Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paralización" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARALIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ

pa · ra · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARALIZACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARALIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paralización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția paralización în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol paralización înseamnă acțiunea și efectul paralizării. En el diccionario castellano paralización significa acción y efecto de paralizar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «paralización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PARALIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PARALIZACIÓN

paralelogramo
paralimpiada
paralimpíada
paralímpica
paralímpico
paralipómenos
paralipsis
parálisis
paralítica
paraliticada
paraliticado
paraliticar
paraliticarse
paralítico
paralizador
paralizadora
paralizante
paralizar
paralogismo
paralogizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARALIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele paralización în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «paralización» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARALIZACIÓN

Găsește traducerea paralización în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile paralización din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paralización» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

麻痹
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

paralización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

paralyzation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

paralyzation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

paralyzation
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

парализации
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

paralisação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

paralyzation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

paralyzation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

paralyzation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Lähmungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

麻痺
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

paralyzation
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

paralyzation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

paralyzation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

paralyzation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

paralyzation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

paralyzation
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

paralisi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

paralyzation
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

паралізації
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

paralyzation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παράλυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

paralyzation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lamslås
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lammelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paralización

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARALIZACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paralización» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paralización
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paralización».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARALIZACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paralización» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paralización» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre paralización

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARALIZACIÓN»

Descoperă întrebuințarea paralización în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paralización și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anuario
La paralización (párrafo II2) 66. El Grupo de Trabajo convino en general en la importancia que tenía para un procedimiento de reorganización la paralización de toda medida de ejecución judicial de un derecho, que debería ser de aplicación ...
2
Coordinadores de seguridad y salud en el sector de la ...
La paralización es consecuencia de la existencia de un riesgo laboral grave e inminente. Como ya se ha mencionado anteriormente, el incumplimiento que da lugar a dicha paralización debe quedar reflejado en el libro de incidencias.
José Avelino Espeso Santiago, 2010
3
Jurisprudencia sobre seguros: recopilación y análisis
recopilación y análisis Osvaldo Contreras Strauch. 34. LUCRO CESANTE Y PERJUICIOS POR PARALIZACION Fallo N° 141 Seguro de perjuicios por paralización. Base de avaluación de los perjuicios pactada en la póliza. La indemnización ...
Osvaldo Contreras Strauch, 1999
4
Guía legislativa de UNCITRAL sobre el régimen de la insolvencia
dimiento extranjero, al arbitrio del tribunal. La paralización automática es un rasgo común de muchos regímenes modernos de la insolvencia y puede combinarse con disposiciones que prevean excepciones de la aplicación de la ...
‎2007
5
Manual de coordinación de seguridad y salud en las obras de ...
Los representantes del personal pueden acordar la paralización de la actividad de los trabajadores afectados por dicho riesgo y comunicarlo al empresario y a la autoridad laboral, la cual la anulará o ratificará en el plazo de 24 horas43.
Juan Carlos Rubio Romero, Ma del Carmen Rubio Gámez, 2005
6
Guía Legislativa sobre el Régimen de la Insolvencia
sobre el bien gravado para satisfacer su crédito sin que ello afecte a la liquidación de otros bienes. Algunos regímenes de la insolvencia exceptúan pues a los acreedores garantizados del ámbito de la paralización. De seguirse este criterio, ...
‎2006
7
Los criterios de graduación de las sanciones administrativas ...
Lo que se persigue con la orden de paralización no es tanto la exigencia de una responsabilidad por la comisión de una infracción, como preservar la integridad de los trabajadores de la manera más urgente y eficaz posible, haciendo cesar ...
Juan Manuel Sánchez-Terán Hernández, 2007
8
Guia de Practicas de la Cnudmi Sobre Cooperacion en la ...
sienta obligado a acatar una paralización si desea amparar los intereses de los acreedores del país, aun cuando con ello se impida que se maximice el valor de la masa de la insolvencia en provecho de todos los acreedores. 94. La Ley ...
Bernan Assoc, United Nations, 2010
9
Actividades clasificadas, medio ambiente y residuos sólidos ...
Medida cautelar de paralización y clausura de la actividad.—1. El alcalde ordenará, como medida cautelar que no tendrá el carácter de sanción, la paralización y la clausura de la actividad y de las instalaciones que no cuenten con las ...
Spain, Macarena Castro Abella, Lourdes Bernal Riobóo, 2005
10
Guía práctica para la prevención de riesgos laborales
Comunicación de la medida: La orden de paralización será comunicada a la empresa responsable, que la pondrá en conocimiento inmediato de los trabajadores afectados, del Comité de Seguridad y Salud, del Delegado de Prevención o, ...
Rafael Díaz Moliner, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARALIZACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paralización în contextul următoarelor știri.
1
Gremios de árbitros y jugadores levantan paralización
Los gremios de árbitros y jugadores del fútbol profesional ecuatoriano, que el jueves habían declarado una paralización de actividades, declinaron la medida, ... «20minutos.com, Sep 16»
2
Liga y Católica jugarán pese al anuncio de paralización, según ...
Otro dirigente que está en contra de la paralización del torneo es Luis Chango del Mushuc Runa, club que lidera la segunda etapa del campeonato. «El Comercio, Sep 16»
3
Paralización del Metro causa caos y molestia entre usuarios
La suspensión de este sábado 6 de agosto de 2016, ha sido la paralización más larga que se ha reportado en este sistema de transporte masivo desde que ... «La Estrella de Panamá, Aug 16»
4
Condenan a la Junta a pagar 157 millones por paralización de ...
Granada, 15 jul.- Un Juzgado de Granada ha estimado una reclamación de la promotora del Parque Comercial Nevada de Armilla (Granada), cuya ... «Radio Intereconomía, Iul 16»
5
Pazmiño propone al Legislativo despenalizar paralización en ...
El defensor público, Ernesto Pazmiño, presentó un proyecto para reformar el Código Orgánico Integral Penal (COIP) con el objetivo de reducir la pena para los ... «Ecuavisa, Iul 16»
6
Cientos de personas piden la paralización del Metro de Donostia
La marcha, convocada por la plataforma popular Satorralaia, demanda en torno al proyecto un proceso participativo que, según han indicado sus ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Iun 16»
7
Establecidas las bases para ayudas por paralización temporal de la ...
Las ayudas, presupuestadas en 268.000 euros, serán financiadas al cincuenta por ciento entre el Fondo Europeo Marítimo de Pesca (FEMP) y el Ministerio de ... «20minutos.es, Iun 16»
8
PP y Compromís, a la gresca por la paralización del hotel de Arenales
Lo han hecho Ilicitanos por Elche y PP. Ambos han solicitado el expediente administrativo de esa rehabilitación, incluyendo la orden de paralización decretada ... «El Mundo, Iun 16»
9
Patiño: No habrá paralización del Sindicato del Ministerio de Defensa
El secretario de Estado no desaprovechó el momento para desmentir sobre una paralización liderada por los dirigentes del Sindicato Único de Trabajadores ... «El Telégrafo, Iun 16»
10
Trabajadores de Kimberly Clark denuncian paralización de ...
Maracay, 26 de mayo de 2016.- De 9 líneas de producción que tiene la empresa Kimberly Clark, solo están funcionado 3, asegura representante del sindicato ... «Venezolana de Televisión, Mai 16»

IMAGINILE PARALIZACIÓN

paralización

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paralización [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/paralizacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z