Descarcă aplicația
educalingo
parné

Înțelesul "parné" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARNÉ

La palabra parné procede del caló parné, dinero, moneda.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PARNÉ ÎN SPANIOLĂ

par · 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARNÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARNÉ ÎN SPANIOLĂ?

bani

Banii reprezintă orice mijloc de schimb comun și acceptat în general de o societate folosită pentru plata bunurilor, a serviciilor și a oricărui tip de obligație. În prezent, tipul de bani pe care îl gestionăm zilnic este banii fiduciare.

Definiția parné în dicționarul Spaniolă

Definiția parné în dicționarul spaniol este dinero. O altă semnificație a parnei în dicționar este și hacienda, caudal, bunuri de orice fel.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PARNÉ

carné

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PARNÉ

parlón · parlona · parlotear · parloteo · parmesana · parmesano · parnasiana · parnasianismo · parnasiano · parnaso · paro · parodia · parodiador · parodiadora · parodiar · paródica · paródico · parodista · parola · parolera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARNÉ

acné · antiacné · boatiné · cané · capitoné · cartoné · chané · chiné · coiné · jiné · koiné · matiné · periné · peroné · praliné · tatané · yaguané

Sinonimele și antonimele parné în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «parné» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARNÉ

Găsește traducerea parné în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile parné din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parné» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

DIBS
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

parné
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

dibs
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

झलक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نقود
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

бабки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dibs
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

টাকাপয়সা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

fric
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dibs
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

dibs
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

DIBを
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dibs
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trò chơi trẻ con
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உரிமையைப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

पैसा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

beştaş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

ossetti di pecora
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

forsa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бабки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

dibs
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

dibs
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bikkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dibs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dibs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parné

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARNÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parné
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parné».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre parné

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARNÉ»

