CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI PAPELEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo papeleo
tú papeleas / papeleás
él papelea
nos. papeleamos
vos. papeleáis / papelean
ellos papelean
Pretérito imperfecto
yo papeleaba
tú papeleabas
él papeleaba
nos. papeleábamos
vos. papeleabais / papeleaban
ellos papeleaban
Pret. perfecto simple
yo papeleé
tú papeleaste
él papeleó
nos. papeleamos
vos. papeleasteis / papelearon
ellos papelearon
Futuro simple
yo papelearé
tú papelearás
él papeleará
nos. papelearemos
vos. papelearéis / papelearán
ellos papelearán
Condicional simple
yo papelearía
tú papelearías
él papelearía
nos. papelearíamos
vos. papelearíais / papelearían
ellos papelearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he papeleado
tú has papeleado
él ha papeleado
nos. hemos papeleado
vos. habéis papeleado
ellos han papeleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había papeleado
tú habías papeleado
él había papeleado
nos. habíamos papeleado
vos. habíais papeleado
ellos habían papeleado
Pretérito Anterior
yo hube papeleado
tú hubiste papeleado
él hubo papeleado
nos. hubimos papeleado
vos. hubisteis papeleado
ellos hubieron papeleado
Futuro perfecto
yo habré papeleado
tú habrás papeleado
él habrá papeleado
nos. habremos papeleado
vos. habréis papeleado
ellos habrán papeleado
Condicional Perfecto
yo habría papeleado
tú habrías papeleado
él habría papeleado
nos. habríamos papeleado
vos. habríais papeleado
ellos habrían papeleado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo papelee
tú papelees
él papelee
nos. papeleemos
vos. papeleéis / papeleen
ellos papeleen
Pretérito imperfecto
yo papeleara o papelease
tú papelearas o papeleases
él papeleara o papelease
nos. papeleáramos o papeleásemos
vos. papelearais o papeleaseis / papelearan o papeleasen
ellos papelearan o papeleasen
Futuro simple
yo papeleare
tú papeleares
él papeleare
nos. papeleáremos
vos. papeleareis / papelearen
ellos papelearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube papeleado
tú hubiste papeleado
él hubo papeleado
nos. hubimos papeleado
vos. hubisteis papeleado
ellos hubieron papeleado
Futuro Perfecto
yo habré papeleado
tú habrás papeleado
él habrá papeleado
nos. habremos papeleado
vos. habréis papeleado
ellos habrán papeleado
Condicional perfecto
yo habría papeleado
tú habrías papeleado
él habría papeleado
nos. habríamos papeleado
vos. habríais papeleado
ellos habrían papeleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
papelea (tú) / papeleá (vos)
papelead (vosotros) / papeleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAPELEAR»
Descoperă întrebuințarea
papelear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
papelear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
fèr paper. fr. met. hacer papel. papelear. * lo qui fabrica lo paper. abrènt. laurente
. [da. * pasta de fèr lo paper. lecha- *remenar papers. fr. papelear. * versad en lo
manetj de papers. papelista. Paperada. f. papelera, papelería. Paperaire. m.
2
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
s.f. Papelería, papeles inútiles, viejos , d desechados. Paperasser. v. n. Papelear,
revolver, ri andar revolviendo papelear Llenar papel: estar escribiendo cosas
inútiles , ó muy largas. Paperassier. s.m. Pa peleador: el que gusta de papelear.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís,
1805
3
Diccionario Catalan-Castellano
lo que s' planta per los ran. tons. cartel, bando, rótulo. — per exugar los escrita.
teleta. — que comé escrits inútlls. carta pei. # fer paper. fr. met. hacer papel,
papelear. ♢ lo qui fabrica lopaper.abrént. laurente. # pasta de férlopaper. lechada
.
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Hacer papel; papelear. Specfabilem esse. fér tots los papers del auca. Adherirse,
per interés ó adulació, a totas opinions. Farolear. Ventosnm esse. PORTAR
BONS PAPERS Ó BEN ARREfiLATS LOS PAPERS. fr. Teñir bons documents,
rahó ...
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
PAPELEAR, v. n. Revolver pape'les, buscando en ellos alguna noticia, ù otra
cofa que fe nécessita saber. Lat. Scripta evolvere , vel quare- re. Amav. Deseng.
cap.7. A esto le es annexo. □tomar cuentas , traher pléitos , papelear , cuidar, ...
