Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pichicato" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PICHICATO ÎN SPANIOLĂ

pi · chi · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PICHICATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PICHICATO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pichicato» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pichicato în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol pichicato înseamnă cicatero. En el diccionario castellano pichicato significa cicatero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pichicato» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PICHICATO


acato
ca·to
cacicato
ca·ci·ca·to
canonicato
ca·no·ni·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
cato
ca·to
chicato
chi·ca·to
clericato
cle·ri·ca·to
desacato
de·sa·ca·to
hidrosilicato
hi·dro·si·li·ca·to
mentecato
men·te·ca·to
monacato
mo·na·ca·to
pizzicato
piz·zi·ca·to
prevaricato
pre·va·ri·ca·to
protomedicato
pro·to·me·di·ca·to
recato
re·ca·to
replicato
re·pli·ca·to
silicato
si·li·ca·to
sindicato
sin·di·ca·to
staccato
stac·ca·to
suricato
su·ri·ca·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PICHICATO

pichi
pichí
pichica
pichicata
pichicatear
pichicatería
pichichi
pichichuela
pichihuén
pichín
pichincha
pichinchana
pichinchano
pichinchera
pichinchero
pichinga
pichinglis
pichingo
pichintún
pichiriche

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PICHICATO

aparato
asesinato
barato
campeonato
cancato
candidato
checato
contrato
dato
formato
gato
inmediato
locato
mato
mecato
pacato
rato
sanjacato
trato
zocato

Sinonimele și antonimele pichicato în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pichicato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PICHICATO

Găsește traducerea pichicato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pichicato din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pichicato» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pichicato
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pichicato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pichicato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pichicato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pichicato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pichicato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pichicato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pichicato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pichicato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pichicato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pichicato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pichicato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pichicato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pichicato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pichicato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pichicato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pichicato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pichicato
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pichicato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pichicato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pichicato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pichicato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pichicato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pichicato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pichicato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pichicato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pichicato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PICHICATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pichicato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pichicato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pichicato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PICHICATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pichicato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pichicato» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pichicato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PICHICATO»

Descoperă întrebuințarea pichicato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pichicato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ladrón de sonrisas
The eccentric millionaire, Pichicato Ramírez, loves to collect rare items but he goes too far when one day he makes a terrible deal that effects the entire town of Olotlán, including his nephew, Jacinto.
Gabriela Peyron, 2004
2
American-Spanish Euphemisms
However, piche may well be a shortened form of ubiquitous pichicato (see below) . In Colombia and Panama, runcho 'a kind of opossum' (also 'pig,' Col) means ' stingy, tight' because if threatened with danger this animal curls up and shrinks.
Charles Emil Kany, 1960
3
Minucias del lenguaje
PICHICATO Los ESTuDIOSOS de las teorías de los sustratos lingüísticos recomiendan que antes de atribuir cierto fenómeno a una lengua de sustrato se demuestre que no puede ser explicado por el propio sistema. Con alguna frecuencia ...
José G. Moreno de Alba, 1992
4
Suma De Minucias Del Lenguaje
PICHICATO. Los estudiosos de las teorías de los sustratos lingüísticos recomiendan que antes de atribuir cierto fenómeno a una lengua de sustrato se demuestre que no puede ser explicado por el propio sistema. Con alguna frecuencia, en ...
José G. Moreno de Alba, 2003
5
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
(Continuación) VARIANTES FRECUENCIA (%) codo duro 2,0% cuzco 12,0% chipe 2,0% judío 6,0% miserable 6,0% pichicato 2,0% pinche 2,0% prestador 6,0 % tacaño 8,0% taite 2,0% turco 4,0% Encontramos una gran similitud con las ...
Amalia Pedrero González, 2002
6
Semántica guatemalense:
Se deriva de pichicato,ta. PICHICATO, m. = Es la pronunciación de la palabra italiana pizzicato = pellizco. PICHICATO.TA = Miserable. Cicatero, ra. "Piche". Algunos creen que viene del italiano pizzicato = pellizco. Nosotros pensamos que es ...
Lisandro Sandoval, 1942
7
Gente en la isla
... lo sabían, doña? Ya lo están oyendo... El viejo pichicato se lo quieren todo para él. Adelaida empezaba a entender. -Así sucedieron las cosas, mi doña Adelaida.
Rubén Azócar, 1999
8
El español hablado en Honduras
Tacaño: Nombres comunes en ambos países: Apretado Económico Mísero Avariento Miserable Pichicato Arrancado Mezquino Tacaño Otros nombres en Honduras: Usurero 79. Despilfarrador: Palabras comunes en Colombia y Honduras: ...
Atanasio Herranz, 1990
9
Breaking the Bondage of Legalism
me cuida, me ayuda a madurar, y está orgulloso de que yo sea su hijo en crecimiento (Romanos 8:28-29; Hebreos 12:5-11; 2 Corintios 7:4) meticuloso, pichicato o perfec- cionista ¡Soy 'la niña de sus ojos'! (Deuteronomio 32:9-10).
Neil T. Anderson, Rich Miller, Paul Travis, 2004
10
Cabarets de antes y de ahora en la Ciudad de México
Recuerdo bien el costo de los retratos porque yo no quería que los tomaran y ella sí; hasta me tachó de pichicato, de codo, de agarrado, de martillo y no sé qué otras cosas, delante del fotógrafo, y dijo que ella los pagaría, cosa que no permití ...
Armando Jiménez, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PICHICATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pichicato în contextul următoarelor știri.
1
Los “autodestapes” de Frontera
... DE MIEDO, HARTA comida y bebida gasificada y con alcohol, para que los invitados vean que el Coordinador de Programas para nada es pichicato. «Periódico Zócalo, Aug 16»
2
Un río de pachorra
... sí se la sacó bonito cuando dijo que no paga sus cuotas a su partido, debido a la crisis tan aguda que se vive en el pochitocal. Como no es por lo pichicato. «TabascoHOY.com, Iul 16»
3
La Víbora: Gerardo Ortiz ya no encuentra la puerta
... pues las cosas pintan color de hormiga para el cantante, quien por cierto, es un pichicato de primera. ¿Saben cuánto le pagó a la modelo del famoso video? «El Diario NY, Iul 16»
4
Luis Abinader y su relación con la prensa
Abinader fue lento, para no decir pichicato, al momento de relacionarse con la prensa. Designó un jefe de prensa desconocido. Eso pese a que entre los ... «Listín Diario, Iun 16»
5
Pólvora e infiernitos
Y aunque el titular de Finanzas, Juan Ignacio Martín Solís es pichicato hasta en las palabras no fue el que menos duró; su comparecencia fue de 57 minutos ... «Periodico Correo, Mar 16»
6
Melón, el sonero mayor de México
Por último, el mundo de la cultura oficial fue pichicato, injusto, con el gran cantante y cronista de la cultura popular: le negó alguno de los apoyos que el ... «La Jornada en linea, Feb 16»
7
Melón, sonero mayor de México / Iván Restrepo
Por último: el mundo de la cultura oficial fue pichicato, injusto con el gran cantante y cronista de la cultura popular: le negó alguno de los apoyos que el ... «La Jornada en linea, Feb 16»
8
Los 9 clichés de las sagas para pubertos
Parece que limitan sus búsquedas al Sanborn's más pichicato de la colonia. 3. Adultos haciéndola de adolescentes. ¿No sería más creíble que Hollywood ... «Garuyo, Nov 15»
9
Buen día Familia !!…
... damas por los bóxers del “mero mero” de esa dependencia que esta más bueno que baleada en ayunas…jajajajaja…pero super pichicato porque dicen que ... «Tiempo.hn, Oct 15»
10
Los sinónimos del cuentachiles
En su explicación de la voz pichicato los diccionarios dicen que es voquible con vivacidad en Honduras y en México y lo emparientan con la voz cicatero, que ... «Milenio.com, Iun 15»

IMAGINILE PICHICATO

pichicato

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pichicato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pichicato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z