Descoperă întrebuințarea parné în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parné și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudios dedicados al profesor Miguel Ropero
1947 Id. 1956 Id. 1970 Del caló parné, de parnó, blanco. Germ. Moneda. //"2. Hacienda, caudal, bienes de cualquier clase. 1984 Id. Relacionado con el sánscr . pandú, pálido. Germ. 1992 (Del caló parné, dinero, moneda.) Pop. Dinero ...
Pedro Carbonero Cano, Juana Santana Marrero, 2007
2
Testimonios de un legado romaní
Cfr. romaní papiro (sg.masc) 'papel'. En caló español, Conde documentó el papiris 'el papel'. Borrow documentó papíri 'papel'. parnau (sg.masc) 'dinero'. Vid. parné. parné (sg.masc) 'dinero, moneda'. Cfr. adjetivo romaní parné (pl.masc/fem ) ...
Javier Fuentes Cañizares
3
Unamuno, ad altior natus sum
Que manden; a mí plim, que aquí la Enriqueta seguirá oliendo a flores, pero de venderlas y no de comprarlas, que una se tié que sacar el parné de algún lao, y aunque los que manden cambien de nombre más veces quel ministro de camisa , ...
Ozkar Galán, 2007
4
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
Pertinacitér , contentiosé, obfti- naté. Pórfido. Porphyrius lapis. Poros. Pori , orum. Meatus , us. Porofo. Porofus , a , um. РОК poco {de quien pondera) Parné. Tantum non. Parum abfuit quin. Por poco no ca) en manos de enemigos. Parné ab ...
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727
5
Sociedad y cante flamenco: el cante de las minas
El dinero es un mareo Aquer que tiene parné (2 1 ) Es bonito, aunque sea feo. ( A.M.A. pág. 28) El dinero es muy bonito; A tô'r que tiene pamé, Le yaman er señorito. (R.M. IV núm. 6645) Otras coplas describen la situación del pobre (o del rico ...
José Gelardo, Francine Belade, 1985
6
El triunfo del dinero
En El triunfo del dinero Niall Ferguson demuestra que la historia de las finanzas es el trasfondo de toda la Historia. ¿Cuándo pasó el dinero de metal a papel? ¿Por qué los tipos de interés suben y bajan como un yoyó? ¿Por qué la ...
Niall Ferguson, 2011
7
El Pueblo Andaluz
LAS PÚNALAS Y EL PARNÉ. (Música del maestro Mercé ) Aquí estoj , serrana mia, con la vía dispuesta á, reüí por tí: er moso cruo que quiera que jeche er cuerpo ásia fuera que un jembro lo aguarda aquí. Y er que se atrieva con jo, nó que ...
Varios Autores, 2006
8
Colección de piezas selectas latinas y castellanas: (VIII, ...
2 dispicere coepistis ; quum Q. Metelli nobilissimi hominis atque optimi viri , summa di- gnitas , quum prsetorum , tribunorum plebis parné omnium virtus et fides 3, reipublicse subvenisset; quum virtute, glo— riá , rebus gestis Cn. Pompeius ...
Raimundo de Miguel, 1861
9
Nuevas Aportaciones Al Estudio Del Calo
M/F) 'broma, truco, diversión').66 parné (Martínez, Sanmartín) 'dinero'. Cfr. caló el parné (Conde) 'moneda', SG.M parné 'dineros blancos' (cfr. adjetivo romaní parne (PL.M/F) 'blancos, -as' < parno (SG.M) 'blanco', parni (SG.F) 'blanca').
Javier Fuentes Cañizares, 2008
10
Las Letras del cante
El que no tiene parné hasta las pícaras moscas se quieren jiñar en él. El que no tiene parné con el viento es comparao, que toos le huyen el bulto por temor de un resfriao. Ya no me habla en la calle. En mí se cumplió el refrán: tanto tienes, ...
José Luis Blanco Garza, José Luis Rodríguez Ojeda, Francisco Robles, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARNÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parné în contextul următoarelor știri.
1
Ideální tepelný komfort. Jak přežít parné léto v pohodlí domova?
Léto nepředstavuje jen období dlouhých slunečných dnů, příjemného počasí, ale také čas úmorných veder. Se stoupající teplotou řada lidí řeší, jak se bránit ... «Blesk pro ženy, Aug 16»
2
“Esta es mi ciudad”, la nueva canción para Xalapa, de Bolina sin ...
Por supuesto que la música latin folk y los arreglos musicales son originales de Bolina sin Parné. El tema musical es también reflejo de las inquietudes de este ... «alcalorpolitico, Iul 16»
3
Schüler aus Entrammes, Parné-sur-Roc und Forcé eingetroffen ...
Während die Franzosen diesmal zu zweit („Gegen das Heimweh“) in Gastfamilien untergebracht sind, werden die Darfelder dann die Jugendherberge in Parné ... «Allgemeine Zeitung, Iul 16»
4
Parné dny? Klimatizace už fungují skoro všude, říká šéf ...
Hodonínsko – Zaměstnavatelé vyžadují od podřízených pracovní výkonnost. Ta s přibývajícími stupni na teploměru klesá. Podle právní úpravy by teplota na ... «Hodonínský deník, Iun 16»
5
Patrimoine : une belle journée à Parné
Aujourd'hui, les habitants de Parné-sur-Roc ne craignent qu'une chose. Que le ciel ne leur tombe sur la tête ! La petite cité de caractère accueille, de manière ... «Ouest-France, Iun 16»
6
Journée du patrimoine et de pays et des moulins à Parné-sur-Roc
Après Sainte-Suzanne en 2015, c'est au tour de Parné-sur-Roc de recevoir la Journée du patrimoine de pays et des moulins. L'événement se déroulera ... «Le Courrier de la Mayenne, Iun 16»
7
A Parné-sur-Roc, la pisciculture de l'Ouette, spécialiste de la truite
Le nom de son fondateur orne d'ailleurs toujours les emballages des préparations sous vide de la petite SARL installée à Parné-sur-Roc. L'entreprise a été ... «Ouest-France, Apr 16»
8
La cloche Marie-France et le beffroi rénovés à Parné-sur-Roc
Nichée dans le clocher de l'église de Parné-sur-Roc, la cloche Marie-France s'est refait une beauté. Elle sera exposée pendant une semaine, dans l'attente de ... «Le Courrier de la Mayenne, Nov 15»
9
Inés Ballester a Edurne: "¿Sólo te ríes si hay parné?"
David De Gea ha renovado por el Manchester United, pero no por ello deja de dar que hablar en los medios de comunicación. Esta vez no ha sido él, sino su ... «Mundo Deportivo, Sep 15»
10
Muñoz-Pantoja : ¡Maldito parné!
En Marbella hay gente que apenas si recuerda los nombres de los cabecillas de la operación "Malaya", salvo que pronuncies el de la famosa tonadillera Isabel ... «La Estrella Digital, Aug 15»

IMAGINILE PARNÉ

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parné [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/parne>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO