Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ovulación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OVULACIÓN

La palabra ovulación procede de óvulo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OVULACIÓN ÎN SPANIOLĂ

o · vu · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OVULACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OVULACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ovulación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ovulația

Ovulación

Ovulația este unul dintre procesele din ciclul menstrual al femeii în care un folicul ovarian se rupe și eliberează un ovul, cunoscut și ca oocită sau jocă femelă, în cavitatea peritoneală a tractului reproducător feminin în timpul fazei ovulatorii sau perioadei periovulatorii. După eliberare, ovocitul poate fi fertilizat în următoarele 12-48 de ore; Dacă nu, va începe să se dezintegreze. Ovulația apare și în cadrul ciclului estrogen al altor femele de mamifere, deși acest proces are diferențe substanțiale în ciclul menstrual uman. La ovulación es uno de los procesos del ciclo menstrual de la mujer en el cual un folículo ovárico se rompe y libera un óvulo, también conocido como ovocito o gameto femenino, a la cavidad peritoneal del aparato reproductor femenino durante la fase ovulatoria o periodo periovulatorio. Una vez liberado, el ovocito podrá ser fecundado en las siguientes 12-48 horas; si no, comenzará a desintegrarse. La ovulación también ocurre dentro del ciclo estral de las demás hembras de mamífero, aunque este proceso guarda diferencias sustanciales con el ciclo menstrual humano.

Definiția ovulación în dicționarul Spaniolă

Definiția ovulației în dicționarul spaniol este expulzarea ovarului, spontană sau indusă, de la unul sau mai multe ovule. O altă semnificație a ovulației în dicționar este și maturarea ovulelor în ovar. La definición de ovulación en el diccionario castellano es expulsión del ovario, espontánea o inducida, de uno o varios óvulos. Otro significado de ovulación en el diccionario es también maduración del óvulo en el ovario.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ovulación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OVULACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OVULACIÓN

oviscapto
ovni
ovo
ovoalbúmina
ovocito
ovogénesis
ovogonia
ovoide
ovoidea
ovoideo
ovolacto
óvolo
ovopositor
ovoproducto
ovosa
ovoso
ovovivípara
ovovivíparo
ovular
ovulatorio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OVULACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele ovulación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ovulación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OVULACIÓN

Găsește traducerea ovulación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ovulación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ovulación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

排卵
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ovulación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

ovulation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ovulation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الإباضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

овуляция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ovulação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ডিম্বস্ফোটন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ovulation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ovulasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Eisprung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

排卵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

배란
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ovulation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rụng trứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அண்டவிடுப்பின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पारोळा,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yumurtlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ovulazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jajeczkowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

овуляція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ovulația
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ωορρηξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ovulasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ägglossning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

eggløsning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ovulación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OVULACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ovulación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ovulación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ovulación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OVULACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ovulación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ovulación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ovulación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OVULACIÓN»

