Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "curbaril" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CURBARIL

La palabra curbaril procede de origen americano.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CURBARIL ÎN SPANIOLĂ

cur · ba · ril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CURBARIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CURBARIL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «curbaril» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția curbaril în dicționarul Spaniolă

Definiția curbarilului din dicționar este un copac al familiei Papilionacea, tipic al Americii tropicale, înalt de șapte metri, cu o coroană groasă, un trunchi dur, frunze împărțite în foi ovale, netede și coriaceoase, flori în buchet, galben clar, fructe în pod maroniu cu mai multe semințe. Lemnul său, dur și roșiatic, este utilizat în fabricarea de dulapuri. En el diccionario castellano curbaril significa árbol de la familia de las Papilionáceas, propio de América tropical, de unos siete metros de altura, con copa espesa, tronco rugoso, hojas divididas en hojuelas ovales, lisas y coriáceas, flores en ramillete, de color amarillo claro, fruto en vaina pardusca con varias semillas. Su madera, dura y rojiza, se emplea en ebanistería.

Apasă pentru a vedea definiția originală «curbaril» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CURBARIL


baril
ba·ril
cavaril
ca·va·ril
chambaril
cham·ba·ril
fogaril
fo·ga·ril
hogaril
ho·ga·ril
pajaril
pa·ja·ril
picaril
pi·ca·ril

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CURBARIL

curasao
curatela
curativa
curativo
curato
curazao
curazgo
curazoleña
curazoleño
cúrbana
curba
curca
curco
curcucha
curcucho
cúrcuma
curcuncha
curcuncho
curcusilla
curda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CURBARIL

abril
atril
barril
becerril
cantegril
carril
cuadril
dril
esmeril
estéril
fabril
febril
ferrocarril
mandril
motril
pastoril
pueril
tamboril
toril
viril

Sinonimele și antonimele curbaril în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «curbaril» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CURBARIL

Găsește traducerea curbaril în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile curbaril din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «curbaril» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

curbaril
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

curbaril
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Curb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

curbaril
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

curbaril
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

curbaril
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

curbaril
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

curbaril
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

curbaril
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

curbaril
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

curbaril
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

curbaril
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

curbaril
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

curbaril
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

curbaril
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

curbaril
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

curbaril
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

curbaril
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

curbaril
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

curbaril
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

curbaril
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

curbaril
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

curbaril
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

curbaril
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

curbaril
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

curbaril
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a curbaril

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CURBARIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «curbaril» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale curbaril
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «curbaril».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CURBARIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «curbaril» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «curbaril» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre curbaril

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CURBARIL»

Descoperă întrebuințarea curbaril în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu curbaril și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Akal del Color
Véase curtido. curbaril. Coloración específica clara, roja y moderada, cuya sugerencia origen corresponde ala característica de la estructura de la madera del árbol cesalpiniáceo homónimo (Hymenaea courbaril). Se halla comprendida en ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Historia natural de las drogas simples o...
En el ánime duro oriental se encuentra constantemente cierta cantidad de una resina que presenta todos los caracteres de la de curbaril, asi como en la resina de curbaril de América hay siempre una porción de resina semejante al ánime ...
N.J.B.G. GUIBOURT, 1852
3
Historia natural de las drogas simples o Curso de Historia ...
... algo mas soluble en el éter y casi insoluble en la esencia de trementina: en lo cual se conduce exactamente como la resina curbaril ala que su parece tanto que cuesta trabajo distinguirlas. Dammar aromático. Doy también á esta resina el ...
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1851
4
Memorias de la Sociedad Económica
Destila de un árbol viejo , conocido en las Indias , por el nombre de Curbaril. Es el Curbaril bifolia flore pirámidato de Plumier. La resina Elástica se produce también en el S. E. de Quito , de un árbol que los Indios MaYnas llaman Cauichouc.
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, 1787
5
El médico botánico criollo: Compendio de terapéutica vejetal ...
C. reticulata, 840. Fevilea trepadora de hojas acorazonadas ó como yedra; secua: Vzla. Pepita amarga, bejuco de higuera cimarrona, auyama; Prco. Fevilia cordifolia y hederacea, "721. Himenea curbaril; curbaril, jetai y jataiba; Brl. Himeneo, ...
René de Grosourdy, Francisco Brachet ((París)), 1864
6
Anales de ciencias naturales
Se cria en Acapulco, donde entre otras, plantas observé las siguientes: Fagara octandra , Hymenea curbaril, llamada vulgarmente Guapinoli , Guillandi- na Bonduc , Crescentia cujete , conocida con el nombre vulgar de Tecomate , Bombax ...
7
Diccionario geográfico-histórico de las Indias Occidentales ...
... hay en diferente» Provincias de la América : es de color blanco cetrino, aóüda , transparente , y de olor suave y agradable : se consume facilmente puesta sobre las asquas : los Franceses la ¡laman de Curbaril : se trae de la Nueva España ...
Antonio de Alcedo, 1789
8
El ámbar de Chiapas y su distribución en Mesoamérica
... que con abundancia rodea las semillas. La madera del curbaril es roja, muy dura, pesada, de estructura sandalina; en la superficie de su corte longitudinal se notan líneas huecas, alternativamente dirigidas en sentidos opuestos; se usa 45.
Lynneth S. Lowe, 2004
9
Dos hermanos
Ahora, otro olor, a madera y resina de curbaril, era más fuerte. Los bichitos esculpidos en ojoche estaban colocados en la estantería. Lustrados, allí lucían los pájaros y las serpientes. El bestiario de mi madre: miniaturas que sus manos  ...
Milton Hatoum, 2003
10
Diccionario geográfico-historico de las Indias occidentales ...
... saca de un árbol que hay en diferentes Provincias de la América : es de color blanco cetrino, sólida , transparente , y de olor suave y agradable : se consume facilmente puesta sobre las asquas : los Franceses la llaman de Curbaril : se trae  ...
Antonio de Alcedo, 1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CURBARIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul curbaril în contextul următoarelor știri.
1
Atascadero police investigate altercation, report of gunshot on Hwy ...
The incident occurred at the Curbaril Avenue off-ramp of northbound Highway 101 in Atascadero, police said. The first call to police was received at 7:23 p.m., ... «The San Luis Obispo Tribune, Apr 16»
2
Atascadero hungry for new restaurants
A restaurant I really loved was known as Red's Steak House, located on Curbaril Avenue as you head east toward the Salinas River. It was close to where Valle ... «The San Luis Obispo Tribune, Mar 16»
3
Suspect in Atascadero standoff identified
Early Sunday morning, Atascadero police responded to Jones' apartment on Santa Ysabel Avenue near Curbaril Avenue after receiving a call saying he was ... «Cal Coast News, Dec 15»
4
Man taken into custody after police barricade Atascadero ...
Original story: A police barricade blocked parts of Santa Ysabel Avenue near Curbaril Avenue in Atascadero on Sunday afternoon, as law enforcement ... «The Tribune, Dec 15»
5
Servpro Atascadero Water Damage Specialists Release Report On ...
8855 Curbaril Atascadero, CA 93422 (805) 466-6618. Press release by Access Publishing, publisher of the A-Town Daily News, (805) 226-9890. Share article ... «PR Web, Dec 15»
6
Cal Fire helps put out vegetation fire in Atascadero
State wildfire resources were called in Wednesday night to help the Atascadero Fire Department put out a vegetation fire off Curbaril Avenue. Cal Fire ... «KSBY San Luis Obispo News, Sep 15»
7
23rd Annual Hot El Camino Cruise Night
It's a closed controlled cruise on El Camino Real from Curbaril to traffic way in ... 41 exits will be closed off Highway 101, so plan on taking the Curbaril off ramps. «KSBY San Luis Obispo News, Aug 15»
8
Driver crashes into Atascadero 7-Eleven
... around 11:25 a.m. when his foot slipped off the brake and hit the gas, causing the car to crash into the building on the corner of Curbaril and El Camino Real. «KSBY San Luis Obispo News, Aug 15»
9
Work on Atascadero's El Camino Real could delay traffic for 4 months
Work to replace a natural gas pipeline has started along El Camino Real near Curbaril Avenue in Atascadero. dmiddlecamp@thetribunenews.com. «The San Luis Obispo Tribune, Mai 15»
10
July 18-19 National Protests Against Amnesty
Atascadero, San Luis Obispo County, Curbaril Ave overpass, Saturday, July 19, 9:00am-12:00pm. This protest will take place on the Overpass. Irvine, Yale ... «ConservativeHQ, Iul 14»

IMAGINILE CURBARIL

curbaril

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Curbaril [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/curbaril>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z