Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pellote" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PELLOTE

La palabra pellote procede del latín pellis, piel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PELLOTE ÎN SPANIOLĂ

pe · llo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PELLOTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PELLOTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pellote» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pellote în dicționarul Spaniolă

Definiția de pellote în dicționar este tradusă din spaniolă în engleză. En el diccionario castellano pellote significa vestido talar antiguo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pellote» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PELLOTE


anclote
an·clo·te
autolote
au·to·lo·te
bellote
be·llo·te
cachalote
ca·cha·lo·te
camalote
ca·ma·lo·te
chilote
chi·lo·te
culote
cu·lo·te
despelote
des·pe·lo·te
elote
lo·te
flote
flo·te
guajolote
gua·jo·lo·te
guillote
gui·llo·te
islote
is·lo·te
lote
lo·te
palote
pa·lo·te
papalote
pa·pa·lo·te
papillote
pa·pi·llo·te
pilote
pi·lo·te
tecolote
te·co·lo·te
zopilote
zo·pi·lo·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PELLOTE

pellejudo
pelleta
pelletera
pelletería
pelletero
pellica
pellico
pellijera
pellijero
pellín
pelliquera
pelliquero
pelliza
pellizcador
pellizcadora
pellizcar
pellizco
pello
pellón
pelluzgón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PELLOTE

ajolote
angelote
borlote
cacalote
calote
caulote
chalote
chichicuilote
cuajilote
cubilote
gamelote
gramalote
jilote
molote
noblote
ocelote
olote
papelote
pelote
zelote

Sinonimele și antonimele pellote în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pellote» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PELLOTE

Găsește traducerea pellote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pellote din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pellote» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pellote
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pellote
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pellet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pellote
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pellote
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pellote
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pellote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pellote
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pellote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pellote
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pellote
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pellote
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pellote
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pellote
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pellote
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pellote
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pellote
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pellote
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pellote
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pellote
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pellote
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pellote
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pellote
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pellote
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pellote
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pellote
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pellote

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PELLOTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pellote» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pellote
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pellote».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PELLOTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pellote» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pellote» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pellote

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELLOTE»

Descoperă întrebuințarea pellote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pellote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La España del siglo XIII: leída en imágenes
Saya encordada y pellote de Fernando de la Cerda, según vestía en su sepulcro. En el costado izquierdo de la saya se ve la abertura y las cuerdas con que se ceñía al cuerpo. La falda del pellote parece más ancha de lo que es porque se ha ...
Gonzalo Menéndez Pidal, 1986
2
Las Cantigas: el códice de Florencia
El pellote va adornado por un consistente galón, generalmente de piel, que guarnece el cuello de forma característica, el denominado cabezón. Los bordes de las amplias aberturas laterales también van decorados de forma semejante con ...
Amparo García Cuadrado, 1993
3
La cultura indígena en la fotografía mexicana de los 90s
La misión del maracame es ingerir pellote toda la noche y alcohol, bueno, agua ardiente, y tabaco, bueno todo lo que pueda alterar los sentidos. Y tiene sus visiones. El maracame esa noche la iba pasar toda la noche cantando desvelado.
Laura M. CORKOVIC, 2012
4
Enciclopedia Mega Benjamin
Children in grades 2 to 4 will learn even more about the countries and landscapes of the world; observe animals, flowers, and plants; explore the earth, sky, and space; practice math and writing; and explore many other topics specifically ...
Larousse Mexico Staff, Marc Pellote, Larousse Editorial, 2003
5
El dardo en la palabra
Y ello porque es heredera de la locución medieval en pellote, con la que se aludía al vestido casero. Trotaconventos persuade a Doña Endrina de que la visite, en el Libro del Buen Amor, con estas palabras: Desde aquí a la mi tienda non ...
Fernando Lázaro Carreter, 2010
6
Imágenes y promotores en el arte medieval: miscelánea en ...
(131 cm. de alto) se representa como un hombre de avanzada edad, ataviado con un pellote cuya parte superior, al exagerar las escotaduras, queda convertida en dos estrechas tiras que nos permiten ver la saya de color rojo con franjas ...
‎2001
7
Vocabulario medieval castellano
PELL-OTA, pelota, de peli-a. Alex., 738: Pellota con que trebeies. PELLOTE y PELLÓN, vestido de pelo que los curtidores raen de las pieles, y el tal pelo ( Segovia), del formar pellas. J. Ruiz, 47o: sy el pellote juega, jugara el braguero. Cron.
Julio Cejador y Frauca, 1996
8
Libros de viaje: actas de las Jornadas sobre los Libros de ...
El Pellote, prenda característica del siglo XIII, confeccionada en tejidos diversos podía presentar adornos de piel. El término "pellote" proviene, al decir de Guerrero Lovillo, del hecho de que dicha prenda era confeccionada con dos telas, una ...
Fernando Carmona Fernández, Antonia Martínez Pérez, Universidad de Murcia, 1996
9
Cuadernos de la Alhambra
15) 9'. Según los patrones sacados del original (III C d) resulta extraordinaria e inexplicablemente grande. En los textos castellanos del siglo XIII se encuentran repetidas alusiones a una prenda llamada pellote, que necesariamente tiene que ...
10
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
[465] Redrar, desviar, volver atrás, ó redro, riedro, de retro. Alex., 990: Encorvó el hombro por el golpe redrar. [469] Este malsaber, aunque lo diga el Amor, se le escapa al Arcipreste. [470] Pellote, ó pellón, vestido, no por hecho de pieles, ...
Juan Ruiz

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELLOTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pellote în contextul următoarelor știri.
1
Hongos alucinógenos en México
Los Teonanacatl, el pellote y el ololiuqui son hongos alucinógenos usados desde hace mucho por los mexicanos de origen de nuestro país, los verdaderos ... «La Jornada de Oriente, Mar 15»
2
Oña entre bambalinas
Y pueden contemplarse los trajes que los actores se enfundan para resucitar a la nobleza castellana: ahí están las calzas, camisa, pellote, manto sujeto con ... «Diario de Burgos, Mar 15»
3
San Isidoro mostrará el ajuar de la reinas de León y sus telas regias ...
El ajuar está compuesto por un ataúd de estilo mudéjar, recubierto de tela de seda y cuero, un pellote de seda con forro de piel, un almohadón de brocado, con ... «Diario de León, Nov 14»
4
Puig, la reconstrucción más difícil de Cabanela
@Pellote Estimado pellote, el que te operó lo que sabía era de marketing además de ser traumatólogo. No existe ninguna lesión con 90% de cojera, y menos ... «El Mundo.es, Sep 13»
5
El héroe de las preferentes
Positivo Negativo. Denunciar. Cerrar ventana. Redactar mensaje privado. Enviar mensaje a Pellote. Asunto: Texto: Pedro Soria Pellote 15.abr.2013 | 01:35. #7. «El Mundo.es, Apr 13»
6
El ajuar de la abadesa
... las ligas, restos del cojín y restos de pieles de la prenda exterior, que era un pellote, «una especie de pelliza de abrigo hecha con tiras de piel y, sobre ellas, ... «La Opinión de Zamora, Ian 10»

IMAGINILE PELLOTE

pellote

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pellote [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pellote>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z