Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cachalote" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CACHALOTE ÎN SPANIOLĂ

ca · cha · lo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACHALOTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACHALOTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cachalote» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cachalote

Physeter macrocephalus

Physeter macrocephalus

Balena de spermatozoizi este o specie de mamifer marin din ordinul Cetacea din subordonația Odontoceti, care deține creierul mai mare decât orice alt animal existent. Balena de spermă este singurul membru din genul Physeter. Este una dintre cele trei specii vii ale familiei Physeteridae, împreună cu balena cu spermă și cu balenele de spermă pitic. Un bărbat poate crește până la 20,5 metri lungime. Este cel mai mare animal dințat care există. Capul poate ajunge la o treime din lungimea totală a animalului. Are o distribuție cosmopolită în toate oceanele. Speciile se hrănesc cu calmar și pește, scufundându-se în adâncimi de până la trei kilometri, ceea ce îl face mamiferul să scufunde mai adânc. Dieta lor include calmarul gigant și calmarul colosal. Este cel mai mare și probabil cel mai mare prădător viu care a existat vreodată, nu în ceea ce privește consumul de animale, ci în ceea ce privește predarea activă a animalelor autonome. Scârțâitul produs de balena de spermă este cel mai intens sunet produs de orice animal, dar funcția sa este necunoscută. El cachalote es una especie de mamífero marino del orden Cetacea del suborden Odontoceti, que posee el cerebro más grande que cualquier otro animal existente. El cachalote es el único miembro del género Physeter. Es una de las tres especies vivientes de la familia Physeteridae, junto con el cachalote pigmeo y cachalote enano. Un macho puede crecer hasta 20,5 metros de largo. Es el animal dentado más grande que existe. La cabeza puede llegar a un tercio de la longitud total del animal. Posee una distribución cosmopolita en todos los océanos. La especie se alimenta de calamares y peces, sumergiéndose a profundidades de hasta tres kilómetros, lo cual lo convierte en el mamífero que se zambulle a mayor profundidad. Su dieta incluye el calamar gigante y el calamar colosal. Es el depredador viviente más grande y posiblemente el más grande que jamás haya existido, no en términos de consumo de animales sino en términos de depredación activa de animales autónomos. El chasquido producido por el cachalote es el sonido más intenso producido por animal alguno, pero su función se desconoce.

Definiția cachalote în dicționarul Spaniolă

Definiția cachalotei în dicționar este un cetacean care trăiește în mările temperate și tropicale, cu lungimea de 15-20 m, cu un cap foarte gros și lung, cu peste 20 de dinți conici în maxilarul inferior și mai multe găuri în maxilarul superior. locuiți-le când vă închideți gura. Din partea dorsală a capului său se extrage o substanță grasă numită sperma balenelor, iar chihlimbarul cenușiu este îndepărtat din intestin. En el diccionario castellano cachalote significa cetáceo que vive en los mares templados y tropicales, de 15 a 20 m de largo, de cabeza muy gruesa y larga, con más de 20 dientes cónicos en la mandíbula inferior y otros tantos agujeros en la superior, para alojarlos cuando cierra la boca. De la parte dorsal de su cabeza se extrae una sustancia grasa llamada esperma de ballena, y de su intestino se saca el ámbar gris.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cachalote» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CACHALOTE


autolote
au·to·lo·te
cacalote
ca·ca·lo·te
calote
ca·lo·te
camalote
ca·ma·lo·te
cascalote
cas·ca·lo·te
chalote
cha·lo·te
chicalote
chi·ca·lo·te
culote
cu·lo·te
elote
lo·te
flote
flo·te
formalote
for·ma·lo·te
gamalote
ga·ma·lo·te
gramalote
gra·ma·lo·te
guacalote
gua·ca·lo·te
islote
is·lo·te
lote
lo·te
matalote
ma·ta·lo·te
palote
pa·lo·te
papalote
pa·pa·lo·te
zapalote
za·pa·lo·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CACHALOTE

cachaca
cachacienta
cachaciento
cachaco
cachada
cachador
cachadora
cachadura
cachafaz
cachafaza
cachamarín
cachanchán
cachanchana
cachanlagua
Cachano
cachaña
cachañear
cachapa
cachapear
cachapera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACHALOTE

ajolote
anclote
angelote
caulote
chilote
cuajilote
cubilote
despelote
guajolote
guillote
molote
ocelote
olote
papelote
papillote
pelote
pilote
tecolote
zelote
zopilote

Sinonimele și antonimele cachalote în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cachalote» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACHALOTE

Găsește traducerea cachalote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cachalote din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cachalote» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

抹香鲸
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cachalote
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sperm whale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ह्वेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

العنبر حوت عظيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кашалот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cachalote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

তিমিবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cachalot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cachalot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cachalot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

CACHALOT
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

말 향고래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cachalot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cá kềnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cachalot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cachalot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ispermeçet balinası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

capodoglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kaszalot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кашалот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cașalot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

είδος φάλαινας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

potvis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cachalot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cachalot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cachalote

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACHALOTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cachalote» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cachalote
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cachalote».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CACHALOTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cachalote» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cachalote» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cachalote

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACHALOTE»

