la noción cristiana con ...
¿Habíais por ventura del oscurantismo en que yacia el género humano antes que descendiera del cielo el único Maestro capaz de disipar las tinieblas y desterrar los errores, que en pena del pecado del primer hombre se habian difundido ...
MARET, 1845
6
La voz a ti debida: conversaciones con escritores mexicanos
Preveo, por una parte, un oscurantismo tremendo en las artes, en la política, en la sociedad; sí se va a dar el arte, sí se va a dar la política, todo el conocimiento, pero no va a ser manifiesto, se va a dar así como en pequeños mundos. Ciorán ...
‎2001
7
Lágrimas cristianas en la contemplacion de los funestos ...
¿Hablais par Aventara tlel oscurantismo en q'ue yacía -el género humano antes que descendiera • del cielo el único Maestro , .capaz de disipar las tinieblas; de desterrar los errores, que en pena del pecado del primer hombre se habian ...
Pedro Antonio Fernández de Córdoba, 1838
8
El oráculo púrpura:
En cambio, el oscurantismo de Nueva Cábala tenía sus raíces en la visión retrógrada que prosperó en España, en un movimiento que arrancó desde la Alta Edad Media y paradójicamente se intensificó durante el Renacimiento. Por eso el ...
MAXIMO GARCIA SUCRE, Máximo García Sucre, 2014
9
Breve Historia de Carlomagno y el Sacro Imperio Romano ...
La desconocida historia de la Europa medieval y del emperador que la hizo renacer del oscurantismo y sentó las bases de la cultura de Occidente Juan Carlos Rivera Quintana. Descubre la apasionante historia del emperador Carlomagno, ...
Juan Carlos Rivera Quintana, 2009
10
Los Varones Que Saben Amar
OSCURANTISMO Y PREJUICIOS Pese a que, en los últimos años, ha existido una apertura en la divulgación de temas vinculados a la sexualidad, hay muchos varones que poco conocen sobre cuestiones elementales como el ...
Adrian Sapetti, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSCURANTISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oscurantismo în contextul următoarelor știri.
1
Paraguay: Neoestronismo desesperado busca reeditar un ...
La partidocracia mutada a la mafiocracia, desesperadamente busca reeditar un oscurantismo ideológico con clara intensiones electorales del 2018. La cúpula ... «Aporrea, Sep 16»
2
Fenadismer critica el «oscurantismo» de Fomento ante el Plan PIMA ...
Fenadismer ha manifestado su «sorpresa» e «indignación» por el «oscurantismo» con el que, a juicio de la federación, el Gobierno está llevando a cabo la ... «Logística Profesional, Sep 16»
3
Piden acabar el “oscurantismo
CANCÚN.— La sociedad civil y empresarios de Cancún hicieron un llamado a los diputados electos que integrarán la XV Legislatura en el Congreso local a ... «El Diario de Yucatán, Aug 16»
4
'El SPA acabará con el oscurantismo judicial', Arellano
'El SPA acabará con el oscurantismo judicial', Arellano. El especialista Jaime Arellano, del CEJA, indicó que la vigencia del Sistema Penal Acusatorio cerrará el ... «La Estrella de Panamá, Aug 16»
5
UGT pide acabar con el “oscurantismo” sobre la delegación de TVE ...
El sindicato va a reclamar por escrito información sobre los directivos trasladados a los Juegos Olímpicos y qué gastos que han salido de los presupuestos de ... «EL BOLETIN.com, Aug 16»
6
Cambiemos Murcia denuncia el "oscurantismo" del Ayuntamiento ...
El concejal de Cambiemos Murcia Nacho Tornel ha criticado hoy el "oscurantismo" con el que, a su juicio, ha actuado el equipo de Gobierno respecto a la ... «Tercera Información, Aug 16»
7
UPN de Tafalla denuncia “oscurantismo” en la elaboración que ha ...
UPN de Tafalla ha denunciado que el programa de fiestas de la localidad se ha elaborado con “oscurantismo”. “El programa nos ha venido dado, a pesar de ... «Navarra.com, Iul 16»
8
Un primer año para desterrar el "oscurantismo" de la Diputación de ...
Todo esto para desterrar el "oscurantismo", el derroche, los proyectos "megalómanos" y la "política caciquil" del anterior Gobierno del Partido Popular. "Hemos ... «eldiario.es, Iul 16»
9
Jesús Enrique Lossada, el rector universitario que venció el ...
Jesús Enrique Lossada, el rector universitario que venció el oscurantismo ... luego de un tiempo sumergida en el oscurantismo: la Universidad del Zulia (LUZ). «Agencia Venezolana de Noticias, Iul 16»
10
Años de oscurantismo informativo en Venezuela
Han sido años de oscurantismo informativo los que ha vivido Venezuela. Los medios, los pocos medios que quedan, están plagados de artimañas legales, ... «Infobae.com, Iun 16»

IMAGINILE OSCURANTISMO

oscurantismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oscurantismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/oscurantismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z