Definiția carril în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a benzii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este amprenta rămasă de roțile căruciorului. Un alt sens al benzii în dicționar este groove. Lane este, de asemenea, un drum capabil numai de trecerea de o mașină. La primera definición de carril en el diccionario de la real academia de la lengua española es huella que dejan en el suelo las ruedas del carruaje. Otro significado de carril en el diccionario es surco. Carril es también camino capaz tan solo para el paso de un carro.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «carril» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CARRIL»
Al cabo de los años mil, vuelven las aguas al carril.
En apagando el candil, guapas y feas, van el mismo carril.
Las mañanas de abril valen más que mulas, coche y carril.
Lluvia de abril hinche al rey, el carro y el carril.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARRIL»
Descoperă întrebuințarea
carril în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
carril și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de tecnología ferroviaria
carril en vientre de pez 2005 carril m en vientre de pez {A: anfahrende Schiene,
fischbauchige Schiene; F: rail m á section variable; /: fish-belly rail; It: rotaia / a
ventre di pesce;P: carril m em forma de barriga de peixe} | carril utilizado en los ...
Roberto Díaz Carril, Carlos González Fernández, Roberto Díaz Carril, Carlos F.
González Fernández. de aparatos; su sencillez permite el cambio anual de
líquido evaporador y del precinto; su construcción evita la posibilidad de ...
Roberto Díaz Carril, Carlos González Fernández, Roberto Díaz Carril, Carlos F. González Fernández, 1995
3
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
I carril de vía ferroviario 1974 carril m de conexión I véase: carril de empalme
1988 1975 carril m de conexiones (A: Anschlusschiene/, Ver- bindungsschiene /;
C: carril m de connexions; E: konexioetarako errail; F: barre/de connexion; G:
carril ...
4
Ferrocarriles: ingeniería e infraestructura de los transportes
CONTACTO RUEDA-CARRIL A diferencia de otras formas de transmisión de
potencia, el mecanismo de una locomotora se basa en la fuerza de fricción entre
las ruedas y los carriles. En circunstancias desfavorables se puede llegar al
límite, ...
Daniel Álvarez Mántaras, Pablo Luque Rodríguez, 2003
5
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
colazione; P: carril m de circulacao) I carril de vía ferroviario 1974 carril m de
conexión I véase: carril de empalme 1975 carril m de conexiones [A:
Anschlusschiene /, Verbindungsschiene/, F: barre/de connexion; /: bus bar; //:
rotaietta/di ...
6
Ferro-
carril central de la isla de Cuba: Articulos insertos ...
Articulos insertos en el Diario de la marina, para demostrar su conveniencia y la
posibilidad de construirlo en 5 ó 6 años, sin grandes sacrificios por parte del
estado ni de los contribuyentes Manuel Fernandez de Castro. Insertamos á ...
Manuel Fernandez de Castro, 1862
7
Plataformas de teleformación y herramientas telemáticas
El propósito fundamental de este libro se centra en ahondar cuáles son las características definitorias de las plataformas de teleformación y cuáles son sus principales funcionalidades desde un punto de vista técnico y pedagógico.
Pablo César Muñoz Carril, Mercedes González Sanmamed, 2009
8
Observaciones sobre la variacion que la Compañia ...
Crelamos terminado el espedienteo del ferro—carril del Norte. Asi lo creia
tambien el pais. Hace diez años que empezó. ¡ Dios sabe cuanto lo harán durar,
con perjuicio de su pais, los que ahora le dan vidal En todas las naciones'
civílizadas ...
9
Guia de Barcelona á Arenys de Mar por el ferro-
carril
La agencia del ferro-carril tiene la obligacion de llevarlas á domicilio. COCHES Y
DILIGENCIAS. Interin las vias férreas se prolongan , una de las necesidades que
mas urgia era la de coordinar la salida de las diligencias y demas carruajes ...
10
Demostración de la preferencia que merece el trazado del ...
La legalidad y la justicia no menos que laciencia hermanadas con la
conveniencia pública no permiten dudar acerca de la preferencia que merece el
ferro-carril de Tarragona á Barcelona por la costa , en cuyo apoyo viene el
capital que ...
Magí Grau i Figueras, 1860
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARRIL»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
carril în contextul următoarelor știri.
Los taxistas de Madrid se quejan de atascos en el carril Bus-Taxi de ...
La Asociación Gremial de Auto-Taxi de Madrid ha trasladado al Ayuntamiento de Madrid sus problemas en el carril Bus-Taxi de la Avenida de la Albufera tras el ... «El Mundo, Iul 16»
Cazado con una muñeca de copiloto en el carril Bus-VAO de alta ...
La Guardia Civil ha multado a un conductor por llevar como copiloto, para poder circular por el carril Bus-VAO de la carretera de La Coruña, a una muñeca ... «EFE, Iun 16»
Tres líneas especiales y un carril-bus para evitar atascos por el ...
Se instalará, por ejemplo, un carril bus temporal que permitirá que pasen hasta 90 vehículos a la hora. Los empresarios afectados por estas obras podrán pedir ... «EL PAÍS, Iun 16»
Habilitarán carril a contraflujo en la Carretera Nacional
Habilitarán carril a contraflujo en la Carretera Nacional. El operativo se aplicará de lunes a viernes de 06:30 a 09:30 en el tramo de sur a norte de La Rioja al ... «Milenio.com, Mai 16»
Valencia lanza su plan para revolucionar el uso de la bicicleta
La licitación del carril bici del llamado anillo ciclista, que circunvala el centro histórico de la urbe y lo conecta con las ramificaciones al resto de barrios, ... «EL PAÍS, Mai 16»
La ANI abre licitación para un tercer carril en la vía Bogotá - Girardot
La Agencia Nacional de Infraestructura abrió una licitación para construir un tercer carril en la vía Bogotá - Girardot. Será una APP de iniciativa privada. «Portafolio.co, Apr 16»
Un carril de la ´Y´ permanecerá cortado por obras durante dos días
Debido a la alta intensidad de tráfico que soporta la principal artería de comunicación del centro de Asturias, es más que probable que el corte del carril ... «La Nueva España, Apr 16»
Desaparece un buzo vilanovés cuando faenaba con otro ...
Un vilanovés de 41 años, de nombre Gonzalo, desapareció ayer en las inmediaciones del puerto de Carril cuando buceaba con otro compañero. El buzo fue ... «Faro de Vigo, Mar 16»
Carretera México-Toluca tendrá cierre de un carril
Del 8 al 11 de marzo permanecerá cerrado en su totalidad el carril de baja velocidad de la carretera federal México-Toluca, en dirección a la capital ... «El Economista, Mar 16»
Tercer carril de la vía Panamericana quedaría listo este año
Se trata de un tercer carril en ambos sentidos en la vía Panamericana, en el trayecto que está entre el puente del río Lili y la Carrera 127 (estación de servicio ... «El Pais - Cali Colombia, Ian 16»