Descoperă întrebuințarea cachalote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cachalote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Aceites y grasas industriales: obra indispensable a químicos ...
Existen trazas de un ácido dodecenoico de configuración desconocida en los aceites de cachalote y de marsopla El aceite de la cabeza del cachalote ( espermaceti) contiene un 4 % de un ácido dodecenoico de estructura no determinada1*.
Alton Edward Bailey, 1961
2
Los que se van: especies argentinas en peligro
Cachalote. enano. II. (Kogia breviceps) Cetáceo citado recientemente para la Argentina en base a tres registros de las costas bonaerenses (Castello et al., l986,Moschione, l 987 y Bastida et al., l988). Sería una especie rara muy poco ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
3
Los mamíferos silvestres de Costa Rica
Physeter catodon (cachalote) Figura 85 Medidas: LT= 1 0-20 m; PT = 22-57 Ton. Es el más conocido de los cetáceos, ya que es inconfundible debido a su forma, con una cabeza cuadrada que tiene un tercio del tamaño corporal total.
José Manuel Mora, 2000
4
Moby Dick
La cabeza del cachalote.- Análisis comparativo He aquí, apareadas, las cabezas de dos grandes cetáceos; aproximémonos a ellas y apliquemos un poco las nuestras. El cachalote y la ballena propiamente dicha constituyen, en la grandiosa ...
5
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
Género Cachalote. Cachalote Macrocéfalo. Cachalote trunipo. Cachalote Svineval. Cachalote blanquizco. Cachalote cilindrico. Cachalote microps. Cachalote ortodon. Cachalote mular. Género Ballena. Ballena del Sur. Ballena Culammach.
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1852
6
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Cachalote trumpo. Cachalote Svineval. Cachalote blanquizco. Cachalote cilindrico. Cachalote microps. Cachalote ortodon. Cachalote mular. GÉNERO BALLENA. Ballena del Sur. Ballena Culammach. Ballena Tschikagluch. Ballena iaponesa ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1863
7
Una casa en la arena
Diente. de. cachalote. DEL MAR VINO ALGÚN DÍA rezumando existencia, sangre, sal, sombra verde, ola que ensangrentó la cacería, espuma acuchillada por la erótica forma de su dueño: baile de los oscuros, tensos, monasteriales ...
Pablo Neruda, Sebastián Barros, Benjamín Barros, 2002
8
¿Cuánta biodiversidad necesitamos para sobrevivir en el ...
Fallece un cetáceo varado en la costa de Granada tras ingerir 18 kilos de cubiertas de los invernaderos El 28 de marzo de 2012, un cachalote de 4.500 kilos y unos 10 metros de largo fue hallado muerto en una playa de Castell de Ferro ...
Patricia Esteve Guirao, Mercedes Jaén García, Pedro Pablo Moreno Egea, 2013
9
Moby Dick
Es la mejor autoridad existente sobre la ballena de Groenlandia, llamada “ ballena propiamente dicha o ballena franca”. Pero Scoresby no sabía nada del gran cachalote, comparado con el cual la ballena de Groenlandia casi no existe.
Herman Melville,, 2012
10
Antártida - Introducción a un continente remoto
... sus maxilares superiores (de allí el nombre de barbadas)26. Entre las ballenas dentadas, sus representantes más conspicuos son el cachalote, que consume peces y calamares, y la orca, uno de los predadores. TTTTTabla 7. Cuadr abla 7.
Rodolfo A. Sanchez, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACHALOTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cachalote în contextul următoarelor știri.
1
Hallan el cadáver de un cachalote varado en playa de Punta Umbría
El cadáver de un cachalote, de unos tres metros de largo, ha aparecido esta mañana en la playa de Punta Umbría (Huelva), concretamente a la altura del ... «abcdesevilla.es, Iul 16»
2
Cría de cachalote queda varada en playa de Veracruz
Desde la tarde de ayer activistas de la Fundación Yépez reportaron el hallazgo de un cachalote en las playas de “El Laurel” en el municipio de Vega de ... «Excélsior, Iul 16»
3
Hallan a un cachalote muerto en Chuburná
PROGRESO.— A poco más de un mes que recalaron dos cachalotes pigmeos hembra en playas de Telchac Puerto, una de las cuales tenía una cría, ayer ... «El Diario de Yucatán, Iul 16»
4
La ciencia revela el arma secreta del cachalote
Durante años, los biólogos han creído que la estructura nasal de estos cetáceos producía sonidos tan potentes que aturdían a sus presas como un arma sónica ... «Vozpopuli, Iun 16»
5
Cachalote vara en Telchac
PROGRESO.— Moribunda, un cachalote enano hembra recaló ayer viernes en la madrugada en playas del hotel Reef en Telchac Puerto; la trataron de salvar ... «El Diario de Yucatán, Mai 16»
6
Hallan un enorme diente de cachalote de cinco millones de años en ...
Un gigantesco diente de cachalote de cinco millones de años fue encontrado en una playa australiana, primera prueba de la presencia de esta especie extinta ... «El Nuevo Herald, Apr 16»
7
Museo de Australia muestra diente de un cachalote prehistórico
El Museo Victoria, en el sur de Australia, presentó hoy un gigantesco diente de un extinto cachalote prehistórico, la primera evidencia de que estos animales ... «Informador.com.mx, Apr 16»
8
“Ballena de Moby Dick”: prueban que cachalotes pueden embestir ...
Desde 1851, cuando el estadounidense Herman Melville publicó su novela Moby Dick, el debate entre científicos acerca de la posibilidad real que un cachalote ... «LaRed21, Apr 16»
9
La cabeza de los cachalotes, un arma para embestir
A principios del siglo XIX el hundimiento del ballenero estadounidense Essex por los cabezazos de un cachalote inspiró la novela Moby Dick. Pero desde ... «SINC, Apr 16»
10
La verdad tras Moby Dick: prueban que los cachalotes sí pueden ...
Un grupo de investigadores ha comprobado que los cachalotes sí pueden hundir un barco con un tamaño hasta cinco veces mayor, al embestirlo usando su ... «Gizmodo en Español, Apr 16»

IMAGINILE CACHALOTE

cachalote

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cachalote [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cachalote>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z