Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pajaril" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PAJARIL

La palabra pajaril procede del antiguo passarín.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PAJARIL ÎN SPANIOLĂ

pa · ja · ril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAJARIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PAJARIL


baril
ba·ril
cavaril
ca·va·ril
chambaril
cham·ba·ril
curbaril
cur·ba·ril
fogaril
fo·ga·ril
hogaril
ho·ga·ril
picaril
pi·ca·ril

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PAJARIL

pajada
pajado
pajar
pájara
pajarear
pajarel
pajarera
pajarería
pajarero
pajarete
pajarilla
pajarita
pajarito
pájaro
pajarón
pajarona
pajarota
pajarotada
pajarraca
pajarraco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAJARIL

abril
atril
barril
becerril
cantegril
carril
cuadril
dril
esmeril
estéril
fabril
febril
ferrocarril
mandril
motril
pastoril
pueril
tamboril
toril
viril

Sinonimele și antonimele pajaril în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pajaril» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAJARIL

Găsește traducerea pajaril în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pajaril din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pajaril» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

似鸟
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pajaril
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

birdlike
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पक्षियों से प्रेम करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مثل العصافير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

птицеподобный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

birdlike
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

birdlike
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

birdlike
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

seperti burung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

vogelartig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

鳥の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

가냘픈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

birdlike
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

birdlike
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

birdlike
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kuşa benzeyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

uccello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ptasi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

птицеподобний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pasăre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πτηνόμορφων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

voëlagtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fågel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fugle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pajaril

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAJARIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pajaril» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pajaril
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pajaril».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAJARIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pajaril» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pajaril» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pajaril

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAJARIL»

Descoperă întrebuințarea pajaril în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pajaril și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Duelos y Quebrantos
Discurso de apertura en la 1a Sesión Plenaria de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Pajaril. Obras escogidas, t.1 Aves de todo el mundo unios y derrotad a todos los opresores. Aves de todo el mundo, tened coraje y atreveos a  ...
Germán Coppini, 2007
2
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
... lo que se expresa con la frase de hacer pajaril, ó ir ó navegar al pa- jaril, y se verifica llevando el puño de la amura del trinquete entre el pescante de dicha amura y la serviola. PÁJARO, s.m. Hist. nat. Pájaro bobo.fSula fusca.) Ave de pié y ...
José de Lorenzo, 1864
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Pájaro y Cometa Pajarear , v. п. chasser aux oiseaux || battre le pavé Pajarel , s. m. chardonneret Pajarera , s. f. volière || plaisanterie Pajarero , s. m. oiseleur \\ batteur de pavé Pajarero , ra , a. gai , plaisant Pajaril , r. m. Hacer pajaril , «mirer  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Jocosus. V. Burlón. PAJARIL, voz que se usa en la Marina en esta • frase hacer pajaril, que vale por amarrar el puño de la vela con un cabo , y cargarle hácia bajo para que esté fija cuando el viento es largo. Fr. Amarre de voiles, &c. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
5
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
... coge la vela mayor para que el piloto que va al timon pueda ver la proa. 41. Pañol, el sitio de una galera donde se guardan las provisiones. 43. Pajaril, escrito pax-aril, term. de mar. Dicese « hacer pajaril)¡ por amarrar el puño de la vela con ...
6
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
PAJARIL, voz que se usa en la Marina en esta ' frase hacer pajaril, que vale por amarrar el puño de la vela con un cabo, y cargarle hácia bajo ' paraque esté fija cuando el viento es largo. Fr. Amarre de voiles, θα. Lat. Rudens velorum ads' ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
7
Diccionario marino español-inglés para uso del colegio naval
Boys, or cabin boys. — Capitan de pajes. Captain of the boys. Pailebot. Pilot- boat. Pairo (ponerse al). To lye-to. Pairear. Lying-to. Paja. Straw. — de las bitas. Bitt-bolt. — del timon. Tiller-bolt. Pajaril. Passaree. — Llevar el trinquete al pajaril.
Juan José MARTINEZ de ESPINOSA y TACON, 1849
8
Cartas de Eugenio de Salazar: escritas á muy particulares ...
... con el briol, que es cierta cuerda con que se arremanga y coge la vela mayor para que el piloto que va al timon pueda ver la proa. 41. Pañol , el sitio de una galera donde se guardan las provisiones. 43. Pajaril, escrito paxaril, term. de mar .
Eugenio de Salazar, Pascual de Gayangos, Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1866
9
(Libros publicados por la Sociedad de bibliófilos españoles).
... y coge la vela mayor para que el piloto que va al timon pueda ver la proa. 41. Pañol, el sitio de una galera donde se guardan las provisiones. 43. Pajaril, escrito paxaril, term. de mar. Dicese ((hacer pajaril» por amarrar el puño de la vela ...
Sociedad de bibliófilos españoles, 1866
10
Los buenos barceloneses: hombres, costumbres y anécdotas de ...
La afición pajaril del senyor Joseph fué creciendo con el tiempo; las jaulas colgadas en las paredes de su taller contáronse por docenas ; las hubo destinadas exclusivamente a las crías. Salieron ejemplares portentosos que concurrieron a ...
Arturo Masriera, Arturo Masriera Colomer, 1924

