Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pasiflorácea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PASIFLORÁCEA ÎN SPANIOLĂ

pa · si · flo ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PASIFLORÁCEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PASIFLORÁCEA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pasiflorácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pasiflorácea în dicționarul Spaniolă

Definiția pasiflorácea din dicționar se referă la ierburi sau angiosperme dicotiledonoase, alpinism, originare din țările calde, în special America de Sud, cu frunze alternative, simple sau compuse, flori regulate, aproape întotdeauna hermafrodite și pentameras , solitare sau în clustere, și fructe în boabe sau capsulare cu multe semințe; p. de exemplu, floarea de pasiune. O altă semnificație a pasiflorácea în dicționar este și familia acestor plante. La definición de pasiflorácea en el diccionario castellano es se dice de las hierbas o de los arbustos angiospermos dicotiledóneos, trepadores, originarios de países cálidos, principalmente de América del Sur, con hojas alternas, sencillas o compuestas, flores regulares, casi siempre hermafroditas y pentámeras, solitarias o en racimos, y fruto en baya, o capsular con muchas semillas; p. ej., la pasionaria. Otro significado de pasiflorácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pasiflorácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PASIFLORÁCEA


acerácea
a·ce··ce·a
arácea
·ce·a
burserácea
bur·se··ce·a
celastrácea
ce·las·trá·ce·a
cingiberácea
cin·gi·be··ce·a
ciperácea
ci·pe··ce·a
cneorácea
cne·o··ce·a
corácea
co··ce·a
droserácea
dro·se··ce·a
efedrácea
e·fe·drá·ce·a
furfurácea
fur·fu··ce·a
laurácea
lau··ce·a
litrácea
li·trá·ce·a
morácea
mo··ce·a
neorácea
ne·o··ce·a
oenoterácea
o·e·no·te··ce·a
papaverácea
pa·pa·ve··ce·a
piperácea
pi·pe··ce·a
porrácea
po·rrá·ce·a
zingiberácea
zin·gi·be··ce·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PASIFLORÁCEA

pasibilidad
pasible
pasicorta
pasicorto
pasiega
pasiego
pasificación
pasiflora
pasifloráceo
pasiflórea
pasiflóreo
pasil
pasilarga
pasilargo
pasillo
pasión
pasional
pasionaria
pasionario
pasioncilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASIFLORÁCEA

cactácea
coriácea
crustácea
cucurbitácea
gallinácea
graminácea
grisácea
gunnerácea
herbácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
poligonácea
rizoforácea
rosácea
sebácea
solanácea
teácea
violácea

Sinonimele și antonimele pasiflorácea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pasiflorácea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PASIFLORÁCEA

Găsește traducerea pasiflorácea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pasiflorácea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pasiflorácea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pasiflorácea
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pasiflorácea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pasifloraceous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pasiflorácea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pasiflorácea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pasiflorácea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pasiflorácea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pasiflorácea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pasiflorácea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pasiflorácea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pasiflorácea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pasiflorácea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pasiflorácea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pasiflorácea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pasiflorácea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pasiflorácea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pasiflorácea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pasiflorácea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pasiflorácea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pasiflorácea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pasiflorácea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pasiflorácea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pasiflorácea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pasiflorácea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pasiflorácea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pasiflorácea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pasiflorácea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASIFLORÁCEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pasiflorácea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pasiflorácea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pasiflorácea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PASIFLORÁCEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pasiflorácea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pasiflorácea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pasiflorácea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASIFLORÁCEA»

Descoperă întrebuințarea pasiflorácea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pasiflorácea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Akal del Color
[Bibl. 430; 642; 938; 1057; 1158.] pasiflora. Coloración específica semioscura, rojo purpúrea e intensa, cuya sugerencia origen corresponde a la pigmentación de los pétalos de la planta pasiflorácea homónima (Passiflora coccinea). Se halla ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Botanica general; organostatica: 1. parte. Organografia externa
1. parte. Organografia externa Guillermo Gándara. Gombo (Hibiscus escalentas Linn.), Malvácea. Granada de Castilla (Punica granatum Linn.), Granatácea. Granadita de China (Passiflora edulis Sims.), Pasiflorácea. Granadilla ácida ...
Guillermo Gándara, 1933
3
Boletin
Según Maza la Passiflora rubra, Lin., es narcótica y emenagoga. Su tintura se emplea como narcótica al igual que el opio y constituye el láudano holandés. PASIONARIA DELA CANDELARIA (Maza): Pasiflorácea silvestre, Passiflora ...
4
Diccionario de guatemaltequismos
Granadera f composición musical con que se hacen honores al pabellón nacional y al Presidente de la República. granadilla f planta pasiflorácea, de fruto ovoide, que contiene en su interior gran número de semillas comestibles, cubiertas de ...
Sergio Morales Pellecer, 2001
5
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Familia: Passifloraceae (Pasiflorácea). Nombre científico: Passiflora mollissima ( H.B.K.) L. H. Bailey. Nombres comunes en algunos países o idiomas: passionsblume (alemán); passiflore (francés); passion flower, passion fruit ( inglés); ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
6
Filolgia moderna
•Granadilla o grenadilla: a) «Planta pasiflorácea, en esp. Passi- flora quadrangularis, que produce el fruto del mismo nombre.» b) «Relativo a la madera de cualquier variedad de las pasifloráceas (i. e. P. edu- lis)t>, 1. común; raro (Estados ...
7
Filología moderna
Granadilla o grenadilla : a) «Planta pasiflorácea, en esp. Passi- flora quadrangularis, que produce el fruto del mismo nombre.» b) «Relativo a la madera de cualquier variedad de las pasifloráceas (i. e. P. edu- Ut)w, 1. común; raro (Estados ...
8
Actas
... "Uva del diablo" — Cissus striata (Vitácea) — Smilax campestris (Liliácea) " Zarpan-illa blanca" — Cayaponia podantha (Cucurbitácea) — Ipomoea alba ( Convolvulácea) "Dama de noche" — Passiflora coerulea (Pasiflorácea) " Mburucuyá", ...
José Pivín, Raquel D. Vich Berlanga de Alvarado, 1970
9
Actas
... "Uva del diablo" — Cissus striata (Vitácea) — Smilax campestris (Liliácea) " Zarparrilla blanca" — Cay aponía podan tha (Cucurbitácea) — Ipomoea alba ( Convolvulácea) "Dama de noche" — Passiflora coerulea (Pasiflorácea) " Mburucuyá", ...
Reunión Argentina de la Ciencia del Suelo, 1969
10
Flora de Colombia: Comprende la geografia botánica de ...
Conchita. Clitoria. Cúcuta. Papilionácea de especie indeterminada. — de cerca. Véase Amargoso. — Guayacán. Véase Amargoso. — de granadilla. Passiflora quadrangularis o badea. Pasiflorácea propia de los climas calientes de Colombia.
Santiago Cortés, 1930

IMAGINILE PASIFLORÁCEA

pasiflorácea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pasiflorácea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pasifloracea>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z