Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ovular" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OVULAR ÎN SPANIOLĂ

o · vu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OVULAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OVULAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ovular» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ovulația

Ovulación

Ovulația este unul dintre procesele din ciclul menstrual al femeii în care un folicul ovarian se rupe și eliberează un ovul, cunoscut și ca oocită sau jocă femelă, în cavitatea peritoneală a tractului reproducător feminin în timpul fazei ovulatorii sau perioadei periovulatorii. După eliberare, ovocitul poate fi fertilizat în următoarele 12-48 de ore; Dacă nu, va începe să se dezintegreze. Ovulația apare și în cadrul ciclului estrogen al altor femele de mamifere, deși acest proces are diferențe substanțiale în ciclul menstrual uman. La ovulación es uno de los procesos del ciclo menstrual de la mujer en el cual un folículo ovárico se rompe y libera un óvulo, también conocido como ovocito o gameto femenino, a la cavidad peritoneal del aparato reproductor femenino durante la fase ovulatoria o periodo periovulatorio. Una vez liberado, el ovocito podrá ser fecundado en las siguientes 12-48 horas; si no, comenzará a desintegrarse. La ovulación también ocurre dentro del ciclo estral de las demás hembras de mamífero, aunque este proceso guarda diferencias sustanciales con el ciclo menstrual humano.

Definiția ovular în dicționarul Spaniolă

Definiția ovulației în dicționar este de a efectua ovulația. En el diccionario castellano ovular significa realizar la ovulación.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ovular» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI OVULAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ovulo
ovulas / ovulás
él ovula
nos. ovulamos
vos. ovuláis / ovulan
ellos ovulan
Pretérito imperfecto
yo ovulaba
ovulabas
él ovulaba
nos. ovulábamos
vos. ovulabais / ovulaban
ellos ovulaban
Pret. perfecto simple
yo ovulé
ovulaste
él ovuló
nos. ovulamos
vos. ovulasteis / ovularon
ellos ovularon
Futuro simple
yo ovularé
ovularás
él ovulará
nos. ovularemos
vos. ovularéis / ovularán
ellos ovularán
Condicional simple
yo ovularía
ovularías
él ovularía
nos. ovularíamos
vos. ovularíais / ovularían
ellos ovularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ovulado
has ovulado
él ha ovulado
nos. hemos ovulado
vos. habéis ovulado
ellos han ovulado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ovulado
habías ovulado
él había ovulado
nos. habíamos ovulado
vos. habíais ovulado
ellos habían ovulado
Pretérito Anterior
yo hube ovulado
hubiste ovulado
él hubo ovulado
nos. hubimos ovulado
vos. hubisteis ovulado
ellos hubieron ovulado
Futuro perfecto
yo habré ovulado
habrás ovulado
él habrá ovulado
nos. habremos ovulado
vos. habréis ovulado
ellos habrán ovulado
Condicional Perfecto
yo habría ovulado
habrías ovulado
él habría ovulado
nos. habríamos ovulado
vos. habríais ovulado
ellos habrían ovulado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ovule
ovules
él ovule
nos. ovulemos
vos. ovuléis / ovulen
ellos ovulen
Pretérito imperfecto
yo ovulara u ovulase
ovularas u ovulases
él ovulara u ovulase
nos. ovuláramos u ovulásemos
vos. ovularais u ovulaseis / ovularan u ovulasen
ellos ovularan u ovulasen
Futuro simple
yo ovulare
ovulares
él ovulare
nos. ovuláremos
vos. ovulareis / ovularen
ellos ovularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ovulado
hubiste ovulado
él hubo ovulado
nos. hubimos ovulado
vos. hubisteis ovulado
ellos hubieron ovulado
Futuro Perfecto
yo habré ovulado
habrás ovulado
él habrá ovulado
nos. habremos ovulado
vos. habréis ovulado
ellos habrán ovulado
Condicional perfecto
yo habría ovulado
habrías ovulado
él habría ovulado
nos. habríamos ovulado
vos. habríais ovulado
ellos habrían ovulado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ovula (tú) / ovulá (vos)
ovulad (vosotros) / ovulen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ovular
Participio
ovulado
Gerundio
ovulando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OVULAR


angular
an·gu·lar
anular
a·nu·lar
articular
ar·ti·cu·lar
auricular
au·ri·cu·lar
calcular
cal·cu·lar
cardiovascular
car·dio·vas·cu·lar
celular
ce·lu·lar
circular
cir·cu·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
estimular
es·ti·mu·lar
formular
for·mu·lar
manipular
ma·ni·pu·lar
muscular
mus·cu·lar
particular
par·ti·cu·lar
popular
po·pu·lar
regular
re·gu·lar
singular
sin·gu·lar
titular
ti·tu·lar
uvular
u·vu·lar
valvular
val·vu·lar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OVULAR

oviscapto
ovni
ovo
ovoalbúmina
ovocito
ovogénesis
ovogonia
ovoide
ovoidea
ovoideo
ovolacto
óvolo
ovopositor
ovoproducto
ovosa
ovoso
ovovivípara
ovovivíparo
ovulación
ovulatorio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OVULAR

acumular
consular
cuadrangular
curricular
disimular
emular
insular
irregular
modular
molecular
ocular
peninsular
postular
rectangular
simular
triangular
tubular
vascular
vehicular
vincular

Sinonimele și antonimele ovular în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ovular» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OVULAR

Găsește traducerea ovular în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ovular din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ovular» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

排卵
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ovular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

ovulate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अंडोत्सर्ग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تبيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

овулировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ovular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ডিম্বাণু উত্পাদন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ovuler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ovulate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ovulieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

排卵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

배란하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ovulate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rụng trứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முட்டையை வெளியே தள்ளு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ovulate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yumurtlamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ovulare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jajeczkować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

овуліровать
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ovula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ωορρηξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ovuleer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ägglossning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

eggløsning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ovular

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OVULAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ovular» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ovular
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ovular».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OVULAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ovular» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ovular» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ovular

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OVULAR»

