Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rehelear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REHELEAR

La palabra rehelear procede de re- y hiel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REHELEAR ÎN SPANIOLĂ

re · he · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REHELEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REHELEAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rehelear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rehelear în dicționarul Spaniolă

Definiția reelerării în dicționar este expresia unui lucru: să aibă sau să dea un gust amar ca cel al gâlcei. En el diccionario castellano rehelear significa dicho de una cosa: Tener o dar sabor amargo como el de la hiel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rehelear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI REHELEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reheleo
reheleas / reheleás
él rehelea
nos. reheleamos
vos. reheleáis / rehelean
ellos rehelean
Pretérito imperfecto
yo reheleaba
reheleabas
él reheleaba
nos. reheleábamos
vos. reheleabais / reheleaban
ellos reheleaban
Pret. perfecto simple
yo reheleé
reheleaste
él reheleó
nos. reheleamos
vos. reheleasteis / rehelearon
ellos rehelearon
Futuro simple
yo rehelearé
rehelearás
él reheleará
nos. rehelearemos
vos. rehelearéis / rehelearán
ellos rehelearán
Condicional simple
yo rehelearía
rehelearías
él rehelearía
nos. rehelearíamos
vos. rehelearíais / rehelearían
ellos rehelearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reheleado
has reheleado
él ha reheleado
nos. hemos reheleado
vos. habéis reheleado
ellos han reheleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reheleado
habías reheleado
él había reheleado
nos. habíamos reheleado
vos. habíais reheleado
ellos habían reheleado
Pretérito Anterior
yo hube reheleado
hubiste reheleado
él hubo reheleado
nos. hubimos reheleado
vos. hubisteis reheleado
ellos hubieron reheleado
Futuro perfecto
yo habré reheleado
habrás reheleado
él habrá reheleado
nos. habremos reheleado
vos. habréis reheleado
ellos habrán reheleado
Condicional Perfecto
yo habría reheleado
habrías reheleado
él habría reheleado
nos. habríamos reheleado
vos. habríais reheleado
ellos habrían reheleado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rehelee
rehelees
él rehelee
nos. reheleemos
vos. reheleéis / reheleen
ellos reheleen
Pretérito imperfecto
yo reheleara o rehelease
rehelearas o reheleases
él reheleara o rehelease
nos. reheleáramos o reheleásemos
vos. rehelearais o reheleaseis / rehelearan o reheleasen
ellos rehelearan o reheleasen
Futuro simple
yo reheleare
reheleares
él reheleare
nos. reheleáremos
vos. reheleareis / rehelearen
ellos rehelearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reheleado
hubiste reheleado
él hubo reheleado
nos. hubimos reheleado
vos. hubisteis reheleado
ellos hubieron reheleado
Futuro Perfecto
yo habré reheleado
habrás reheleado
él habrá reheleado
nos. habremos reheleado
vos. habréis reheleado
ellos habrán reheleado
Condicional perfecto
yo habría reheleado
habrías reheleado
él habría reheleado
nos. habríamos reheleado
vos. habríais reheleado
ellos habrían reheleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rehelea (tú) / reheleá (vos)
rehelead (vosotros) / reheleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rehelear
Participio
reheleado
Gerundio
reheleando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REHELEAR


ahelear
a·he·le·ar
balear
ba·le·ar
caramelear
ca·ra·me·le·ar
cartelear
car·te·le·ar
cascabelear
cas·ca·be·le·ar
contrapelear
con·tra·pe·le·ar
emplear
em·ple·ar
franelear
fra·ne·le·ar
golear
go·le·ar
helear
he·le·ar
melengüelear
me·len·güe·le·ar
miguelear
mi·gue·le·ar
nuclear
nu·cle·ar
papelear
pa·pe·le·ar
pastelear
pas·te·le·ar
pedalear
pe·da·le·ar
pelear
pe·le·ar
rochelear
ro·che·le·ar
samuelear
sa·mue·le·ar
teclear
te·cle·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REHELEAR

rehabilitar
rehacer
rehacimiento
rehala
rehalero
rehalí
reharta
rehartar
reharto
rehecho
reheleo
rehén
rehenchido
rehenchimiento
rehenchir
rehendija
reherimiento
reherir
reherrar
rehervir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REHELEAR

alear
amarillear
antinuclear
apalear
bambolear
bolear
cablear
chulear
coclear
cotillear
culear
espolear
palear
patalear
pololear
revolear
solear
tambalear
termonuclear
vapulear

Sinonimele și antonimele rehelear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rehelear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REHELEAR