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAJARIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pajaril în contextul următoarelor știri.
1
Cae la mayor red de distribución de artes de caza prohibidas en ...
En la práctica totalidad de estas actuaciones se pudo comprobar que se carecía de autorización de caza (pajaril) y de tarjeta federativa. De igual modo, se ha ... «Europa Press, Apr 16»
2
Más de un centenar de ejemplares en el Concurso de Silvestrismo ...
El Polígono Industrial La Pajarita ha sido el escenario del Concurso D1 de que organiza anualmente la Peña Pajaril de Cartaya, un certamen en el que ... «HuelvaYA, Mar 16»
3
Concurso de aves de la peña Pajaril 'Canaleta' en Punta Umbría
Manuel Orta, Francisco Furtado, Adrián Galey y Alberto Lirola se han proclamado campeones del concurso de aves organizado por la peña Pajaril 'Canaleta', ... «HuelvaYA, Mar 16»
4
Algo de ciencia para enamorados
La proyección de semejante mito pajaril al colectivo humano es cosa reciente, pero en esas estamos, aunque sea necesario recordar que todas las ... «La Voz de Galicia, Feb 16»
5
Trobat el cadàver d'un nadó en un contenidor d'escombraries de ...
Els Mossos d'Esquadra han sigut alertats immediatament des del telèfon de la Sociedad Pajaril La Remesa, una entitat situada a pocs metres del lloc dels fets. «El Periódico de Catalunya, Dec 15»
6
La gran olvidada pide paso
A su vera queda la Sociedad Pajaril la Primitiva. Los ocellaires de esta zona, en especial los de Sant Andreu y la Sagrera, celebraban los certámenes de canto ... «El Periódico, Sep 15»
7
El concierto pajaril de Luis Rocha Urtecho
Titulado escuetamente Concierto (Managua, Hispamer, 2014), el undécimo poemario de Luis Rocha Urtecho (1942) fue presentado el miércoles 19 de agosto ... «El Nuevo Diario, Aug 15»
8
La Territorial de Barcelona presenta una app para móvil
Esta aplicación tendrá además, un apartado de notificaciones inmediata de alerta, tanto para el cazador en general como para el pajaril, en cualquier momento ... «Club de Caza, Iul 15»
9
Campeonato de virilidad
Allí está la sede de la Societat Ocellaire de Cornellà, con 420 socios la entidad pajaril con más afiliados de Catalunya y, aventura pero poco Pedro Escalante, ... «El Periódico, Iun 15»
10
Ya han llegado las golondrinas, los cucos y los ruiseñores
La primavera es ahora mismo una evidencia pajaril, aunque cada vez estas especies llegan con el calendario más trastocado. Las golondrinas, por ejemplo, ... «20minutos.es, Apr 15»

IMAGINILE PAJARIL

pajaril

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pajaril [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pajaril>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z