Înțelesul "golear" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA GOLEAR ÎN SPANIOLĂ

go · le · ar

CE ÎNSEAMNĂ GOLEAR ÎN SPANIOLĂ?

Goleada

Goleada

În fotbal, este considerat ca o victorie într-un meci în care echipa câștigătoare a obținut o mare diferență de goluri față de adversar. La nivel mondial, AS Adema din Madagascar a învins stadionul Olympique L'Emyrne de playoff-ul Campionatului de Fotbal Malagasy din 2002, cu scorul de 149-0. Datorită protestelor jucătorilor de la SOE printr-o decizie a arbitrului că au considerat că le-a afectat. Prin urmare, antrenorul SOE a ordonat să înscrie goluri în propria lor ușă în fața ochilor jucătorilor rivali. Din aceasta, cea mai mare lovitura a fost cea a lui Arbroath FC cu 36 la 0 la Bon Accord, de catre Glass of Scotland din 1885. In aceeasi zi a acelei partide, prin aceeasi competitie, Dundee Harp a invins cu 35 la 0 la Aberdeen Rovers. Cea mai mare lovitură într-un meci oficial dintre echipele naționale a avut loc în meciul Australia 31-0 Samoa Americană în 2001.

En fútbol, se considera como goleada a un encuentro en el cual el equipo vencedor haya obtenido una gran diferencia de goles respecto de su contrincante. A nivel mundial, la mayor goleada que se tiene registro fue la victoria del AS Adema, de Madagascar, sobre el Stade Olympique L'Emyrne, por los play-off del Campeonato Malgache de Fútbol de 2002, por 149 a 0. Tal marcador ocurrió debido a la protesta de los jugadores del SOE por un fallo del árbitro que ellos consideraron que los perjudicaba. Por ello, el entrenador del SOE ordenó que marquen goles en su propia puerta ante la mirada de los jugadores rivales. Fuera de esta, la mayor goleada fue la del Arbroath FC por 36 a 0 al Bon Accord, por la Copa de Escocia de 1885. El mismo día de ese partido, por la misma competición, el Dundee Harp derrotó por 35 a 0 al Aberdeen Rovers. La mayor goleada en un partido oficial entre selecciones nacionales ocurrió en el partido Australia 31-0 Samoa Americana en el 2001.

Definiția golear în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez golear înseamnă a spune despre o echipă de fotbal sau despre unul dintre jucătorii săi: Faceți un gol echipei celeilalte, mai ales cu reiterare.

En el diccionario castellano golear significa dicho de un equipo de fútbol o de uno de sus jugadores: Hacer gol al otro equipo, especialmente con reiteración.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI GOLEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo goleo

tú goleas / goleás

él golea

nos. goleamos

vos. goleáis / golean

ellos golean

Pretérito imperfecto

yo goleaba

tú goleabas

él goleaba

nos. goleábamos

vos. goleabais / goleaban

ellos goleaban

Pret. perfecto simple

yo goleé

tú goleaste

él goleó

nos. goleamos

vos. goleasteis / golearon

ellos golearon

Futuro simple

yo golearé

tú golearás

él goleará

nos. golearemos

vos. golearéis / golearán

ellos golearán

Condicional simple

yo golearía

tú golearías

él golearía

nos. golearíamos

vos. golearíais / golearían

ellos golearían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he goleado

tú has goleado

él ha goleado

nos. hemos goleado

vos. habéis goleado

ellos han goleado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había goleado

tú habías goleado

él había goleado

nos. habíamos goleado

vos. habíais goleado

ellos habían goleado

Pretérito Anterior

yo hube goleado

tú hubiste goleado

él hubo goleado

nos. hubimos goleado

vos. hubisteis goleado

ellos hubieron goleado

Futuro perfecto

yo habré goleado

tú habrás goleado

él habrá goleado

nos. habremos goleado

vos. habréis goleado

ellos habrán goleado

Condicional Perfecto

yo habría goleado

tú habrías goleado

él habría goleado

nos. habríamos goleado

vos. habríais goleado

ellos habrían goleado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo golee

tú golees

él golee

nos. goleemos

vos. goleéis / goleen

ellos goleen

Pretérito imperfecto

yo goleara o golease

tú golearas o goleases

él goleara o golease

nos. goleáramos o goleásemos

vos. golearais o goleaseis / golearan o goleasen

ellos golearan o goleasen

Futuro simple

yo goleare

tú goleares

él goleare

nos. goleáremos

vos. goleareis / golearen

ellos golearen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube goleado

tú hubiste goleado

él hubo goleado

nos. hubimos goleado

vos. hubisteis goleado

ellos hubieron goleado

Futuro Perfecto

yo habré goleado

tú habrás goleado

él habrá goleado

nos. habremos goleado

vos. habréis goleado

ellos habrán goleado

Condicional perfecto

yo habría goleado

tú habrías goleado

él habría goleado

nos. habríamos goleado

vos. habríais goleado

ellos habrían goleado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

golea (tú) / goleá (vos)
golead (vosotros) / goleen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

golear

Participio

goleado

Gerundio

goleando

TRADUCEREA GOLEAR

Găsește traducerea golear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile golear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «golear» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 痛打
• Spaniolă: golear
• Traducător din Spaniolă - Engleză: To thrash
• Traducător din Spaniolă - Hindi: ताड़ना
• Traducător din Spaniolă - Arabă: هزيمة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: порка
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: debulha
• Traducător din Spaniolă - Bengali: পিটুনি
• Traducător din Spaniolă - Franceză: raclée
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: membelasah
• Traducător din Spaniolă - Germană: Dresche
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: スラッシング
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 대패
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: wonten
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: trận đòn
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: வீழ்ச்சியில்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: भारताने
• Traducător din Spaniolă - Turcă: dayak
• Traducător din Spaniolă - Italiană: botte
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: cięgi
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: порка
• Traducător din Spaniolă - Română: calcavură
• Traducător din Spaniolă - Greacă: αλώνισμα
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: loesing
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: stryk
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: juling

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOLEAR»

Descoperă întrebuințarea golear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu golear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Una Propuesta Didáctica Para la Programación Con Micromundos

para golear fijatextol textol + 2 si textol = 20 [anuncia [lo lograste] deténtodo ] espera 10 golear fin En golear, la primera instrucción aumenta en 2 el valor de textol, fija en textol el valor de textol + 2. Como se utiliza la primitiva fija, ella borra el ...

Diccionario de la lengua castellana

Dcp. Acción y efecto de golear reiteradamente al adversario. goleador, ra. adj Dep. Que golea. || m. y f . Jugador diestro en golear. golear t Dep Hacerle goltest al adversario. Ú. t. c. i. goleta f. Embarcación fina y ligera, bordas bajas y dos o ...

Rodolfo Oroz, 1999

Oraciones y meditaciones de la vida de Jesu Christo nuestro ...

CAPITULO XIX. r Del deßeo de golear la Bienaventuraba. I. T A Meditacion de mi coraçon tengo ßemprepfd. ?3; Лшшал mi vifla. Que cofa mas alegre puede fer para el alma fiel , que devotamente meditar en Dios fu Señor, y amado ; paraque  ...

Tomàs, 1661

Botas sobre el césped

En vídeo se seleccionaron jugadas espléndidas, a base de fuerza y técnica tan primarias como que la línea más corta para golear es avanzar en vertical, desde el punto cualquiera que coja la bola hasta el área del portero, a todo pistón 123.

Leandro Gay, 1998

redELE números 21 - 22 - 23. Revista electrónica de ...

Son cinco, principalmente, los sufijos más rentables y productivos en la formación de verbos en español: -ar: tapón 'tappo' —> tapong “poner un tapón” - ear: gol 'gol' —> golear “marcar una o más goles” -ificar: santo 'santo' —> santificar ...

Acta Salmanticensia: Filosofía y letras

Procede así porque ha percibido que existe relación entre esta palabra y ¡ goleadúra «acción de golear» que es «pregonar, propalar, publicar indiscretamente una cosa o novedad cualquiera. Gritar. Llamar de lejos gritando » o «golear, ...

Universidad de Salamanca, 1976

Gran dicionario século vinte i uno:

Gola, moldura de perfil en forma de S. golear v. tr. Golear, meterlle un equipo un número elevado de goles ao adversario. goles m. pl. Goles, cor vermella, en heráldica. Sin. gules. goleta/. Goleta. golf m. Golf. golfista s. Golfista. golfo1 m. Golfo ...

‎2006

Vocabulario de la lengua bicol

Gotear algo á menudo, ó á priesa. Tibistibis, pe. Golear algún licor, tí el agua. Toro, pp. Gotear á menudo, tí estar goteando. Binsbiris, pe. Birisbis. Golear muy á priesa algún licor. Banacbanac, pe. Gotear los árboles después de haber llovido.

Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865

Técnica-entrenamiento del portero de fútbol

El equipo poseedor para conseguir gol, debe venir el balón de un compañero para que pueda golear. Si el balón le llega de un oponente, debe pasar a un compañero antes de golear. Para el Nivel 111 de Perfeccionamiento técnico (15 a 18 ...

Santiago VÁzquez, Santiago Vázquez Folgueira, 1987

Los verbos en -ear en el español de Chile

•GOLEAR a) tr. En los deportes, principalmente en el fútbol, 'derrotar de manera aplastante, aniquilar al adversario marcándole muchos goles': "El Chuncho empezó a aletear fuerte; goleó al Green 4-1" (Clarín 4.586, p. 1); "Huachipato, en su ...

Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOLEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul golear în contextul următoarelor știri.

El Celtic, rival del Barça en Champions, vuelve a golear

Después de asaltar el liderato tras golear al St. Johnstone (2-4), el Celtic prolongó su buena línea, intratable en Celtic Park, donde el Abeerden le aguantó 42 ... «MARCA.com, Aug 16»

Católica necesitó sólo un tiempo para golear a la “U” y sumar su ...

Los dirigidos por Mario Salas tuvieron unos brillantes primeros 45 minutos y dejaron en jaque al cuadro de Beccacece, el cual llegaba al clásico con dos ... «La Nación, Aug 16»

Para César Montes, no importa golear, sino ganar

SALVADOR DE BAHÍA -- La Selección Nacional le jugará con respeto a Fiji. Al seno del equipo tampoco consideran que sea una obligación golear, porque ... «ESPN Deportes, Aug 16»

Obligados a ganar y golear

Salvador de Bahía, Brasil— Fiji es un país con una superficie 107 veces menor a la de México y con una población calculada en 909 mil habitantes, apenas la ... «Diario Digital Juárez, Aug 16»

Portland mostró su jerarquía para golear 3-0 al Sporting

Portland Timbers supo sobrellevar una tempranera expulsión y término goleando 3-0 a Sporting Kansas City en el Providence Park. Los goleadores del ... «Univisión, Aug 16»

Benfica se queda con la Supercopa de Portugal al golear al Braga

LISBOA, Portugal.- Gracias a dos genialidades, una del argentino Franco Cervi y otra del portugués Pizzi, el Benfica, vigente campeón de la Liga, se alzó con la ... «Univisión, Aug 16»

Xolos acapara once ideal de la J3 tras golear a Chivas

Xolos acaparó tres de los once lugares disponibles en el equipo ideal de la Jornada 3 del Apertura 2016, después de que goleara 4-0 a Chivas el pasado ... «Diario Deportivo Record, Aug 16»

Pestana CR7: La marca de Cristiano Ronaldo para 'golear' en el ...

“Nunca me hubiera imaginado convertirme en hotelero a los 31 años”, dijo el capitán de la selección de fútbol de Portugal durante la inauguración del primer ... «Diario Gestión, Iul 16»

Fabrizio Ronchetti impulsó a Saprissa para golear a la UCR

La inspiración del suramericano fue la solución para un duelo complicado que vivía la S; al equipo dirigido por Carlos Watson le costó mucho generar fútbol en ... «La Nación Costa Rica, Iul 16»

Golear, sufrir y luchar, el camino a las Semifinales

El campeón de América, Chile, le sacó lustre a su corona al humillar 7-0 a México, en la peor derrota del Tri en su historia, mientras que la albiceleste de Lionel ... «Conmebol, Iun 16»