Descoperă întrebuințarea ovular în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ovular și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Bioética Y Biotanasia
Congelación y vitrificación ovular Los espermatozoides se vienen congelando y almacenando en bancos de semen desde hace bastante tiempo y hemos visto cómo algunas mujeres han pretendido tener descendencia con ellos después de  ...
Niceto Blázquez Fernández, 2010
2
Cosmos, hombre y sacralidad: lecturas dirigidas de ...
la membrana ovular y a la membrana ovular misma, y si es razonable esperar que una sola interpretación dé cuenta de ambas creencias de manera definitiva, ya no es tan seguro que la categoría "objetos que no deben tocar tierra" derive de ...
‎1995
3
Respuesta del tamaño folicular en yeguas inducidas a ovular ...
En este estudio se evaluó la respuesta reproductiva subsiguiente a la inyección de hCG, en folículos de diferente diámetro.
Miguel Muñoz Nieto, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Medicina Veterinaria. Departamento de Producción Animal, 2000
4
Manual de embriología y anatomía general
Produce la activación del citoplasma ovular y la consiguiente acción sobre los genes de los cromosomas del núcleo desreprimiéndolos. • Determina la producción de una reacción de la zona cortical del huevo que origina la membrana de ...
Víctor Smith Agreda, 1992
5
NECESIDADES BÁSICAS DEL NIÑO SALUD MENTAL DEL NIÑO DE 0 A 12 ...
Este proceso se divide en tres etapas: ovular, em - brionaria y fetal . 1 . La etapa ovular La etapa ovular se extiende desde el período de la concepción hasta los catorce días. En este período, el huevo aún no se ha anidado en el útero, por lo ...
6
Parto prematuro
La corioamnionitis clínica o infección ovular clínica se refiere a la presencia de un cuadro febril característico de origen uteroplacentario (fiebre mayor de 37,8°C axilar, asociada a sensibilidad uterina, taquicardia materna y fetal, flujo uterino ...
Luis Cabero Roura, 2006
7
Anales de la Academia Nacional de Medicina - 1931 - 2a época ...
En esta dinámica de los injertos se apoyó Lipschütz para suponer que era posible resolver la cuestión de la supervivencia ovular fuera del organismo, emprendiendo un estudio experimental sistemático sobre la fisiología de la célula ovular ...
Real Academia Nacional de Medicina
8
Stedman bilingüe:
(m. olfatoria). oral m. (m. oral). M. bucofaríngea. oronasal m. (m. oronasal). M. buconasal. oropharyngeal m. (m. orofaringea). M. bucofaríngea. otolithic m. (m. otolitica). M. estatoconial. ovular m. (m. vitelina). [membrana vitellina, NA]. Payr's m.
‎1999
9
Vida nueva
La histero- salpingografía la hemos practicado rutinariamente en todos los casos que era necesario establecer la localización ovular. A pesar de la crítica de numerosos autores no hemos observado ningún accidente; a excepción de ligero ...
10
Lecciones de embriología
El paso del material del espermatozoide se hace por exudación lenta y pronto el centriolo proximal se convierte en el centro de un áster que se desarrolla en el citoplasma ovular, mientras que la cola y componente mitocondrial terminan ...
‎1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OVULAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ovular în contextul următoarelor știri.
1
El misterio del orgasmo femenino quedó resuelto
Y el secreto estaría en el desarrollo de una función clave, la ovulación. ... descargas de hormonas que acompañan el clímax eran necesarias para ovular. «La Raza, Aug 16»
2
​Estrés y ansiedad pueden afectar la ovulación
Las mujeres con elevados niveles de ansiedad y estrés pueden ovular hasta un 20% menos, además la probabilidad de que sus óvulos sean fecundados ... «Diario Ojo, Iul 16»
3
Los mejores remedios caseros para ovular
... mejor es que acudas al médico o pruebes soluciones naturales para alcanzar tu meta de ser madre. No te pierdas los mejores remedios caseros para ovular. «Ella Hoy, Iul 16»
4
Las mujeres con altos niveles de estrés y ansiedad pueden ovular ...
Las mujeres con altos niveles de estrés y ansiedad pueden ovular hasta un 20% menos y la posibilidad de que sus óvulos sean fecundados disminuye en un ... «20minutos.es, Iun 16»
5
¿Quieres saber cuándo eres más fértil?
Antes de ovular, hay un aumento en tu flujo vaginal el cual es claro y sin olor. Este flujo se produce naturalmente y cumple con la función de ayudar al esperma ... «Informe21.com, Feb 16»
6
Ovular y tener la regla: ¿es lo mismo?
Cuando no se produce ovulación en el cuerpo femenino, no se produce la progesterona, pero la acumulación de endometrio inducida por los estrógenos ... «Diario Femenino, Dec 15»
7
Tres técnicas ayudarían a parejas infértiles
Lo primero que hacemos es regular a la paciente mediante un medicamento para que pueda ovular y produzca folículos, que es la estructura dentro del ovario ... «Periódico La República, Oct 15»
8
6 mentiras que están impidiendo su embarazo (y alguna que otra ...
García Velasco explica que “la ovulación depende de las hormonas, y si para ovular se necesita ayuda, habrá que administrarlas y reponerlas. Prácticamente ... «EL PAÍS, Iul 15»
9
Gabriela Cases: "“La vitrificación ovular ha traído esperanzas”"
Trabaja como apoyo sicológico en tratamientos de fertilidad asistida de baja y alta complejidad, como la vitrificación ovular, un método de congelamiento de ... «Diario Correo, Iul 15»
10
Sandra Bullock: El tráiler de Magic Mike XXL me hace ovular
Con Channing Tatum, Matt Bomer y Joe Manganiello juntos en la pantalla es imposible resisitirse, y menos si dan vida a un grupo de stripers. Es lo que le ha ... «www.culturaocio.com, Mai 15»

IMAGINILE OVULAR

ovular

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ovular [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ovular>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z