CE ÎNSEAMNĂ PATARUCO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «pataruco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția pataruco în dicționarul Spaniolă
Definiția pataruco în dicționarul spaniol se spune despre un cocoș: că nu este de rasă pură și nici nu este bun pentru luptă. O altă semnificație a pataruco-ului în dicționar este și despre o persoană: laș. La definición de pataruco en el diccionario castellano es dicho de un gallo: Que no es de raza pura ni bueno para la pelea. Otro significado de pataruco en el diccionario es también dicho de una persona: cobarde.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «pataruco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATARUCO»
Descoperă întrebuințarea
pataruco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
pataruco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Relatos venezolanos del siglo XX
En muchos de sus cuentos podía entreverse ya su definitiva voluntad para la
novela, como en los volúmenes Los aventureros (1913) y La rebelión (1922).
PATARUCO Pataruco era el mejor arpista de la Fila de Mariches. Nadie como él
sabía ...
Gabriel Jiménez Emán, 1989
2
Une domestique dissipée: Essais sur la fiction en Amérique ...
"PATARUCO" (6 DE ABRlL DE 1919, ACTUALlDADES) Pedro Carlos, hijo de
una mujer blanca y de un popular arpista indio, llamado Pataruco (gallo con
plumas en las patas, hombre rudo y grosero), es enviado por su madre a Europa
para ...
3
Los pequeños seres ; Memorias de Altagracia y otros relatos
Alguno ha caído allí mismo con una sacudida de alas torpes y es una pataruco
fornido que esponja las plumas en la mitad del patio. Una luz azulosa hace abrir
los ojos al Coronel, que ha pasado la noche en aquella casa extraviada donde ...
Salvador Garmendia, Oscar Rodríguez Ortiz, 1989
4
Cuentos que hicieron historia: ganadores del concurso anual ...
Por la puerta, la mirada iba hasta el patio y hasta la gallina piroca y el pataruco
que se hacían el amor entre las matas con rutinaria familiaridad. Y por la puerta,
escurridiza como era, se coló la candela. Cuando Gato Amarillo abrió los ojos, ...
PATARUCO. Dataruco era el mejor arpista de la Fila de Mariches. *. Nadie como
él sabía puntear un joropo, ni nadie daba tan sabrosa cadencia al canto de un
pasaje, ese canto lleno de melancolía de la música vernácula. Tocaba con ...
65 Pataruco: elipsis de «gallo pataruco»: el que no es de raza pura ni bueno
para la pelea. Aplicado a una persona: cobarde y pusilánime. 66 Embotado: con
botas. Gallo que se le cubren las espeulas con peuqñas botas de tela o cuero.
Rómulo Gallegos, Flor Maria Rodriguez-Arenas, 2009
7
Introducción a la literatura infantil: Literatura infantil ...
Tocaba con sentimiento, compenetrado en el alma del aire que arrancaban a las
cuerdas grasien- tas sus dedos virtuosos (...) era fama que los joropos de
Pataruco, sobre todo cuando éste estaba medio «templao», bailados de la «
madrugó ...
8
La medicina en la obra literaria de Rómulo Gallegos
PATARUCO. Se inician las referencias médicas de los cuentos de Gallegos, con
algo muy simpático; un baile en la Fila de Manches, tierra alta, de cafetales y
establos de ganado lechero, asiento primitivo de una tribu bajo la influencia del ...
9
El Ensayo literario en Venezuela: antología. Siglo XX
De una parte, el indio Pataruco, hombre completo, de gran talento para la
música y — de alguna manera — para el negocio, puesto que "a la vuelta de no
muchos años" se convierte en el hacendado más rico de Mariches. Hasta aquí
llega ...
Gabriel Jiménez Emán, 1991
10
Cuentos venezolanos: Antologia de la narrativa venezolana. I.
Antologia de la narrativa venezolana. I. Rafael Ramón Castellanos. Pataruco era
el mejor arpista de la Fila de Mariches. Nadie como él sabía puntear un joropo,
ni nadie darle tan sabrosa cadencia al canto de un pasaje, ese canto lleno de ...
Rafael Ramón Castellanos, 1971
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATARUCO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
pataruco în contextul următoarelor știri.
“…no hay suficiente gente…”
Más claro no canta un gallo aunque sea pataruco; a esta expresión del diputado fascista le cabe perfectamente el axioma jurídico “a confesión de parte, relevo ... «Aporrea, Sep 16»
"…no hay suficiente gente…"
Más claro no canta un gallo aunque sea pataruco; a esta expresión del diputado fascista le cabe perfectamente el axioma jurídico "a confesión de parte, relevo ... «Aporrea, Sep 16»
Viteri: Estoy siendo deportada por el gobierno de Venezuela
afuera. vieja. puta. a la.verga. ...a chingar a la verga. mirai1212 • Hace 2 semanas. Chingar? eres mexicano? jajjajajaj no te luce pataruco jajajaja. Qué hace un ... «globovision.com, Aug 16»
Cicpc abatió a tres miembros de la banda “Los Patarucos”
Cuando el reloj marcó las 6:00 de la mañana de ayer, cuatro patrullas de la brigada de robo adscritas al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y ... «Nueva Prensa de Oriente, Iul 16»
Anzoátegui: Hermanos perdieron las vidas tras supuesto ...
De manera extraoficial se conoció, que los hombres presuntamente, eran integrantes de la banda de ”El Pataruco”, señalada de azotar a los habitantes de ... «Analítica.com, Iul 16»
Un muerto y un herido arrojó supuesto robo
Rebolledo expuso que el occiso era parte de la banda “los patarucos”, azotes de la zona alta porteña. Andanzas El padre del fallecido, Jorge Salazar, dijo que ... «Nueva Prensa de Oriente, Iun 16»
Estudiantes participan en apertura del II Festival “Cuéntame y ...
... por Leomar Piñero; La Ballena de Guaremal, Cafunga el Dulce Mirandino, por Stefany Moreno; y Víctor y su Gallo Pataruco, escrito por Eugenio Albornoz. «Diario La Región, Mai 16»
Henrique Salas: El gallo que tenía para la gobernación salió correlón
... el fundador de Proyecto Venezuela declaró que lo lamenta mucho porque el gallo que tenía, para la gobernación del estado Carabobo le salió pataruco y ... «El Carabobeño, Apr 16»
Audience is part of Sinfonietta's 'Bring Your Own Beat' concert
The first half of the concert concludes with "Pataruco: Concerto for Venezuelan Maracas and Orchestra" by Ricardo Lorenz and features guest artist Alcides ... «Chicago Tribune, Mar 16»
¿Quién será políticamente más inteligente: el PSUV o la MUD?
De "gallos finos", no "patarucos". Dejar de lado esa característica cortoplacista e inmediatista de la política venezolana, y pensar las consecuencias que cada ... «Aporrea, Ian 16»