Real Academia Española,
1737
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PAPELEAR, v. n. Revolver papéles, buscando en ellos alguna noticia, ù otra cofa
que fe nécessita saber. Lat. Scripta evolvere , vel quœre- re. AMAY.Deseng. cap.
7. A esto le es annexo tomar cuentas , traher pléitos , papelear , cuidar, ...
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
PAPELEAR, v. n. Revolver papeles, buscando en ellos alguna noticia, ù otra cofa
que fe nécessita saber. Lat. Scripta evolvere , vel quare- re. Amay. Deseng. cap.7
. A esto le es annexo tomar cuentas , traher pleitos , papelear , cuidar, atender, ...
Real Academia Española (Madrid),
1737
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PAPELEAR, v. n. Revolver papeles, buscando en ellos alguna noticia, ù otra cofa
que fe nécessita saber. Lat. Scripta evolvere ,vel quare- re. AMAY.Defeng. cap. 7.
A esto le es annexo tomar cuentas , traher pleitos , papelear, cuidar, atender, ...
9
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Papelear , revolver papeles. Scripta e volvere ad aliquid in eis investigandum.
remenar papers, f. Papelear. Scripta evol- veré. CANTEN PAPERS Y MENTRN
BARBAS, ref. Ha- bien papeles y callen barbas. Conticeant linguae , verum cum
...
10
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Papelear, revolver papeles. Scripta evolvere ad aliquid in eis investigandum.
REMENAR PAPERS. f. Papelear. Scripta evolvere. CARTEa PAPERS Y
MÈNTRN BARRAS. ref..Ha~ blen papeles y callen barbas. Conriceanr linguae ,
vetum cum ...
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font,
1805
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAPELEAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
papelear în contextul următoarelor știri.
Recogen 360 kilos de basura del fondo marino de la playa de la ...
... hasta 800 años debido a la celulosa, por lo que piden no usar el inodoro como papelear para proteger al medio ambiente y evitar atascos en los desagües. «Lainformacion.com, Sep 16»
Gianni Venier: "La Policía funciona... porque funciona"
Sacalos a la calle Venier, que dejen de papelear en las fiscalías, a caminar la callle, a cuidar al ciudadano. 8. osvaldo quiroga 10 de Junio de 2016 | 15:57. «MDZ Online, Iun 16»
Colectivo busca a desaparecidos en penales de Saltillo
“Para llegar aquí (a los ceresos) tuvimos que 'papelear', es una lucha constante con el Gobierno y ellos finalmente entendieron nuestra desesperación por eso ... «Vanguardia.com.mx, Mai 16»
Cascada La Lloviznosa, paraje excéntrico
Las actividades recomendadas para el área son nadar, papelear y caminar. Para mayor información sobre el lugar se puede pedir informes en el perfil de ... «Plano informativo, Dec 15»
En los tiempos del potasio
Iba yo una mañana de no hace nada a papelear por la administración, cuando me vi comprando pan. Las oficinas a donde se me había convocado para la trilla ... «SALAMANCArtv AL DIA, Iun 15»
El plan rehabilitador para la papelera Araxes deberá incluir algunos ...
Plantea inventariar aquellos elementos de la antigua papelear que tienen valor histórico y arquitectónico, y que deberán protegerse de alguna manera para no ... «Diario Vasco, Dec 13»
La paga de 400 euros de los cuidadores familiares de la ...
Os aseguro yo , que en esto hubo tanta política como en todo , unos miles " colocados " para verificar y papelear lo innecesario , y los enfermos , sin atender y ... «La Nueva España, Iul 12»
Fotos: Tabata Jalil, una de las reporteras más bellas de la TV
Durante 14 años practicó gimnasia olímpica y debido a su carácter aventurero le gusta practicar deportes extremos como surf, esquiar, papelear, escalar y ... «El Universal Distrito Federal, Aug 11»
Los Nuevas Tendencias de la Gestión Sanitaria Funcional.
Si, naturales, el plazo termina un domingo y el lunes si quieres papelear, te comes un pimiento. Eso es amplia difusión, publicidad, y facilidades para que se ... «MeliYA.com, Iul 07»