Descoperă întrebuințarea ovulación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ovulación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Ovario: Fisiología y Patología
J. BOTELLA LLUSIÁ La ovulación, dos procesos simultáneos. — La puesta en marcha de la maduración del ovocito. — La salida del ovocito. — Los mecanismos de la rotura folicular. — Factores extraováricos que determinan la ovulación.
J. Botella Llusiá, 1995
2
reproduccion y genetica animal
En primer lugar, por palpación rectal en la vaca, se comprueba que al aproximarse la ovulación, la superficie más abultada del folículo, lejos de ponerse más túrgida, se ablanda. También se sabe que al ocurrir anomalías en el mecanismo de ...
3
Control de la reproducción en el conejo
En cualquier caso los autores no ofrecen información acerca de la posible interferencia del tratamiento, provocando ovulaciones que alteren la respuesta al final de la 5a ó 7a semana. Control del celo y de la ovulación en conejas ...
Mario R. Alvariño, 1993
4
Endocrinología de la reproducción: fisiología, ...
INDUCCIÓN DE LA OVULACIÓN CON CLOMIFENO MÁS GLUC0C0RTIC0IDES Las mujeres anovulatorias clasificadas en el grupo II de la OMS con niveles de sulfato de dehidroepiandroste- rona (DHEA-S) superiores a un valor intermedio ...
Samuel S. C. Yen, Robert B. Jaffe, Robert L. Barbieri, 2001
5
Reproducción Asistida: Abordaje en le práctica clínica
INDUCTORES DE LA OVULACIÓN La ovulación se desencadena en cada ciclo espontáneo gracias al pico de la LH y es imprescindible para la fecundación. El pico de la LH estimula en el folículo antral ya seleccionado una serie de ...
Bonilla, 2009
6
Marihuana, tabaco, alcohol y reproducción
Sin embargo, no se inhibió la ovulación cuando se administró HGC humana conjuntamente con A9-tetrahidrocannabinol74- ". La administración diaria (i. p.) de extracto de cannabis durante treinta días suprimió la ovulación en ratas y ratones ...
Ernest L. Abel, 1986
7
GUIA DEL EMBARAZO MAS ALLA DE LOS 35 AÑOS: Todas las ...
OVULACIÓN. Y. FERTILIZACIÓN. Al final de la primera semana el flujo menstrual ha terminado y los niveles de estrógeno están subiendo, lo que hace crecer el folículo dominante (el óvulo destinado a ser ovulado); el revestimiento uterino ...
M. KELLY SHANAHAN, 2005
8
Imágenes en ginecología
se originan en cúmulos de células granulosas que se desprenden de la pared cerca del momento de la ovulación. Después de la ovulación, la pared folicular adquiere un aspecto irregular a medida que el folículo se "desinfla". El cuerpo ...
‎1999
9
Reproducción y alimentación
En los momentos que preceden inmediatamente a la ovulación se reactiva la meiosis, liberándose el primer corpúsculo polar y convirtiéndose el ovocito en secundario. Producida la ovulación se reanuda de nuevo la meiosis. que había ...
‎1995
10
Esterilidad e infertilidad humanas: recientes avances
J. Botella Llusiá La ovulación y su inducción, aplicaciones. Gonodotropinas. Clo- mifeno. GnRH. hGH. Dexametasona. Cirugía. Nuevas fronteras. Tratamiento del fallo hipofisario. Tratamiento del ciclo anovulador. Tratamiento del ovario ...
José Botella Llusiá, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OVULACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ovulación în contextul următoarelor știri.
1
Las leonas sincronizan su ovulación para criar juntas a sus cachorros
Mientras investigaba a los leones en Zambia, la bióloga Thandiwe Mweetwa se dio cuenta de que las leonas de una misma manada tenían cachorros más o ... «National Geographic España, Aug 16»
2
Descubren el origen evolutivo del orgasmo femenino
Los investigadores se centraron en el estudio de la evolución de la ovulación y en la fuerte descarga de hormonas como la prolactina y la oxitocina durante el ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, Aug 16»
3
Señalan el origen del orgasmo femenino: un inductor de la ovulación
La función del orgasmo femenino, que no juega ningún papel evidente en la reproducción humana, ha intrigado a los estudiosos desde tiempos remotos. «Quo.es, Aug 16»
4
¿Cómo calcular la fecha de ovulación?
En este ciclo tradicional de ovulación de 28 días, la ovulación en sí misma se produce en el día 14, y es fundamental conocer la fecha, porque eso quiere decir ... «ReadWriteWeb, Iun 16»
5
Los grandes cambios que provoca la ovulación en la mujer
La ovulación es uno de los procesos del ciclo menstrual de la mujer el cual sucede cuando un folículo ovárico se rompe y libera un óvulo. Una vez liberado, el ... «El Dia.com.do, Mai 16»
6
¿No te quedas embarazada? Qué pasos seguir, cómo y cuándo
La ovulación se da desde que el óvulo maduro, gameto femenino, es liberado por el ovario y desciende por las trompas de Falopio hacia el útero. En este viaje ... «Bebés y más, Apr 16»
7
Test de ovulación, ¿funcionan?
Los test de ovulación son una muy buena ayuda en la búsqueda de un embarazo. Permiten, a través de la detección de una hormona presente en la orina, ... «Consumer, Ian 16»
8
Mujeres pueden detectar en otros rostros señales de ovulación
“En los humanos, esos cambios no son obvios, por lo cual muchos investigadores concluían que en la mujer la ovulación permanece oculta”, explicó el ... «El Comercio, Ian 16»
9
No es casualidad que durante la ovulación tengas más deseo sexual
Sin embargo, ¿no has notado al ovular mayor excitación? ¿no tienes fantasías sexuales con más frecuencia esos días? Si la respuesta es sí, que sepas que un ... «Madres Hoy, Ian 16»
10
Ovulación y fertilidad
Esta posibilidad se extiende generalmente alrededor de seis días, pues también se consideran como fértiles los días que trascurren antes de la ovulación y de ... «El Siglo de Torreón, Dec 15»

IMAGINILE OVULACIÓN

ovulación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ovulación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ovulacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z