Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pasificación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PASIFICACIÓN ÎN SPANIOLĂ

pa · si · fi · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PASIFICACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PASIFICACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pasificación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pasificación în dicționarul Spaniolă

Definiția pasificación în dicționar este de a transforma strugurii proaspeți în stafide. En el diccionario castellano pasificación significa proceso de convertir la uva fresca en pasa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pasificación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PASIFICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PASIFICACIÓN

pasibilidad
pasible
pasicorta
pasicorto
pasiega
pasiego
pasiflora
pasiflorácea
pasifloráceo
pasiflórea
pasiflóreo
pasil
pasilarga
pasilargo
pasillo
pasión
pasional
pasionaria
pasionario
pasioncilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASIFICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele pasificación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pasificación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PASIFICACIÓN

Găsește traducerea pasificación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pasificación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pasificación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

raisining
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pasificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pastification
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

raisining
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

raisining
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

raisining
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

raisining
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

raisining
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

passerillage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

raisining
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

raisining
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

raisining
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

raisining
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

raisining
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

raisining
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

raisining
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

raisining
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

raisining
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

appassimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cukru rośnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

raisining
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

raisining
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

raisining
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

raisining
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

raisining
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

raisining
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pasificación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASIFICACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pasificación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pasificación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pasificación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PASIFICACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pasificación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pasificación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pasificación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASIFICACIÓN»

Descoperă întrebuințarea pasificación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pasificación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Elaboración alternativa de vinos tintos dulces: Estudio de ...
La elaboraci n de vinos tintos dulces ha aumentado en los ltimos a os como una medida para la diversificaci n de la producci n en muchas regiones vitivin colas del mundo.
Julieta Mérida, Ana Márquez, 2012
2
Servicio de vinos
Los mostos tienen una gran cantidad de azúcares por la pasificación, y son fermentados parcialmente para conservar el dulzor original. Para ello se les adiciona alcohol vínico una vez que comienzan a fermentar. Tienen un aspecto denso y ...
Jesús Felipe Gallego, 2012
3
La calidad del vino desde el viñedo
El tiempo necesario para la pasificación depende de cada variedad de uva, grado de maduración y sobre todo de las condiciones climatológicas, que pueden oscilar desde uno o dos días, hasta una a tres semanas. La pasificación parcial de ...
José Hidalgo Togores, 2006
4
Boletin del Instituto Nacional de Investigaciones Agronómicas
Está en estado de pasificación e impropia para la exportación. Muestra núm. 53 ( fecha del análisis: 7-9-1961). Procedencia : Adquirida en el mercado. Características. Racimaje pequeño y muy suelto; escobajo color cera, tirando a dorado; ...
Instituto Nacional de Investigaciones Agronómicas (Spain), 1964
5
El viñedo
La pasificación en España se realiza, fuera del ambiente familiar, como pasa moscatel de Málaga y como pasa lejiada de Denia, producidas las dos a partir del Moscatel de Málaga o Moscatel romano, la primera por la acción deshidratadora ...
Luís Hidalgo, 1964
6
Ampelografía básica
Apta para uva de mesa, conservería y pasificación. 4.49. SUPREMA Cultivar blanco Sinonimias: Blanca de parral. Racimos: Tamaño de pequeño a mediano, de forma cilíndrica y compacidad media, con pedúnculo largo y poco lignificado.
Isabel López Cortés, 2006
7
Escritos de derecho político
... no quiso que se le diesen en depósito yndios, son las personas más beneméritas de los conquistadores que entraron con su merced á la pasificación destas provincias y que mejor merescen se les haga merced de premialles los servicios ...
8
El conflicto religioso en Oaxaca (1926-1937)
en consecuencia, lamentando su obstrucción labor pasificación desarrollase, suplico remitir a este individuo amparado para agotar investigación siguesele como rebelde» [ortografía original]." Este juez salvó la vida del tal Lorenzo Contreras, ...
Jean A. Meyer, 2006
9
El debate sobre la guerra chichimeca, 1531-1585: Cuerpo de ...
... que murieron en la conquista y pasificación de toda esta Nueva España y Nuevo rreyno de Galizia della. Y puesto casso que a muchos años que estos chichimecas aclarados por enemigos de los cristianos an acostumbrado a hazer las ...
Alberto Carrillo Cázares, 2000
10
Bebidas
... los generosos o fortalecidos no se les añade alcohol. Aparte de los elaborados por pasificación, los más característicos son los elaborados con uvas afectadas por botrytis, también son destacables los “vendages tardies” alsacianos, y los ...
Francisco García Ortiz, Mario Gil Muela, Pedro Pablo García Ortiz, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASIFICACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pasificación în contextul următoarelor știri.
1
El marco rebaja las previsiones de cosecha tras la última ola de calor
El Consejo Regulador confía en llegar al aforo que se registró el pasado año. Las temperaturas elevadas favorecen el proceso de pasificación de la uva. «Diario Córdoba, Sep 16»
2
La Unión Europea elige a Bodegas Robles para el proyecto 'EU...
... por otra parte, una de las pocas bodegas que aún conservan sus propias paseras, un área especialmente reservada para la deshidratación y pasificación de ... «El Día de Córdoba, Sep 16»
3
Bodegas Robles coloca uno de sus PX entre los mejores vinos del...
... por otra parte, una de las pocas bodegas que aún conservan sus propias paseras, un área especialmente reservada para la deshidratación y pasificación de ... «El Día de Córdoba, Aug 16»
4
Sufren uvas de Ensenada cambio climático
"Y dejar ya las visiones anticuadas y ochenteras de la pasificación, concentra color, pero también sal. Es la gran crítica a Michel Rolland, da aromas dulces, que ... «Mural, Iul 16»
5
El vino 'supurao' en La Rioja
Son también muy antiguos y tradicionales los 'vinos de paja', que consiguen la pasificación de los racimos sobre lechos de este material en comarcas vitícolas ... «Lo Mejor del Vino de Rioja La Rioja, Iun 16»
6
Guillermo Lobo En Jujuy hay una señal clara de justicia
“Jujuy nos está dando una señal muy clara de que tiene que haber justicia. Que la impunidad, no puede regir un estado bajo una seuda pasificación, tiene que ... «Jujuy al Momento, Mai 16»
7
¿Manda la tradición, o la calidad?
Sin entrar en más detalles, se ha cuestionado que el asoleo debe ser obligatorio frente a la pasificación en recintos cerrados y aireados, práctica que empezó a ... «El Mundo, Ian 16»
8
Los vinos de Rioja más dulces
... la climatología acometan el proceso de pasificación. Cuando el viticultor deja unas uvas en una cepa sin cortar, en el momento en que la cepa va a entrar en ... «Noticias de Álava, Dec 15»
9
Semillón, una historia parecida al malbec
En las neblinosas regiones de Sauternes y Barsac, las uvas son atacadas por el hongo Botrytis cinerea (podredumbre noble ), que provoca una pasificación del ... «Los Andes, Dec 15»
10
El vino Pedro Ximénez, un producto artesanal
La pasificación dura alrededor de siete días, aunque debido al descenso de las temperaturas este año se ha alargado hasta diez o doce días. Esta situación ... «El Día de Córdoba, Sep 15»

IMAGINILE PASIFICACIÓN

pasificación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pasificación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pasificacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z