Găsește traducerea rehelear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rehelear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rehelear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

rehelear
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rehelear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rehearse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

rehelear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

rehelear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

rehelear
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rehelear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

rehelear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rehelear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rehelear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

rehelear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

rehelear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

rehelear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rehelear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rehelear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

rehelear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

rehelear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rehelear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rehelear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rehelear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

rehelear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rehelear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

rehelear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rehelear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rehelear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rehelear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rehelear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REHELEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rehelear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rehelear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rehelear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rehelear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REHELEAR»

Descoperă întrebuințarea rehelear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rehelear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Parte primera [-- tercera] de David perseguido y alivio de ...
Refpondió , que no avia fido mas que rehelear la memoria con pintar loque erafuyo; pues bien era notorio,) que aquellas armas las avian tenido fus antepaüados de tiempo inmemorial , y eran tymbre de fu Cala , baila que el Rey Enrique ...
Cristóbal Lozano, ÁlvarezFrancisco Manuel, 1733
2
Dictionarium Ecclesiasticum, Olim
Voluto.tas.aui.por rehelear fe en deley re. media prod.pucde eftartal letra. Ecclef. 13.Et in delictis non voluptabunt, vel volutabunt. Voluto, volutas, media producb. frequentatiuo de voluo.por boluer a menudo. Marci.9. Volu tat us, ta. tum. cofa ...
Rodrigo Fernández de Santaella, Jerónimo Valencia, 1561
3
Historia de la conquista de Mexico. Problacion y progresos ...
z Y en prosecución de sus gar á reducir á lo dócil las duras ideas repitió el mandato de f:ibri- escabrosas terquedades délo rehelear en México casa de moneda, de: y en caso de haberse cometido Encargando a los Ministros, se fraudes de la ...
Ignacio de Salazar y Olarte, 1786
4
Historia general de los hechos de los Castellanos en las ...
Detuviéronlos en vn Pinar , encendieron fuego , comentaron los Indios á afar Gallinas , i rehelear la Gente. Quedó Diego Moreno con los que allí fe ha- vian topado : pasó con refrefeo adelante Ojeo a , iba iocorriendo á los que topaba , i con ...
Antonio de Herrera Tordesillas, 1730
5
La Europa despues del Congreso de Aquisgran
Por mas que quieran colorar tin dominio extraño, siempre obedece la nacion , y con el menor grano de vasallage basta para rehelear toda qunnta libertad le hayan otorgado. El exercita polaco será un poderosisimo auxiliar de la Rusia ; el  ...
M. de Pradt, 1820
6
Escamen de ingenios para las ciencias: en el qual el lector ...
... y a-ora !o tornaremos a ¡eürir , pa- * □□ ra rehelear la memoria. To ío aqüellóquc dixere b'icna figura, bnen propo fi;o, у епсахч rodas Ion gracias de !a imagi atina : como Ion ¡osdó layrcs.a p od o s , m ( j t с s , y с о . \ \ p a r a - clows.
Juan Huarte de San Juan, 1668
7
Tratado de los estudios monásticos,dividido en tres ...
Esto no impedirá que trabajando para si , noten lo que mas les huviere movido> para rehelear con ello la memoria de tiempo en tiempo. Pero conviene , que à los principios traten vnicamente de instruirse à si, y edificarse , para no divertir à  ...
Jua MABILLON, 1715
8
Historiadores primitivos de las Indias Occidentales
r.t tomalle en aiguna çdagarda , i mandó tacar à Tierra los C4ba.ll.0s , à dos efectos : para deleubrir el Campo con ellos , i pelear , í¡ «ecclaiio fuçlc, с (ino pira que paciefcn , 1 le rehelear h tienen en mas que al Oro, tras que iodos andaban  ...
Andrés González de Barcia, Francisco López de Gómara, 1749
9
Florilegio medicinal de todas las enfermedades: sacado de ...
Rehelear eL hígado con defcnüvos , 6 vnturasfrefcas , como fe verán en el Cap. 40. de efte Lib. I. de la Dcftempl'anza del Higado. El corazón fe confortará con vntarlo con mantequilla de azar , 6 con -los medicamentos pueftos en el i Cap.
Juan de Esteyneffer, 1732
10
Escuela de la verdad: en que se enseña a Lucinda y ... a ...
Padré.fepitanae V.P.la pradica de eflos dos conocimientos, que aunque ya me los tiene eofeñados, no me hará poco provecho el rehelear la memoria, .149 M. El conocimiento afirmativo , p la oración de afirmación , confiftc en afirmar del fer  ...
Antonio de Fuentelapeña ((O.F.M. Cap.)), 1701

IMAGINILE REHELEAR

rehelear

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rehelear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rehelear>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z