Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pelliza" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PELLIZA

La palabra pelliza procede del latín pellicĭa, terminación femenino de -cĭus, hecho de pieles.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PELLIZA ÎN SPANIOLĂ

pe · lli · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PELLIZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PELLIZA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pelliza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pelliza în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a pelizii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o haină făcută sau căptușită cu piele fină. O altă semnificație a stratului în dicționar este o haină cu guler și manșete din altă țesătură. Pelliza este, de asemenea, un sacou albastru, cu margini, gât și manșete acoperite cu astrahan și cu panglici negre îndoite pentru a le închide pe piept. La primera definición de pelliza en el diccionario de la real academia de la lengua española es prenda de abrigo hecha o forrada de pieles finas. Otro significado de pelliza en el diccionario es chaqueta de abrigo con el cuello y las bocamangas reforzadas de otra tela. Pelliza es también chaqueta de paño azul con las orillas, el cuello y las bocamangas revestidos de astracán y con trencillas de estambre negro para cerrarlas sobre el pecho.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pelliza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PELLIZA


baliza
ba·li·za
caliza
ca·li·za
candaliza
can·da·li·za
coliza
co·li·za
corraliza
co·rra·li·za
cuatrilliza
cua·tri·lli·za
hortaliza
hor·ta·li·za
liza
li·za
melliza
me·lli·za
paliza
pa·li·za
quintilliza
quin·ti·lli·za
radiobaliza
ra·dio·ba·li·za
regaliza
re·ga·li·za
robaliza
ro·ba·li·za
robliza
ro·bli·za
rolliza
ro·lli·za
septilliza
sep·ti·lli·za
sextilliza
sex·ti·lli·za
telliza
te·lli·za
trilliza
tri·lli·za

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PELLIZA

pellejudo
pelleta
pelletera
pelletería
pelletero
pellica
pellico
pellijera
pellijero
pellín
pelliquera
pelliquero
pellizcador
pellizcadora
pellizcar
pellizco
pello
pellón
pellote
pelluzgón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PELLIZA

cañiza
ceniza
corrediza
cotiza
enfermiza
estercoliza
fronteriza
golpiza
hechiza
iza
longaniza
maciza
mestiza
nodriza
liza
primeriza
riza
rojiza
suiza
tiza

Sinonimele și antonimele pelliza în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PELLIZA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pelliza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în pelliza

Traducerea «pelliza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PELLIZA

Găsește traducerea pelliza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pelliza din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pelliza» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

斗篷,脑袋挺大
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pelliza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

pelisse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पैलिस्सी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

البليس معطف أو سترة طويلة نسوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ротонда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pelica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বোরখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pelisse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pelisse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pelisse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pelisse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

부인용 외투
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pelisse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

áo phủ tới đầu gối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pelisse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्त्रियांचा लांब झगा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kürklü manto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pelisse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pelisa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ротонда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

manta îmblănită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πανωφόρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

huzarenjas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pelisse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pesk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pelliza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PELLIZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pelliza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pelliza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pelliza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PELLIZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pelliza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pelliza» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pelliza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELLIZA»

Descoperă întrebuințarea pelliza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pelliza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Caballeros de la Orden de Santiago que efectuaron sus ...
María Magdalena Pelliza y Echevarría, Dama de Honor de la Reina, y de la Orden de Damas Nobles de María Luisa. N. Cartagena (Murcia). 29 de enero de 1748. Abuelos paternos : No constan por ser padrea de Caballero de Santiago ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1993
2
La Dictadura de Rosas...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Mariano A Pelliza, 2012
3
Glorias argentinas: batallas, paralelos, biografías, cuadros ...
batallas, paralelos, biografías, cuadros históricos Mariano A. Pelliza. JUICIO CRÍTICO IX reputación de que goza como historiador y como hombre de letras, porque en esos libros revela con más amplitud que otros, su preparación, ...
Mariano A. Pelliza, 1927
4
Decretos del Rey Don Fernando VII: año segundo de su ...
Vestuario que deberán usar según lo aprobado por S. M. Pelliza y pantalón azul celeste; dol- man encarnado con vuelta y cuello blanco ; palma y sable enlazados en sus extremos ; botón blanco de cabeza de turco; capote gris, y chabrac ...
España, Fermín Martín de Balmaseda, España. Rey (1808, 1814-1833: Fernando VII), 1819
5
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
r t ;GápOte, -pelliza y pantalón azul celeste, lberta...U.^:\ -'□ dolman, vuelta y cuello carmesí, botón □'•> \ blanco de cabeza de turco. ' »n- v- : <>- • 11 ; : 1 ... oqíjh-uq r&rpdte, pelliza y p'ántalóft'áaÜlíCelésts; dolman, vuelta y cuello erfcWñado ...
Spain, 1818
6
La hija del capitán
necesitas la pelliza del señor? Ni siquiera podrás meter tus malditos hombros en ella. — Te ruego que no filosofes — dije a mi ayo — ; trae ahora mismo la pelliza. — ¡Dios todopoderoso! — gimió Savélich — . ¡Una pelliza casi nuevecita!
Alexander Pushkin, 2002
7
628-E8: un viaje en automóvil
¡esa pelliza! ¡la pelliza! Es la pelliza, me entiende, ¡la pelliza! Sale, agita la servilleta, intercambia algunas palabras con la muchedumbre, luego, en un momento dado, ya cerca de Brossette, no pudo, a su vez, reprimir el gesto de tocar la ...
Octave Mirbeau, 2007
8
Colección legislativa de España
q(_í{4-"," '- ', ' Pelliza y pamalon azul celestegwdol'man encarnadoyvuelta y cuello celeste con palma y sable: las demas prendas iguales á las que deben usar los de su instituto. Para los trompetas pelliza y pantalon carmesí con el cuello y ...
9
La lengua coloquial de la Comedia aristofánica
Eh tú (se. el Acólito del Sacerdote), ya que tienes pelliza y túnica, (Señalando con el dedo la pelliza.) quítatela (se. la pelliza) y dásela al diestro poeta este. (Al Poeta.) Ten la pelliza esta, pues desde luego me parece que estás tiritando (se. el ...
Antonio López Eire, 1996
10
La estepa En el barranco
... regular de la mujer dormida, la penumbra de la isba y el rumor de la lluvia en la ventana predisponían al sueño. A Yegorushka le daba vergüenza desvestirse delante de la vieja. Sólo se quitó las botas, se tendió y se cubrió con una pelliza.
Antón P. Chéjov, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELLIZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pelliza în contextul următoarelor știri.
1
Desfile cívico-militar en Vicente López para homenajear a José de ...
El lunes 15 de Agosto de 7 a 17 h. la Av. Maipú, desde Malaver hasta Pelliza, estará totalmente cortada. Advertimos que el estacionamiento estará prohibido a ... «LA NACION, Aug 16»
2
Trabajadores de la Clinica Pelliza realizaron un corte de colectora ...
Trabajadores de la Clínica Pelliza de Vicente López, cortaron esta mañana la calle Esteban Echeverría, a metros de la esquina Pelliza, en una de las salidas de ... «elcomercioonline.com.ar, Iul 16»
3
Panamericana: piquete sobre la colectora a la altura de Pelliza
En Panamericana y colectora altura Pelliza protestan contra los despidos en las industrias de zona norte. pic.twitter.com/SRhKumftgF&- Valeria Fgl ... «LA NACION, Iun 16»
4
Trabajadores despedidos de Menoyo protestaron en Munro
Trabajadores de Menoyo cortaron Avenida Mitre y Pelliza en Vicente López. reclamaron por la reincorporación de 22 empleados despedidos en la planta de ... «noticianorte, Mai 16»
5
En Pinamar ya funcionan drones para controlar el uso de cuatriciclos
Sebastián Pelliza, el director de Seguridad del municipio de Pinamar, sostuvo que "la idea es que el sistema de monitoreo sume a los drones, como una forma ... «Infobae.com, Ian 16»
6
Utilizarán drones para controlar uso de cuatriciclos
Sebastián Pelliza, director de Seguridad del municipio de Pinamar, sostuvo que "la idea es que el sistema de monitoreo sume a los drones, como una forma de ... «DiarioPopular.com.ar, Ian 16»
7
Realizaron la segunda colecta de sangre para Claudio Pelliza
Se realizó en el centro cultural general san Martín de Termas de Río Hondo, la 2° campaña de donación de sangre con el fin de ayudar a Claudio Pelliza. «Diario Panorama de Santiago del Estero, Nov 15»
8
Arroyo elogió a Berni y le pidió que Prefectura siga en Mar del Plata
Pelliza, Arroyo, Pepe Scioli y Berni charlaron sobre seguridad. ... En la charla también participó el exfiscal Carlos Pelliza, quien será el nuevo secretario de ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Nov 15»
9
15 alternativas al abrigo clásico
La pelliza: El invierno pasado fue su gran temporada pero con la llegada del frío vuelve a nuestras vidas. Nos encanta su estilo casual y "calentito". Ideal para ... «Telva, Nov 15»
10
Pelliza de Koralline para el invierno de 2015
La fiebre setentera no decae esta temporada y así lo demuestran abrigos tipo pelliza como este de Koralline (Precio: 159 euros). Imprimir. Portada; Anterior El ... «Mujerhoy.com, Nov 15»

IMAGINILE PELLIZA

pelliza

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pelliza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pelliza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z